Ir directamente a la información del producto
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

SVHC en artículos – Artículo 33 de REACH, respuesta en 45 días y control SCIP | Word/PDF/Excel

SVHC en artículos – Artículo 33 de REACH, respuesta en 45 días y control SCIP | Word/PDF/Excel

Formato de archivo
DOCX, PDF, XLSX
Idioma del documento
Cinco plantillas operativas suecas en DOCX/PDF guía de usuario en sueco en DOCX/PDF guía de usuario en inglés por separado en DOCX/PDF; libro de trabajo de Excel en sueco (9 pestañas). Sin traducción completa al inglés de las plantillas de trabajo.
Número de archivos
7

Descarga digital. No se envía ningún producto físico.

Precio habitual 79 SEK
Precio habitual Precio de oferta 79 SEK
Oferta Agotado
Impuestos incluidos.
Ver todos los detalles

Sobre la plantilla de documento

¿Vende o importa muebles, ropa, productos electrónicos u otros bienes? En ese caso, el artículo 33 de REACH puede exigirle que proporcione información sobre sustancias especialmente preocupantes (SVHC) presentes en el producto. Con este paquete de plantillas podrá documentar las solicitudes de los consumidores, solicitar certificados verificables de los proveedores, realizar un control por cada componente relevante, redactar una respuesta basada en hechos y determinar por separado si se requiere una notificación SCIP.

15 archivos de cliente: 7 archivos DOCX editables, 7 archivos PDF correspondientes con texto buscable e imprimibles y 1 libro de trabajo de Excel en sueco con 9 pestañas. Cinco plantillas operativas en sueco, una guía de usuario en sueco y una guía de usuario en inglés por separado. Los archivos PDF no contienen campos de formulario interactivos.

Contenido del paquete

Solicitud del consumidor y comprobante de recepción, solicitud al proveedor y certificado de sustancias, control de componentes/concentración, respuesta al consumidor, evaluación de la obligación SCIP, guía de usuario en sueco y una guía en inglés por separado. Cada documento está disponible en Word y PDF con texto buscable. Además, incluye un registro de Excel con nueve pestañas. En total, 15 archivos, no 15 documentos jurídicos distintos.

Contenido de los archivos

ID del caso, producto y componente relevante, pregunta real recibida, versión de control de la lista de sustancias candidatas, nombre verificado de la sustancia, documentación del proveedor y del laboratorio, información disponible para un uso seguro, comprobante de envío y evaluación SCIP por separado. Los archivos distinguen entre solicitado, recibido, verificado, enviado y notificado. Excel no genera resultados de análisis químicos ni notificaciones ECHA.

¿Para quién es adecuado el paquete de SVHC y SCIP?

Ejemplo 1 – minorista en línea: Un cliente pregunta si un accesorio de plástico específico o un componente de un producto contiene una sustancia de la lista de sustancias candidatas. La tienda debe identificar la revisión correcta del producto y responder basándose en información verificable. Ejemplo 2 – importador: Una empresa recibe nueva información sobre una sustancia incluida en la lista candidata presente en un componente y debe proporcionar información a sus clientes empresariales y evaluar su obligación SCIP. Ejemplo 3 – consumidor: Una persona física desea solicitar información sobre sustancias mediante una carta clara y recibir una respuesta del proveedor.

No es adecuado para: inventarios químicos completos, fichas de datos de seguridad, registros REACH conforme al artículo 7.2, análisis de laboratorio ni notificaciones SCIP reales. Si solo maneja sustancias o mezclas, y no productos, se requiere una evaluación normativa por separado.

