5 vanliga misstag i gåvobrev för pengar – och hur du undviker dem


Uppdaterad: 7 juni 2025 • Läs­tid: ca 9 min

Innehållsförteckning


Inledning

Ett gåvobrev för pengar verkar enkelt att skriva – tills det dyker upp en arvtvist eller banken stoppar överföringen. Nedan listar vi de fem mest frekventa felen som jurister på Mallbutiken stöter på i kundärenden, och hur du fixar dem direkt i ditt Gift Deed.

Misstag 1: Otydlig beloppsangivelse

Problemet: Beloppet anges enbart i siffror (100000) eller enbart i ord (One hundred thousand). Vid felstavning eller formatteringsfel kan tvist uppstå.

Lösning

  • Skriv alltid siffror och bokstäver: 100 000 SEK (One hundred thousand Swedish Krona).
  • Använd tusentals­mellan­slag (  ): gör talet lättläst och minskar risken för extra nolla.
  • Sätt valutakod (SEK) – även om mottagaren omvandlar till annan valuta.

Misstag 2: Ingen förskott-på-arv-klausul

Problemet: Gåva till barn räknas automatiskt som förskott på arv enligt Ärvdabalken 6 kap. 1 § – om inget annat avtalas.

Lösning

Inkludera kryssrutor i gåvobrevet:

☐ The gift shall be considered an advance on inheritance  
☐ The gift shall not be considered an advance on inheritance

Str yk rutan som inte gäller och låt båda parter parafera.

Misstag 3: Avsaknad av vittnen

Problemet: För penninggåva krävs inga vittnen enligt lag, men utan oberoende vittnen kan dokumentet ifrågasättas av syskon eller bank.

Lösning

  • Lägg till två vittnesrader (namn + person-ID + signatur).
  • Välj vittnen utan ekonomiskt intresse i gåvan.
  • Skanna båda sidor med vittnenas signaturer för digital arkivering.

Misstag 4: Fel språkversion

Problemet: Mottagare, bank eller utländsk skattemyndighet förstår inte svenska klausuler – transaktionen stoppas eller tolkas fel.

Lösning

  1. Skriv gåvobrevet på engelska (eller tvåspråkigt sv/eng).
  2. Använd internationellt vedertagna juridiska termer – Gift Deed, Donor, Donee, Separate Property.
  3. Kontrollera att namnstavning matchar pass/ID för KYC.

Misstag 5: Ingen säker lagring

Problemet: Det enda originalet ligger i en skrivbordslåda – försvinner vid flytt eller brand, vilket gör bevisläget osäkert.

Lösning

  • Skanna dokumentet till PDF med hög upplösning (300 dpi).
  • Spara kopian i minst två separata molntjänster (ex. Google Drive + iCloud).
  • Förvara originalet i brandsäkert skåp eller bankfack.
  • Notera filens plats och lösen­ord i ett digitalt testamente eller lösen­ords­hanterare.

Samlad checklista

Belopp i siffror och bokstäver
Förskott-på-arv-kryssruta markerad och paraferad
Vittnesrader ifyllda
Engelsk (eller tvåspråkig) version
PDF-kopia säkerhets­lagrad

Slutsats

Genom att undvika dessa fem misstag sparar du både pengar och familje­frid. Behöver du en juristgranskad Gift Deed-mall som redan har kryssrutor, witness-rader och engelska standardklausuler? Ladda ned vår mall för bara 49 SEK, fyll i på fem minuter och lagra säkert – så är din penninggåva framtidssäkrad.

Tillbaka till blogg