Passer aux informations produits
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

ReFuelEU Aviation 2027 – obligation de ravitailler à 90 %, preuve de SAF et rapport annuel de l’opérateur aérien | Word/PDF/Excel

ReFuelEU Aviation 2027 – obligation de ravitailler à 90 %, preuve de SAF et rapport annuel de l’opérateur aérien | Word/PDF/Excel

Format de fichier
DOCX, PDF, XLSX
Langue du document
Cinq modèles spécialisés suédois un guide d’utilisation suédois un guide d’utilisation en anglais Excel en suédois
Nombre de fichiers
7

Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.

Prix habituel 79 SEK
Prix habituel Prix promotionnel 79 SEK
Promotion Épuisé
Taxes incluses.
Afficher tous les détails

À propos du modèle de document

Opérez-vous dans l’aviation commerciale et devez-vous déclarer les pleins, les achats de SAF et la consommation de carburant conformément à ReFuelEU Aviation ? Le règlement (UE) 2023/2405 prévoit une obligation annuelle de plein et une procédure de déclaration pour les opérateurs aériens concernés. D’ici le 31 mars 2027, les compagnies aériennes concernées devront compiler les données de 2026 par aéroport de l’UE, vérifier la règle des 90 % prévue à l’article 5, documenter les dérogations relatives à la sécurité aérienne et soumettre un rapport vérifié conformément au modèle officiel de l’EASA.

Ce pack spécialisé permet de tracer les données de carburant sous-jacentes et le processus décisionnel : champ d’application de l’opérateur → aéroport de l’UE → carburant requis pour les vols/mouvements au sol → quantité réellement servie → preuves relatives au SAF et aux matières premières → vérification indépendante → accusé de réception officiel de l’EASA. Il fournit une base de contrôle et de preuve modifiable, et non un rapport prérempli automatiquement ou approuvé par l’EASA.

15 fichiers clients : 7 fichiers Word (DOCX) modifiables, 7 PDF A4 consultables et 1 fichier Excel (XLSX) comprenant neuf onglets et 712 formules. Cinq modèles opérationnels en suédois, un guide d’utilisation en suédois et un autre en anglais. Tout est numérique et livré au format ZIP lorsque le pack est associé séparément aux produits numériques. Les fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais ne comportent pas de champs de saisie interactifs.

01 · Contenu du pack

Cinq modèles spécialisés en suédois pour l’évaluation de l’applicabilité, un journal annuel des pleins, un certificat de fournisseur de SAF, un rapport EASA, une procédure de vérification et de transmission, ainsi qu’un modèle pour les écarts/dérogations. Un guide en suédois et un autre en anglais sont inclus, ainsi que les sept documents au format DOCX et PDF consultable. S’y ajoute un journal Excel comprenant neuf onglets et douze indicateurs clés. Au total : 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX.

02 · Contenu des fichiers

Champs traçables pour l’opérateur aérien juridique, le seuil de 500/52 vols, l’aéroport de l’UE et le seuil de trafic, le carburant requis par aéroport pour les vols/mouvements au sol et la quantité réellement servie en tonnes, les reçus de plein originaux, les motifs liés à la sécurité du carburant, les dérogations de ligne accordées, le lot de SAF et le fournisseur, le processus de production, l’origine des matières premières, les émissions du cycle de vie, les programmes de GES/soutien, le vérificateur habilité, la dernière version du modèle de l’EASA et l’accusé de réception officiel de l’autorité. Le fichier Excel signale les pièces justificatives manquantes – il ne constitue pas une attestation de conformité légale.

Le règlement ReFuelEU Aviation s’applique-t-il à votre entreprise ?

Le terme aircraft operator du règlement désigne normalement un opérateur ayant effectué au cours de la période de déclaration précédente au moins 500 vols commerciaux de passagers ou 52 vols commerciaux de fret pur au départ d’aéroports de l’UE. L’aéroport concerné doit également être un aéroport de l’UE conformément aux seuils de trafic, aux dérogations et aux listes officielles applicables. L’article 2 prévoit des conditions particulières pour le transport commercial et la possibilité d’une adhésion volontaire.

Il ne s’agit pas d’une obligation générale de documentation pour tous les petits aéronefs privés, les écoles de pilotage ou les voyages d’affaires isolés. Consultez la liste effective des opérateurs et des aéroports concernés sur le site de la Commission européenne avant de finaliser votre évaluation.

