Svenska Dokumentmallar
Organizador de viajes en quiebra – garantía de viaje, regreso al país de origen, reclamación de tarjeta de crédito y registro de compensaciones | Word/PDF/Excel
Organizador de viajes en quiebra – garantía de viaje, regreso al país de origen, reclamación de tarjeta de crédito y registro de compensaciones | Word/PDF/Excel
- Formato de archivo
- DOCX, PDF, XLSX
- Idioma del documento
- Cinco plantillas de trabajo en sueco guía en sueco y Guía de usuario en inglés; Excel en sueco
- Número de archivos
- 7
Descarga digital. No se envía ningún producto físico.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Sobre la plantilla de documento
¿Ha entrado en quiebra el organizador del viaje y se ha cancelado tu viaje combinado, o te encuentras varado en el destino? Cuando no se puede cumplir un viaje combinado o una organización de viaje vinculada debido a la insolvencia del organizador, puede entrar en juego una protección especial a través de la garantía de viaje. Es posible que necesites presentar una solicitud formal ante el Kammarkollegiet o la autoridad correspondiente de otro país, aportar extractos bancarios y recibos claros, así como realizar una conciliación minuciosa con posibles reembolsos bancarios.
Este práctico paquete de Word/PDF/Excel te ayuda a recopilar y controlar la documentación. No sustituye la solicitud real ante la autoridad ni garantiza que tu viaje esté cubierto, pero te ayuda a trabajar con los datos y pruebas correctos. La situación es completamente diferente a una reclamación ordinaria cuando un viaje realizado ha sido deficiente.
Importante sobre el plazo: El Kammarkollegiet indica que debes solicitarlo lo antes posible, y a más tardar tres meses desde el día en que el operador turístico entró en quiebra. Documenta el día real de la quiebra y el acuse de recibo, y sigue siempre la normativa de garantía vigente. Si necesitas un regreso urgente, debes contactar con el operador turístico real, el responsable de la garantía y los servicios de asistencia afectados: ningún archivo puede reservar vuelos de regreso.
01 · Contenido del paquete
Cinco documentos de trabajo editables en sueco, una guía de usuario en sueco y una guía de usuario independiente en inglés. Los siete documentos se entregan tanto en formato Word (7 DOCX) como en el correspondiente PDF buscable e imprimible (7 PDF). Se incluye un libro de trabajo de Excel con nueve pestañas en sueco (1 XLSX). Un total de 15 archivos digitales para clientes en ZIP. Los PDF no son formularios interactivos. Los documentos principales/Excel están en sueco; únicamente la Guía de usuario en inglés está en inglés.
02 · Contenido de los archivos
Identificación del viaje combinado o de la organización de viaje vinculada; organizador y día de la quiebra correctos; pago real y extracto de cuenta bancaria; plazos de solicitud de la autoridad; documentación especial para viajeros varados; reclamación de tarjeta o disputa de cargo controlada; prueba de recepción; decisiones y reembolsos reales. Excel solo calcula estados administrativos y una diferencia aritmética de importes, no la cantidad que la garantía de viaje está legalmente obligada a indemnizar.
¿Qué incluye – documento por documento?
| Documento | Lo que puedes documentar | Formato |
|---|---|---|
| 01. Comprobación del viaje combinado y la quiebra | Organizador, reserva, clasificación, día real de la quiebra e información relevante de la garantía | Word + PDF |
| 02. Garantía de viaje – documentación para la solicitud | Pruebas de viaje y pago, extracto de cuenta, fechas, indemnizaciones anteriores y lista de anexos | Word + PDF |
| 03. Viajero varado – regreso | Regreso necesario, alojamiento adicional y traslado, con recibos reales | Word + PDF |
| 04. Reclamación de tarjeta y disputa de cargo | Vías bancarias separadas para tarjetas de débito y compras con tarjeta de crédito; comprobación de doble reembolso | Word + PDF |
| 05. Decisión y conciliación final | Decisiones verificadas de la autoridad, notificación del banco, pagos reales y pérdida residual | Word + PDF |
| 06. Guía de usuario en sueco | Procedimiento de trabajo, fuentes de la autoridad y errores jurídicos comunes | Word + PDF |
| 07. Guía de usuario en inglés | Instrucciones en inglés para los formularios suecos y el registro de Excel | Word + PDF |
| 08. Excel – registro de garantías de viaje | Nueve pestañas en sueco con ocho indicadores administrativos probados | XLSX |
¿Qué viajes están cubiertos por la garantía de viaje?
