Sobre la plantilla de documento
Rectifica una información crediticia incorrecta o un registro de impago: con cartas claras y documentación trazable. Un paquete de plantillas para particulares que necesitan solicitar la investigación y, en su caso, la rectificación de una información concreta incorrecta o engañosa ante empresas de información crediticia o la Agencia Sueca de Ejecución de Deudas (Kronofogden). Documenta qué se ha registrado, por qué es incorrecto y qué pruebas respaldan la solicitud.
Diferencia jurídica importante: un registro de impago correctamente realizado normalmente no deja de ser correcto solo porque hayas pagado la deuda posteriormente. Las plantillas no garantizan que se elimine la información ni que desaparezcan las deudas.
01. Contenido del paquete
7 archivos de Word editables (DOCX) + 7 PDF correspondientes con texto buscable + 1 libro de trabajo de Excel (XLSX) = 15 archivos. Cinco documentos de trabajo en sueco, una guía de usuario en sueco, una guía de usuario en inglés y un registro administrativo en Excel con nueve pestañas.
Ámbito: derecho sueco; destinado a particulares. La guía en inglés explica los documentos suecos, pero no es una plantilla de rectificación para el derecho inglés. Los archivos PDF son versiones para imprimir y leer, no formularios con autocompletado.
02. Contenido de los archivos
Dos vías distintas para la rectificación: una carta a la empresa de información crediticia y una solicitud a la Agencia Sueca de Ejecución de Deudas si se considera que la información registrada por la autoridad es incorrecta o engañosa. Además, incluye una comparación de datos, un listado de pruebas, una carta de seguimiento y dos guías. Excel se utiliza para mantener separados los datos de las empresas, los casos de origen, las pruebas, las comunicaciones y las respuestas reales.
Documentos, archivo por archivo
| Archivo | Uso | Formato |
|---|---|---|
| 01. Solicitud de rectificación de información crediticia | Solicitar la investigación y, en su caso, la rectificación ante una empresa de información crediticia específica | SU · DOCX/PDF |
| 02. Solicitud de rectificación ante la Agencia Sueca de Ejecución de Deudas | Solicitud independiente en caso de posible registro incorrecto en el registro de la autoridad | SU · DOCX/PDF |
| 03. Comparación de datos | Comparar el contenido registrado, la fecha del suceso relevante y los hechos acreditados | SU · DOCX/PDF |
| 04. Listado de pruebas | Recibos, resoluciones, extractos bancarios y otras pruebas relevantes numerados | SU · DOCX/PDF |
| 05. Carta de seguimiento | Solicitar una respuesta por escrito o complementar una solicitud de rectificación anterior | SU · DOCX/PDF |
| 06. Guía de usuario en sueco | Procedimiento, responsabilidades de las autoridades y las empresas, ejemplos y advertencias jurídicas | SU · DOCX/PDF |
| 07. Guía de usuario en inglés | Explicación en inglés de las plantillas suecas y del proceso de rectificación | EN · DOCX/PDF |
| 08. Registro de rectificaciones en Excel | Seguimiento administrativo de empresas, datos, casos de origen, pruebas, comunicaciones y respuestas | SU · XLSX |
Registro de Excel con nueve pestañas
Visión general, Empresas, Datos, Casos de origen, Pruebas, Comunicaciones, Respuestas, Puntos de control y Léame. Las fórmulas de la Visión general cuentan los elementos registrados y los estados indicados. Que un caso se marque como rectificado no significa que la rectificación esté jurídicamente establecida o se haya llevado a cabo ante todas las empresas afectadas. Excel no envía cartas, no obtiene datos de las autoridades ni calcula plazos legales. El libro de trabajo se entrega sin datos personales reales.
Cómo solicitar la rectificación de un registro de impago incorrecto
- Solicitar una copia de la información crediticia o comprobar el dato concreto registrado, la fecha del suceso y la fuente de la información.
- Determinar qué se considera incorrecto o engañoso en función de las circunstancias en las que se produjo el registro.
- Contactar con cada empresa de información crediticia donde figure el dato. Adjuntar los documentos pertinentes y utilizar un canal seguro.
- Si el dato subyacente en el registro de la Agencia Sueca de Ejecución de Deudas es incorrecto, también puede ser necesario solicitar una rectificación por separado ante la autoridad.
- Conservar los comprobantes de envío y las respuestas por escrito. En caso de falta de investigación o rectificación, puede ser pertinente presentar una reclamación ante la Autoridad Sueca de Protección de Datos (IMY).
Base jurídica y limitaciones importantes
Según el artículo 12 de la Ley de Información Crediticia (1973:1173), las empresas de información crediticia deben investigar sin demora cuando existan motivos para sospechar que los datos son incorrectos o engañosos. Si se constatan tales errores, se aplican las normas sobre rectificación, complementación o supresión, así como, en algunos casos, la notificación a los destinatarios anteriores de los datos incorrectos.
La guía de la IMY sobre los registros de impago aclara que el pago posterior normalmente no basta para que se elimine un registro de impago correcto. La Agencia Sueca de Ejecución de Deudas describe una solicitud de rectificación independiente en caso de datos incorrectos o engañosos en el registro de la autoridad. El caso se resuelve individualmente. El paquete de plantillas no se refiere a la impugnación de decisiones judiciales ni de requerimientos de pago, ni sustituye el asesoramiento jurídico individual.
Preguntas frecuentes
¿Puedo eliminar un registro de impago si he pagado?
No automáticamente. Un pago posterior normalmente no hace que un registro correcto deje de serlo. La valoración se basa, entre otros factores, en las circunstancias en el momento del registro.
¿A quién debo enviar la solicitud de rectificación?
Contactar con la empresa de información crediticia correspondiente que tenga el dato cuestionado. Si el error se refiere a un dato de la Agencia Sueca de Ejecución de Deudas, también puede ser necesario presentar una solicitud ante dicha autoridad.
¿Puede la IMY eliminar directamente mi registro de impago?
No. La IMY puede examinar las reclamaciones sobre el tratamiento de los datos, pero no elimina directamente los datos de los registros de las empresas de información crediticia a petición del cliente.
¿Están los siete documentos de Word en sueco?
Seis de los archivos de Word están en sueco: cinco plantillas de trabajo y una guía en sueco. El séptimo es una guía de usuario en inglés. Las plantillas de cartas jurídicas están en sueco.
¿Las siete versiones PDF se pueden rellenar?
Son versiones de lectura y para imprimir con texto buscable. Para editar el texto, utilice el DOCX correspondiente.
¿Puede Excel determinar si un registro de impago es incorrecto?
No. Excel recopila datos propios y rastrea actividades; no valora automáticamente los requisitos jurídicos ni el contenido de los registros.
Recursos relacionados
Plantillas para impugnar una factura · Todas las plantillas para particulares. Impugnar una factura impagada y solicitar la rectificación de un dato crediticio ya registrado son procedimientos distintos.
Fuentes y estado de la versión
Ley principal: artículo 12 de la Ley de Información Crediticia. Guía oficial: IMY y Agencia Sueca de Ejecución de Deudas. Versión 1.0, 21 de octubre de 2026. Se ha realizado una revisión de fuentes jurídicas asistida por IA; no se ha llevado a cabo ninguna revisión jurídica independiente ni aprobación por parte de las autoridades.
