Passer aux informations produits
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

Chocolat EUDR 2026/2027 – lots de cacao, preuves de fournisseur et responsabilité des opérateurs | Word/PDF/Excel

Chocolat EUDR 2026/2027 – lots de cacao, preuves de fournisseur et responsabilité des opérateurs | Word/PDF/Excel

Format de fichier
DOCX, PDF, XLSX
Langue du document
Cinq modèles de documents suédois guide d’utilisation suédois et guide d’utilisation en anglais (les modèles de documents ne sont pas traduits)
Nombre de fichiers
7

Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.

Prix habituel 79 SEK
Prix habituel Prix promotionnel 79 SEK
Promotion Épuisé
Taxes incluses.
Afficher tous les détails

À propos du modèle de document

Chocolat EUDR 2026/2027 – lots cacao, preuves de fournisseur et responsabilité des opérateurs est un ensemble de documents administratifs spécialisés pour les usines de chocolat suédoises, les petits fabricants de confiseries, les importateurs de denrées alimentaires et les responsables qualité travaillant avec le cacao, la masse de cacao, le beurre de cacao, la poudre de cacao et les produits chocolatés finis. L'ensemble résout un problème pratique particulier : relier de réels lots de cacao à une révision de recette et à un lot de chocolat fini, tout en évaluant séparément le rôle juridique de l'entreprise au titre de l'EUDR.

Règle juridique en vigueur : Règlement de l'UE sur la déforestation 2023/1115 (EUDR) comprend le cacao (codes douaniers 1801–1805) et le chocolat et autres préparations alimentaires à base de cacao (code douanier 1806) à l'annexe I. Selon l'UE 2025/2650, la plupart des obligations s'appliquent à partir du 30 décembre 2026 pour les grands opérateurs, tandis que certains micro et petits opérateurs établis au plus tard le 31 décembre 2024 sont concernés à partir du 30 juin 2027. Évaluez chaque entreprise et flux de produits individuellement.

01. Contenu de l'ensemble

Cinq modèles de travail suédois, un guide d'utilisation suédois et un English User Guide séparé. Les sept documents sont disponibles en Word (DOCX) modifiable et en PDF consultable et imprimable. De plus, un registre Excel suédois avec 11 onglets et 17 indicateurs de contrôle administratif est inclus. Au total, 15 fichiers clients : 7 DOCX, 7 PDF et 1 XLSX dans un fichier ZIP. Les versions PDF ne sont pas des formulaires interactifs.

02. Contenu des fichiers

Base pour les codes douaniers 1806 et matières premières cacao 1801/1803/1804/1805, rôle en amont/aval, informations réelles sur le fournisseur et le client, référence DDS correcte lorsqu'elle est requise, lot de cacao reçu, révision de recette, lot de production du chocolat, blocage des écarts et contrôle ultérieur. Excel signale notamment l'absence de code douanier, une preuve de matière première incomplète, une importation directe sans examen DDS et une mesure corrective effectuée sans preuve de vérification. Aucun fournisseur fictif, donnée de production, géolocalisation ou DDS n'est créé.

Quels documents sont inclus ?

Document Utilisation Langue Format
01. Rôle, code douanier et date d'application Déterminez le code douanier du produit et le rôle réel de l'entreprise en tant qu'opérateur en amont, en aval ou commerçant. SV Word + PDF consultable
02. Preuves de fournisseur et d'origine Recueillez le lot de cacao correct, le fournisseur, les documents et la référence DDS lorsqu'elle est réellement nécessaire. SV Word + PDF consultable
03. Lot de cacao, recette et traçabilité Reliez un lot de chocolat fini à chaque lot de cacao de masse, de beurre de cacao ou de poudre de cacao. SV Word + PDF consultable
04. Importation, DDS et rôle en aval Distinguez l'examen préalable à l'importation directe de la transformation du cacao préalablement mis sur le marché de l'UE. SV Word + PDF consultable
05. Écart, blocage du lot et correction Documentez l'arrêt, le lot concerné, la communication avec le client/l'autorité et la correction prouvée. SV Word + PDF consultable
06. Guide d'utilisation suédois Procédure de travail juridique, limites de données, exemples, instructions Excel et sources. SV Word + PDF consultable
07. English User Guide Instructions en anglais pour les modèles de travail suédois. EN Word + PDF consultable
08. Excel – registre des lots de cacao 11 onglets pour les produits, ingrédients, fournisseurs, réception, recette, base, rôles et écarts. SV XLSX avec formules de contrôle

Pourquoi les fabricants de chocolat ont-ils besoin d'un ensemble EUDR séparé ?