Según la ley de garantía de viaje (2018:1218) y el Kammarkollegiet, los viajes combinados y ciertas organizaciones de viaje vinculadas son principalmente los que están cubiertos cuando los servicios de viaje no se cumplen debido a la insolvencia del operador. Un billete de avión regular, la insatisfacción con el viaje, el retraso del vuelo, la cancelación voluntaria o un vale de regalo no utilizado no son automáticamente un asunto de garantía de viaje. Si el organizador está establecido en otro país de la EEE, la normativa de garantía de otro país puede ser la responsable; comprueba el operador real y la protección.
Un viaje combinado normalmente consta de al menos dos tipos relevantes de servicios de viaje para el mismo viaje y está cubierto por la ley de viajes combinados (2018:1217). La distinción con respecto a varios servicios comprados por separado y organizaciones de viaje vinculadas puede ser importante. Comprueba también el registro del Kammarkollegiet de operadores turísticos con garantía; la ausencia en la lista no siempre significa que no haya protección, y una afirmación de garantía no sustituye la comprobación del alcance correcto.
Pérdida o costes adicionales – ¿qué puede ser indemnizado?
El viaje se cancela por completo: según el Kammarkollegiet, los pagos por un viaje combinado pueden ser reembolsados si la garantía cubre el incidente. Ya estás en el destino: el regreso necesario, el alojamiento adicional en espera del transporte de regreso y el traslado pueden ser indemnizados bajo ciertas condiciones. Para nuevos servicios que sustituyan partes del paquete original, pueden aplicarse limitaciones de importe especiales. La comida, la bebida, la gasolina, el aparcamiento propio en el aeropuerto y los vales de valor no utilizados no están incluidos como costes de garantía indemnizables generales. Guarda los recibos reales y los extractos bancarios. Lee las preguntas frecuentes detalladas de la autoridad.
Si ya has podido utilizar partes del paquete, por ejemplo un billete de avión pero no el hotel, la indemnización puede tener que reducirse por la parte realizada. El Kammarkollegiet decide en última instancia sobre la indemnización y puede tener que estimar la distribución si los servicios de viaje individuales carecen de información de precio.
Cómo utilizar el paquete de documentos – siete pasos
- Determina el tipo de viaje y la parte contractual. Identifica el nombre real del organizador del viaje, el número de reserva y si pueden aplicarse las normas de viajes combinados.
- Comprueba la insolvencia y la autoridad correcta. Guarda la documentación sobre la quiebra y comprueba la normativa de garantía sueca u otra normativa relevante de la EEE.
- Ten en cuenta el breve plazo de solicitud. El Kammarkollegiet indica tres meses desde el día de la quiebra. Ponte en contacto lo antes posible en caso de duda; la plantilla no establece automáticamente un plazo.
- Recopila la confirmación de reserva y el extracto de cuenta bancaria. El extracto de cuenta debe mostrar el importe, la fecha, el destinatario y el nombre del titular de la cuenta. Una captura de pantalla de Swish o solo la reserva no es suficiente para demostrar el pago ante el Kammarkollegiet.
- Si estás varado: documenta los costes adicionales realmente necesarios y contacta con el operador turístico y de garantía correspondiente. Las necesidades de seguridad del viaje tienen prioridad sobre el trabajo con formularios.
- Solicita a través del servicio electrónico real de la autoridad o su formulario real. La plantilla de trabajo 02 es para la comprobación de anexos y datos, no es una solicitud formal ante la autoridad.
- Comprueba la vía bancaria y el resultado final. En algunos casos, puedes dirigirte al banco o al prestador de crédito; reporta los reembolsos reales para que el mismo coste no se indemnice dos veces.
Reclamación de tarjeta y derecho de disputa – dos posibilidades distintas
Si has pagado con tarjeta de débito, el banco puede gestionar una reclamación de tarjeta según las condiciones y las normas del sistema de tarjetas. Si compraste el viaje con crédito, puede ser aplicable un derecho de disputa legal contra el prestador de crédito bajo condiciones relevantes. La Agencia de Consumo describe la diferencia en caso de quiebra de un organizador de viajes combinados. Ningún reembolso bancario es automático ni está garantizado. El documento 04 mantiene estos procedimientos separados y el documento 05 hace un seguimiento del dinero realmente recibido por ambas vías.