Archivos y funciones de trabajo

Archivo En qué le ayuda Idioma Formato
Solicitud del consumidor y comprobante de recepción Identificar el producto, registrar la recepción y preparar la respuesta conforme al artículo 33.2. Sueco DOCX + PDF con texto buscable
Solicitud al proveedor y certificado de sustancias Solicitar datos del componente, la versión de la lista candidata, el nombre de la sustancia y documentación verificable. Sueco DOCX + PDF con texto buscable
Producto, componente y control de concentración Separar los componentes del producto terminado y comprobar el límite exacto del 0,1 %. Sueco DOCX + PDF con texto buscable
Respuesta al consumidor Tres opciones de respuesta basadas en hechos y documentación del envío real. Sueco DOCX + PDF con texto buscable
Evaluación de la obligación SCIP y comprobante Evaluar si se trata de un fabricante/importador/distribuidor o de un minorista exclusivo de productos para consumidores, y registrar el comprobante real de la notificación ECHA. Sueco DOCX + PDF con texto buscable
Guía de usuario en sueco Procedimiento paso a paso, referencias bibliográficas, errores comunes y control de calidad. Sueco DOCX + PDF con texto buscable
Guía de usuario en inglés Instrucciones en inglés para las plantillas de trabajo en sueco; no es una traducción completa. Inglés DOCX + PDF con texto buscable
Excel – 9 pestañas relacionadas Solicitudes, componentes, control de sustancias, proveedores, respuestas, SCIP y resumen. Sueco 1 XLSX

Cómo utilizar el paquete de documentos

  1. Identificar el producto: modelo, SKU, fabricante, lote (si procede) y componentes incluidos. Un producto compuesto no debe evaluarse automáticamente únicamente en función del peso total del producto.
  2. Comprobar la lista candidata: utilice la lista auténtica y actualizada de ECHA e indique la versión de control real y la fecha. La actualización documentada más reciente en el momento de la producción fue el 4 de febrero de 2026.
  3. Solicitar información al proveedor: documente qué sustancia, qué componente, qué concentración y qué uso seguro pueden verificarse. «Sin información» nunca constituye una prueba de la ausencia de SVHC.
  4. Distinguir al destinatario: los clientes profesionales relevantes deben recibir información conforme al artículo 33.1 sin necesidad de solicitarla. La información para consumidores conforme al artículo 33.2 se proporciona a petición cuando se cumplen sus condiciones.
  5. Responder a la solicitud: asegúrese de proporcionar la información aplicable sin coste en un plazo de 45 días desde su recepción. Compruebe el plazo manualmente; conserve el comprobante de envío real.
  6. Evaluar SCIP por separado: registre el papel real de la empresa y si se requiere la notificación; documente únicamente un número de referencia ECHA real recibido y notificado.
  7. Hacer un seguimiento de los cambios: un cambio en el modelo de producto, el componente, el proveedor o la lista candidata de ECHA puede hacer necesaria una nueva evaluación.

Excel: nueve pestañas con controles reales

Léame, Resumen, Solicitudes, Productos y componentes, Control de sustancias, Proveedores, Respuestas, SCIP y Fuentes. Excel muestra ocho recopilaciones administrativas de solicitudes recibidas, casos abiertos, estado de las sustancias en los componentes registrados, respuestas de proveedores, respuestas reales enviadas a consumidores y evaluaciones SCIP.

Fórmula de umbral: si el estado de la lista candidata está confirmado y se ha indicado un porcentaje de peso numérico para un componente identificado, Excel genera una señal administrativa para una concentración superior al 0,1 %. Una concentración exacta del 0,10 % no se señaliza como superior al límite. Si faltan los datos de la sustancia o se desconocen, Excel muestra No evaluado, no un «no» erróneo.

Se han probado cinco escenarios de umbral y ocho recopilaciones. La versión para clientes no contiene casos ficticios. La fórmula no determina si una sustancia está realmente incluida en la lista candidata, cómo debe analizarla un laboratorio ni si se genera una obligación jurídica.

¿Qué dicen las normas?

Artículo 33.1 de REACH: Un proveedor de un producto que contenga una sustancia incluida en la lista candidata en una concentración superior al 0,1 % en peso debe proporcionar información accesible al destinatario que permita un uso seguro, como mínimo el nombre de la sustancia. Para los destinatarios profesionales, esto no depende de que el destinatario haya formulado previamente una pregunta. Reglamento oficial (CE) 1907/2006.