Un produit chocolaté classé sous le code douanier 1806 peut être composé de plusieurs ingrédients différents à base de cacao – par exemple de la masse de cacao (1803), du beurre de cacao (1804) et de la poudre de cacao (1805) – provenant de différents fournisseurs et lots. Les lots de cacao peuvent être mélangés ou remplacés pendant la production, ce qui rend difficile l'identification a posteriori des lots qui ont été inclus dans un lot fini donné. L'ensemble propose donc un modèle pratique d'une ligne par lot de cacao dans Excel et un protocole Word séparé pour l'association recette/lot.

Différence importante : importateur en amont ou fabricant de chocolat en aval ?

Un fabricant de chocolat qui achète du cacao déjà mis sur le marché de l'UE et soumis à l'examen préalable en amont applicable est normalement opérateur en aval lorsqu'il fabrique et vend un nouveau produit concerné. L'entreprise doit alors, entre autres, conserver certaines informations sur le fournisseur/le client pendant au moins cinq ans et agir en cas de connaissance d'une carence présumée. Le premier opérateur en aval doit normalement recevoir et conserver la référence DDS en amont ou l'identifiant de déclaration simplifiée applicable au produit, mais n'a pas automatiquement besoin de transmettre la même référence à chaque acheteur suivant. La Commission européenne décrit notamment un exemple d'usine de chocolat.

Si la même entreprise chocolatière importe elle-même des fèves de cacao, de la masse de cacao, du beurre de cacao ou de la poudre de cacao depuis un pays tiers et devient l'opérateur en amont concerné, elle peut en revanche devoir effectuer un examen préalable effectif conformément aux articles 9 à 11 et soumettre une DDS dans le système d'information de l'UE avant la mise sur le marché concernée. Une liste de contrôle interne ou un statut Excel ne remplace jamais cela.

Un grand opérateur en aval peut également être soumis à l'obligation d'enregistrement dans le système d'information et à un contrôle particulier lorsque des informations sur d'éventuelles carences apparaissent. Les opérateurs en aval de petite et moyenne taille ne doivent pas automatiquement se voir attribuer de telles obligations d'enregistrement ou de DDS. La taille de l'entreprise, le rôle au titre de l'EUDR et la chaîne d'approvisionnement réelle décident. Les lignes directrices actualisées de la Commission de 2026 traitent des rôles.

L'EUDR s'applique-t-il également à l'huile de palme dans une tablette de chocolat ?

Le produit fini au code douanier 1806 est associé au cacao en tant que matière première concernée à l'annexe I. La Commission européenne explique qu'il s'agit donc des ingrédients concernés à base de cacao qui sont pris en compte lors de l'évaluation du produit chocolaté au code douanier 1806. L'huile de palme incluse dans la recette ne donne pas automatiquement lieu à une obligation d'examen préalable EUDR distincte pour le produit fini 1806, mais si l'entreprise importe ou commerce elle-même avec des produits à base d'huile de palme soumis séparément à l'annexe I, cette activité doit être évaluée indépendamment.

Excel – onze onglets et 17 indicateurs de contrôle

Le classeur contient Aperçu, Articles, Ingrédients cacao, Fournisseurs, Réception, RecetteLot, Base, Rôles, Écarts, Mesures et Lisez-moi. Parmi les autres éléments signalés : CODE DOUANIER MANQUANT, MARCHÉ DE L'UE INCERTAIN, EXAMEN EN AMONT EN COURS, PREUVE DE LOT MANQUANTE, LIEN DE LOT MANQUANT, PREMIER OPÉRATEUR EN AVAL : RÉFÉRENCE MANQUANTE, BLOQUÉ, EXPIRÉ ainsi que PREUVE MANQUANTE.

Une référence DDS enregistrée ou tout autre rapport ne fournit au maximum qu'un statut de contrôle administratif, jamais « approuvé par l'EUDR ». Les mesures expirées utilisent une date de référence de contrôle manuelle dans Atgarder!M2, qui doit être mise à jour lors des nouveaux contrôles. Le modèle ne se connecte pas au système d'information de l'UE, aux données douanières ou à Shopify et n'émet pas de DDS.