Registro de Excel: nueve pestañas y ocho indicadores probados
El libro de trabajo contiene Visión general, Viajes, Pagos, Garantías, ViajesCancelados, CostesAdicionales, RequisitosBancarios, Decisiones y Léame. Los indicadores de estado cuentan los viajes registrados, los viajes combinados marcados, los extractos de cuenta verificados, las solicitudes de garantía enviadas, las necesidades de regreso identificadas, los recibos de costes adicionales corroborados, los asuntos bancarios en espera de respuesta y las finalizaciones realmente verificadas.
Los ocho indicadores se probaron con entradas sintéticas (1) y tras eliminar todos los datos de prueba (0). La fórmula de importe se probó para 100 − 0 = 100 kr, 0 − 0 = 0 kr y un importe faltante (resultado vacío). Todas las hojas de clientes están libres de datos personales y de pago ficticios. La diferencia de importe es únicamente matemática y no debe utilizarse como una reclamación de garantía establecida.
Preguntas frecuentes sobre la garantía de viaje y la quiebra
¿Tengo derecho a dinero cuando el organizador del viaje entra en quiebra?
Puedes tenerlo si se trata de un viaje combinado calificado o una organización vinculada, el operador correcto ha entrado en insolvencia, los servicios de viaje no se han cumplido y existe una protección de garantía aplicable. La autoridad examina la solicitud.
¿De cuánto tiempo dispongo para solicitarlo?
El Kammarkollegiet indica lo antes posible y a más tardar tres meses desde el día de la quiebra. Sigue las instrucciones actuales de la autoridad para tu caso y guarda la confirmación de que la solicitud llegó.
¿Es suficiente un recibo de Swish para demostrar el pago del viaje?
No. El Kammarkollegiet solicita la confirmación de reserva y el extracto de cuenta con el destinatario del pago, el importe, la fecha y el nombre del titular de la cuenta; un extracto de Swish por sí solo no se acepta como prueba de pago.
¿Qué pasa si he quedado varado en el extranjero?
Algunos costes razonables y necesarios para el regreso, el alojamiento adicional y el traslado pueden estar cubiertos. Documenta las reservas y recibos reales; también contacta directamente con los servicios de viaje y garantía responsables.
¿Recibo indemnización por comida, bebida y aparcamiento mientras espero?
La garantía de viaje del Kammarkollegiet no cubre tales gastos según la guía actual de la autoridad.
¿Qué pasa si solo tengo un billete de avión?
Solo el vuelo regular no está cubierto por esta garantía de viajes combinados. En su lugar, comprueba las condiciones de la aerolínea, del banco y de cualquier seguro.
¿Recibo indemnización por un vale de regalo no utilizado?
No, los vales de valor no utilizados no están cubiertos por la garantía de viaje según la guía del Kammarkollegiet.
¿Puedo solicitarlo tanto al banco como a la garantía de viaje?
Es posible que necesites investigar ambas vías, pero debes documentar el pago real y evitar la doble indemnización por el mismo coste.
¿La plantilla es la solicitud oficial del Kammarkollegiet?
No. Utiliza el servicio electrónico real de la autoridad o su formulario real. Las plantillas te ayudan a preparar y controlar la documentación.
¿Puede Excel calcular exactamente cuánto pagará la garantía?
No. Excel calcula estados y la diferencia entre importes introducidos manualmente. El derecho a la indemnización no lo determina el archivo.
Producto relacionado
Si el viaje se realizó pero tuvo deficiencias, elige preferiblemente Reclamación de viaje combinado – errores durante el viaje, reducción de precio y Excel. Este paquete trata únicamente de la cancelación/interrupción relacionada con la quiebra, la garantía de viaje, el transporte de regreso y la vía bancaria.
Fuentes legales, revisión y entrega
Versión 1.0 · 20 de noviembre de 2026. Control interno de fuentes asistido por IA contra la página de solicitudes del Kammarkollegiet, las preguntas frecuentes de la autoridad sobre costes indemnizables y requisitos de prueba, la guía de quiebra de la Agencia de Consumo, la ley de garantía de viaje (2018:1218), incluidas las modificaciones de 2026 y la ley de viajes combinados (2018:1217). Sin revisión jurídica externa, promesa de garantía de viaje, certificación de la autoridad, solicitud real ni reembolso garantizado. La información se aplica a las condiciones suecas; comprueba especialmente la normativa de garantía correcta en caso de organizador extranjero. Minimiza los datos personales y protege los extractos bancarios originales.
La entrega digital en ZIP se activa solo cuando el archivo se conecta a Digital Products. Por lo tanto, el producto de Shopify se crea primero como BORRADOR sin canales de publicación, sin compra publicada y sin pedido de prueba verificado.