Liste complète des fichiers

Document Mission Langue Format
01 · Applicabilité à l’opérateur 500 vols de passagers / 52 vols de fret pur, aéroport de l’UE et autorité compétente. Suédois DOCX + PDF
02 · Journal des pleins et contrôle des 90 % Carburant requis pour les vols/mouvements au sol, quantité réellement servie, marge de 10 % et dérogations documentées. Suédois DOCX + PDF
03 · Preuve du fournisseur de SAF Fournisseur réel, lot de SAF, matière première, procédé de fabrication, ACV et questions relatives au soutien/au double comptage. Suédois DOCX + PDF
04 · Rapport EASA et vérification Modèle officiel de l’Annexe II, couverture annuelle des données, certificat de vérification et accusé de réception au plus tard le 31 mars 2027. Suédois DOCX + PDF
05 · Écarts et dérogations de ligne Décisions limitées dans le temps, motifs liés à la sécurité, questions de preuve et correction/contrôle ultérieur. Suédois DOCX + PDF
06 · Guide d’utilisation en suédois Dix étapes, échéances de 2026/2027, portée géographique de la règle des 90 % et limites juridiques. Suédois DOCX + PDF
07 · Guide d’utilisation en anglais Guide pour les utilisateurs anglophones des formulaires suédois, et non une traduction intégrale. Anglais DOCX + PDF
08 · Registre de contrôle ReFuelEU Aviation Neuf onglets pour l’opérateur, l’aéroport de l’UE, le plein annuel, le SAF, les preuves, le rapport et les corrections. Suédois XLSX

Excel – neuf onglets, 712 formules, douze indicateurs de suivi

Le registre Excel comprend les onglets Aperçu, Opérateurs, Aéroports, Pleins, SAF, Preuves, Rapports, Mesures et Lisez-moi. Les sept onglets de travail contiennent chacun 100 lignes d’enregistrement vides. L’onglet Aperçu signale notamment les informations manquantes relatives à l’opérateur aérien, à l’aéroport, au reçu de plein, au lot de SAF, au rapport de vérification et à l’accusé de réception officiel de l’EASA. Les mesures terminées sans contrôle ultérieur sont également signalées.

Les 712 formules ont été testées et les douze indicateurs clés ont été vérifiés à l’aide de cas de contrôle fictifs. Tous les éléments de test ont été supprimés et tous les indicateurs sont fixés à 0 dans la version livrée. Excel ne calcule pas la conformité juridique à l’exigence des 90 %, les données officielles de quantité servie de l’EASA ni les valeurs de durabilité ; cela nécessite des pièces justificatives exactes, une méthode prescrite et une évaluation par une autorité habilitée.

Démarche – du journal de bord à l’EASA au rapport vérifié

  1. Vérifier quel opérateur est concerné. Contrôler les vols commerciaux de passagers et de fret, la personne morale responsable et la liste actualisée de la Commission.
  2. Déterminer quels aéroports sont des aéroports de l’UE. L’article 3 porte sur des seuils de trafic et des exceptions géographiques spécifiques. Vérifier chaque aéroport séparément.
  3. Recueillir les données annuelles requises sur le carburant. Calculer la quantité réelle de carburant de vol et de carburant de roulage pour les départs concernés, à partir des données des aéronefs opérationnels et des journaux de bord.
  4. Recueillir les données des pleins effectués. Associer chaque quantité servie en tonnes à l’aéroport, à l’année de déclaration et à la preuve de plein originale. Éviter le double comptage des pleins.
  5. Vérifier l’application de la règle des 90 % par aéroport. Comparer la quantité réellement servie au cours de l’année avec le carburant requis pour l’année, et non uniquement avec un plein isolé.
  6. Documenter les dérogations réelles. L’article 5.2 traite des motifs liés à la sécurité aérienne. L’article 5.3 prévoit des dérogations de ligne distinctes, généralement examinées au préalable, et exige une décision d’une autorité compétente.
  7. Demander les preuves relatives au SAF. Vérifier le fournisseur, le lot livré, la quantité achetée en tonnes, le procédé de production, l’origine des matières premières, les émissions du cycle de vie et les caractéristiques du SAF.
  8. Éviter le double comptage du SAF. Documenter les attestations relatives aux programmes de GES parallèles et au soutien financier pour le même lot conformément à l’article 9.
  9. Utiliser le modèle officiel de vérification de l’EASA. L’EASA fournit son propre modèle de rapport de l’Annexe II, un outil de surveillance et un manuel. Ce pack Word/Excel constitue un complément d’information.
  10. Déclarer dans les temps. Documenter le rapport de vérification effectif et l’accusé de réception de la soumission auprès de l’autorité compétente et de l’EASA au plus tard le 31 mars 2027 pour l’année de déclaration 2026.