Procédure de travail pratique

  1. Inventoriez le SKU réel de chocolat et vérifiez le code douanier ; ne supposez pas que tous les produits alimentaires contenant du cacao sont au code douanier 1806.
  2. Identifiez chaque ingrédient concerné par le cacao et la référence réelle du lot et des documents du fournisseur.
  3. Évaluez si le lot a été préalablement mis sur le marché de l'UE ou si vous avez vous-même une responsabilité d'importation directe/en amont.
  4. Reliez chaque lot de cacao à la révision de recette et au lot de chocolat fini ; gérez les mélanges et les retouches séparément.
  5. Enregistrez les références DDS uniquement lorsqu'elles sont réellement requises et documentées.
  6. Conservez les informations de traçabilité applicables du fournisseur et du client pendant au moins cinq ans conformément à votre rôle.
  7. Bloquez le lot concerné en cas de preuve manquante ou de suspicion concrète et évaluez la communication avec le client/l'autorité ainsi que la correction.

Questions fréquentes

Une tablette de chocolat est-elle soumise à l'EUDR ?

Oui, le chocolat et autres préparations alimentaires à base de cacao au code douanier 1806 figurent à l'annexe I. Vérifiez le classement douanier réel du produit et les règles de transition en vigueur.

Une petite entreprise chocolatière suédoise doit-elle toujours émettre sa propre DDS ?

Non. Les entreprises qui transforment du cacao ayant déjà été soumis à l'examen préalable en amont au sein de l'UE peuvent avoir un rôle en aval. L'importation directe depuis des pays tiers et d'autres flux particuliers doivent être évaluées séparément.

Quelle matière première cacao doit être enregistrée ?

Enregistrez les lots réels concernés de fèves de cacao, de masse de cacao, de beurre de cacao et de poudre de cacao en fonction du code douanier et de la composition réelle du produit.

Que dois-je faire si la recette contient à la fois du beurre de cacao et de la poudre de cacao ?

Enregistrez les deux matières premières et leurs numéros de lot respectifs avec le même identifiant de lot de chocolat, afin que les flux d'ingrédients puissent être tracés séparément.

Que signifie premier opérateur en aval ?

Il s'agit normalement du premier acheteur après un opérateur en amont concerné ou un micro/petit producteur spécifique. Cet opérateur doit conserver la référence DDS applicable ou l'identifiant de déclaration simplifiée pendant au moins cinq ans.

Le produit fini est-il automatiquement approuvé lorsque l'Excel indique une référence contrôlée ?

Non. La référence n'est qu'une étape de documentation ; l'évaluation correcte de la conformité juridique et les faits réels d'origine et de traçabilité doivent être vérifiés séparément.

Les règles s'appliquent-elles à toutes les petites entreprises dès le 30 décembre 2026 ?

Pas nécessairement. Certains micro et petits opérateurs qui étaient établis au plus tard le 31 décembre 2024 ont le 30 juin 2027 comme date d'application, tandis que d'autres opérateurs et rôles peuvent avoir d'autres conditions.

Une DDS valide, une géolocalisation ou un certificat d'autorité est-il inclus ?

Non. Les modèles comportent des champs vides pour les preuves originales réelles. Ils ne créent ni DDS, ni géolocalisation correcte, ni certificats officiels, ni feu vert juridique.

Tous les fichiers sont-ils en anglais ou les PDF sont-ils remplissables numériquement ?

Les cinq modèles de travail et le guide suédois sont en suédois. English User Guide est une instruction, pas une traduction de tous les formulaires. Le PDF est consultable et imprimable, pas interactif ; le Word est modifiable.

Un juriste a-t-il examiné et certifié l'ensemble ?

Non. Il a été soumis à un contrôle des sources juridiques assisté par l'IA et à des tests techniques de documents/formulaires. Aucun juriste indépendant, spécialiste des douanes ou autorité n'a approuvé les documents.

Sources juridiques officielles et livraison

EUDR UE 2023/1115 – annexe I, définitions et obligations · UE 2025/2650 – obligations modifiées et dates d'application · Commission européenne – rôles et exemple du fabricant de chocolat · Lignes directrices de la Commission européenne 2026/3896.

Version : 1.0 · Contrôle des sources juridiques assisté par l'IA : 14 novembre 2026 · Juridiction : Suède/UE · Livraison : ZIP téléchargeable numérique lorsque le produit sera ultérieurement publié et que le fichier sera séparément associé à la livraison numérique. Aucun examen juridique indépendant et aucune décision d'autorité réelle, DDS ou preuve de fournisseur n'est inclus.