Artículo 33.2 de REACH: A petición del consumidor, existe la obligación de proporcionar información relevante de forma gratuita en un plazo de 45 días cuando se cumple la condición del umbral. No existe un requisito general de declarar todas las sustancias químicas en todos los productos. Guía de la Agencia Sueca de Productos Químicos.

Componentes en productos complejos: El umbral debe evaluarse en el nivel de producto relevante. Por ejemplo, un mango de plástico afectado o un componente aislante no deben diluirse sin más en la masa total de la máquina. La documentación de la sustancia y el componente relevante deben identificarse correctamente.

SCIP: Conforme a la Directiva Marco de Residuos de la UE y a la normativa complementaria sueca, los fabricantes, importadores y distribuidores de la UE pueden estar obligados a proporcionar información a ECHA sobre productos con sustancias incluidas en la lista candidata en una concentración superior al 0,1 % en peso. Existe una excepción para los minoristas que entregan productos directamente y exclusivamente a consumidores; esta delimitación no elimina automáticamente el artículo 33 de REACH. Guía SCIP de la Agencia Sueca de Productos Químicos.

Diferencia con el artículo 7.2 de REACH: La notificación separada de sustancias conforme a REACH puede incluir una condición de más de una tonelada de la sustancia por fabricante/importador y año. Esta condición de tonelaje no debe aplicarse a la notificación SCIP ni a la obligación de información conforme al artículo 33.

Preguntas frecuentes

¿Tiene un consumidor derecho a saber si un producto contiene SVHC?

Sí. Cuando se cumplen las condiciones del artículo 33.2 de REACH, se debe proporcionar información accesible suficiente para un uso seguro de forma gratuita en un plazo de 45 días desde la solicitud, como mínimo el nombre de la sustancia. La obligación jurídica exacta presupone que la concentración supera el umbral.

¿El límite del 0,1 % se aplica a todo el producto?

No siempre. En los productos compuestos, se deben identificar los componentes relevantes y evaluar la concentración de la sustancia en el nivel de producto adecuado. Una suma total puede ocultar una concentración en un componente específico.

¿Qué hago si el proveedor no responde?

Registre la falta de documentación y continúe la investigación. La ausencia de documentación no prueba que el producto carezca de sustancias incluidas en la lista candidata ni constituye una excepción general a las obligaciones del artículo 33.

¿Debe una tienda realizar siempre una notificación SCIP?

No. Se debe evaluar el papel real de la empresa. Entre otros motivos, existe una excepción para los minoristas que solo entregan productos directamente a consumidores. La obligación de informar al consumidor puede seguir siendo aplicable.

¿SCIP y el artículo 7.2 son la misma notificación?

No. Son obligaciones distintas con criterios jurídicos diferentes. La condición de tonelaje del artículo 7.2 de REACH no debe utilizarse automáticamente para SCIP.

¿Calcula Excel el plazo jurídico de 45 días?

No. Excel es un registro de trabajo. Registre cuándo se recibió realmente la solicitud y compruebe manualmente el plazo aplicable. No se envía ningún correo electrónico desde el libro de trabajo.

¿Incluye una versión completa en inglés de las plantillas?

No. Las cinco plantillas de trabajo operativas y Excel están en sueco. La guía de usuario en inglés por separado es una instrucción en inglés.

¿Se han probado las plantillas en un laboratorio o han sido aprobadas por abogados?

No. Las funciones técnicas de los archivos y las referencias bibliográficas jurídicas han sido revisadas internamente con asistencia de IA. No se trata de una revisión externa por abogados, un análisis químico, una certificación de las autoridades ni una evaluación de cumplimiento individual.

Fuentes, versión y transparencia

Versión 1.0, 17 de noviembre de 2026. Fuentes oficiales: Reglamento REACH, Agencia Sueca de Productos Químicos – REACH y productos, ECHA – lista candidata, Agencia Sueca de Productos Químicos – SCIP y ECHA – obligaciones SCIP de los proveedores. Compruebe las actualizaciones antes de su aplicación.