Aspects juridiques – quelles échéances et quels seuils s’appliquent ?

Article 5 – au moins 90 % du carburant annuel doit être servi

Le règlement (UE) 2023/2405 exige en principe qu’un opérateur aérien concerné serve au moins 90 % du carburant annuel requis dans chaque aéroport de l’UE concerné. Dans ce contexte, le carburant annuel comprend le carburant de vol et le carburant de roulage. Conformément à l’article 8.1 c, la quantité non servie est déclarée comme étant de 0 si la quantité calculée est négative ou représente au plus 10 % de la quantité requise. Une exception éventuelle doit être justifiée par une documentation indépendante et exacte.

Articles 5.2 et 5.3 – sécurité aérienne et dérogations de ligne

Des dérogations peuvent être envisagées pour assurer la conformité aux règles de sécurité aérienne ; l’opérateur doit alors être en mesure de justifier l’écart et d’en indiquer les routes concernées. Une dérogation de ligne limitée dans le temps conformément à l’article 5.3 ne s’applique pas automatiquement au seul motif que le vol est plus court que 850 km (ou que certaines routes insulaires spécifiques sont plus courtes que 1 200 km). La demande doit être motivée par des raisons détaillées et, en principe, être introduite au moins trois mois à l’avance. Consultez les lignes directrices interprétatives de la Commission.

Article 8 – déclaration au plus tard le 31 mars 2027

L’opérateur aérien doit déclarer la quantité réellement servie, le carburant requis, la quantité non servie, les dérogations pour des raisons de sécurité, les achats de SAF et les statistiques de vol par aéroport concerné. La déclaration doit être effectuée conformément au modèle officiel de l’Annexe II en vigueur et faire l’objet d’une vérification indépendante. Consultez le modèle de rapport et le manuel actuels de l’EASA, mis à jour pour la dernière fois en octobre 2026, ainsi que le portail de durabilité de l’EASA.

Articles 9 et 10 – calendrier distinct du fournisseur de SAF

Conformément à l’article 9.2, le fournisseur de carburant doit fournir à l’opérateur aérien des informations pertinentes et exactes sur le SAF au plus tard le 14 février de l’année de déclaration suivante. Les fournisseurs de carburant sont également tenus de déclarer leurs données à la base de données de l’UE conformément à l’article 10. Pour les données relatives au SAF de 2026, la prochaine échéance ordinaire est le 14 février 2027, ce qui constitue un processus distinct de la déclaration de l’opérateur due le 31 mars.

Part de SAF – obligation différente de celle des 90 %

La part minimale croissante de carburant durable dans l’aviation prévue à l’annexe I du règlement concerne principalement l’obligation d’approvisionnement du fournisseur de carburant. L’opérateur doit déclarer ses achats et les pleins de SAF réellement effectués, mais aucun utilisateur ne doit considérer que l’exigence de 2 % du fournisseur constitue automatiquement une propre quote-part de SAF pour chaque vol.

Suède – Autorité suédoise des transports et Autorité suédoise de l’énergie

Les dispositions complémentaires suédoises figurent dans la loi (2025:606) et le règlement (2025:747). Selon les orientations de l’Autorité suédoise de l’énergie, l’Autorité suédoise des transports exerce sa surveillance sur les opérateurs aériens, les aéroports et les gestionnaires de carburant, tandis que l’Autorité suédoise de l’énergie est responsable des fournisseurs de carburant pour l’aviation. Son rôle ne doit pas être confondu avec les outils de déclaration de l’EASA ni avec une décision d’octroi d’une dérogation.

Différences avec les produits similaires de la boutique de modèles

Le FuelEU Maritime 2027 – rapport pour les navires et DoC concerne le transport maritime et le règlement 2023/1805, avec une année de déclaration totalement différente et d’autres règles de calcul. Ce produit concerne ReFuelEU Aviation conformément au règlement 2023/2405, le plein de 90 % par aéroport de l’UE, les lots de SAF, le rapport de l’Annexe II de l’EASA et l’échéance du 31 mars pour les opérateurs aériens. Le même registre Excel ne peut donc pas être utilisé pour les deux cadres réglementaires.

Foire aux questions – ReFuelEU Aviation

Quels opérateurs aériens sont concernés ?

En principe, les opérateurs ayant effectué au cours de la période de déclaration précédente au moins 500 vols commerciaux de passagers ou 52 vols commerciaux de fret pur au départ d’aéroports de l’UE, conformément aux règles spécifiques relatives à la définition, à l’adhésion volontaire et à la portée des aéroports.

Quand les compagnies aériennes doivent-elles soumettre leur déclaration pour 2026 ?

Au plus tard le 31 mars 2027, conformément à l’article 8. Consultez toujours le modèle actuel de l’EASA, le portail et les instructions de l’autorité compétente.

L’exigence des 90 % s’applique-t-elle à chaque vol ?

Non. L’article 5.1 concerne la quantité annuelle servie par un opérateur donné dans un aéroport de l’UE donné, par rapport au carburant requis pour les départs concernés au cours de l’année.

Puis-je déroger à une ligne au seul motif qu’elle est plus courte que 850 kilomètres ?

Non. La procédure spécifique prévue à l’article 5.3 exige davantage de conditions, des motifs documentés et une décision de l’autorité compétente.

Puis-je utiliser des factures pour documenter les pleins effectués ?

Les factures peuvent être incluses comme pièces justificatives, mais la quantité, l’unité, l’aéroport de départ, la période et la traçabilité doivent être vérifiées par rapport aux données opérationnelles réelles.

Que doit contenir une preuve du fournisseur de SAF ?

Elle peut inclure la quantité réelle de SAF, le fournisseur, le procédé de production, l’origine et les caractéristiques des matières premières, ainsi que les émissions du cycle de vie. Les certificats doivent concerner le lot et les conditions appropriés.

Qui doit déclarer au plus tard le 14 février ?

Il s’agit en particulier du fournisseur de carburant, qui doit fournir les informations et déclarations conformément aux articles 9 et 10 ; le rapport de l’opérateur aérien prévu à l’article 8 doit être soumis au plus tard le 31 mars.

Excel peut-il calculer si nous sommes en conformité avec l’exigence des 90 % ?

Non. Le registre ne fournit que des signaux de contrôle administratif et signale les preuves manquantes ; il ne constitue pas une décision de l’autorité ni une vérification indépendante.

Le pack envoie-t-il le rapport à l’EASA ?

Non. Utilisez le modèle de rapport officiel et le portail actuel de l’EASA. Aucune connexion aux autorités, soumission réelle ou attestation n’est incluse.

Le produit est-il pertinent pour les petits opérateurs aériens privés ?

Pas automatiquement. Les seuils commerciaux et la définition de l’aéroport de l’UE doivent être remplis, ou les règles relatives à l’adhésion volontaire doivent s’appliquer.

Tout le matériel est-il en anglais ?

Cinq modèles de travail et le guide suédois sont en suédois, tout comme le registre Excel. Un guide d’utilisation en anglais distinct explique comment utiliser les modèles.

Les documents PDF sont-ils remplissables numériquement ?

Ils sont consultables et imprimables, mais ne comportent pas de champs de formulaire interactifs. Les formulaires modifiables sont disponibles au format DOCX ; Excel est utilisé pour assurer un suivi traçable.

Contrôle des sources juridiques et qualité de la livraison

Sources principales : ReFuelEU Aviation – règlement (UE) 2023/2405 · Modèles de rapport et manuel de l’EASA · FAQ ReFuelEU Aviation de la Commission · Autorité suédoise de l’énergie : répartition des rôles en Suède · Orientations de l’Autorité suédoise des transports.

Version 1.0 · Revue des sources assistée par l’IA le 14 novembre 2026. Le pack comprend 7 DOCX, 7 PDF consultables (soit 14 pages A4 au total) et 1 XLSX comprenant 9 onglets/712 formules. Les formules ont été testées dans différents scénarios et les données fictives ont été supprimées ; l’intégrité du fichier ZIP et la parité des fichiers ont été vérifiées. Les images du produit sont basées sur des documents réels. Aucune révision juridique externe indépendante, aucun audit d’opérateur aérien, aucune vérification des calculs de plein, aucune certification de SAF, aucune soumission réelle à l’EASA ni aucune décision d’autorité n’est incluse. Le produit est créé uniquement sous la forme d’un projet Shopify sans fichier de téléchargement actif.