-
Avtal för tjänster – B2B tjänsteavtal Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaAvtal för tjänster – B2B tjänsteavtal Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 49 SEK -
Mutual Non-Disclosure Agreement (NDA) – Swedish Law | English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaMutual Non-Disclosure Agreement (NDA) – Swedish Law | English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 49 SEK -
Protokoll Årsstämma Aktiebolag – Annual General Meeting Minutes | English Word/PDF + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaProtokoll Årsstämma Aktiebolag – Annual General Meeting Minutes | English Word/PDF + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 49 SEK -
Protokoll för Styrelsemöte (Engelska) – Board Meeting Minutes | Swedish Law | Word/PDF + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaProtokoll för Styrelsemöte (Engelska) – Board Meeting Minutes | Swedish Law | Word/PDF + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 49 SEK -
Fullmakt till VD Filial Mall (Engelska) Word/PDF Swedish Law
PDF · WordHuvuddokumentets språk: EngelskaFullmakt till VD Filial Mall (Engelska) Word/PDF Swedish Law
PDF · WordHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 99 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 99 SEK -
Bodelningsavtal vid skilsmässa – Division of Property Agreement | Swedish Law | English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaBodelningsavtal vid skilsmässa – Division of Property Agreement | Swedish Law | English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 79 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 79 SEK -
Simple Prenuptial Agreement – Swedish Law | English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaSimple Prenuptial Agreement – Swedish Law | English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 49 SEK -
Testamente – Word/PDF + English + användarguide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaTestamente – Word/PDF + English + användarguide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 49 SEK -
Fullmakt att företräda aktiebolag – Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaFullmakt att företräda aktiebolag – Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 49 SEK -
Körjournal – Excel/Word/PDF + English + guide
Excel · Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaKörjournal – Excel/Word/PDF + English + guide
Excel · Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaOrdinarie pris 29 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 29 SEK -
Löpande skuldebrev – Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaLöpande skuldebrev – Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 49 SEK -
Cohabitation Agreement – English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaCohabitation Agreement – English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 79 SEKOrdinarie pris0 SEKFörsäljningspris 79 SEK -
Future Power of Attorney – English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaFuture Power of Attorney – English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 79 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 79 SEK -
General Power of Attorney – English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaGeneral Power of Attorney – English Word/PDF + Swedish reference + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: EngelskaOrdinarie pris 79 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 79 SEK -
Generalfullmakt – Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaGeneralfullmakt – Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaOrdinarie pris 79 SEKOrdinarie prisFörsäljningspris 79 SEK -
Samboavtal Mall – Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaReaSamboavtal Mall – Word/PDF + English + guide
Word · PDFHuvuddokumentets språk: SvenskaOrdinarie pris 49 SEKOrdinarie pris349 SEKFörsäljningspris 49 SEKRea
Om Mallar på Engelska
Engelska dokumentmallar och språkstöd enligt svensk rätt för företag, föreningar och privatpersoner. Sortimentet omfattar produkter med engelskspråkig huvudmall, tvåspråkiga dokumentpaket och svenska mallar där endast en användarguide eller referensdel finns på engelska. Vanliga format är Word (DOCX) och PDF; vissa paket innehåller även Excel. Kontrollera språk för själva dokumentmallen och för guiderna på varje produktsida före köp.
Viktigt om juridiken: En mall på engelska är inte automatiskt anpassad till brittisk, amerikansk eller annan utländsk rätt. Kontrollera alltid dokumentens rättsområde, språkutgåva, filformat, aktuellt filinnehåll och leveransinformation på respektive produktsida.
Vilken engelsk dokumentmall ska du välja?
- Engelsk huvudmall: välj en produkt som uttryckligen anger att själva avtalet eller dokumentet är på engelska, exempelvis produkterna som länkas nedan.
- Tvåspråkigt paket: kontrollera vilka handlingar som finns både på svenska och engelska. En svensk huvudmall kan innehålla engelska bilagor eller en referensöversättning.
- Endast engelsk guide: en produkt kan visas här även om den redigerbara huvudmallen är på svenska och bara användarinstruktionerna finns på engelska. Välj inte en sådan om du behöver själva avtalet på engelska.
- Svensk eller utländsk rätt: kontrollera tillämplig lag och mottagarens eventuella språk- eller formkrav innan dokumentet används internationellt.
Så fungerar urvalet: produkterna kan ingå via kollektionsvillkor eller särskild produktinkludering. Att en produkt visas här garanterar inte att huvudmallen eller alla filer är på engelska. Kontrollera leveransens språkversioner och filformat på respektive produktsida.
Populära typer av engelska mallar
- General Power of Attorney – engelsk generalfullmakt enligt svensk rätt.
- Gift Deed of Money – engelskt gåvobrev för penninggåva.
- Inheritance Distribution Deed – engelsk arvskifteshandling för svenska dödsbon.
- Written Warning to Employee – engelsk skriftlig varning enligt svensk arbetsrätt.
- Sponsorship Agreement – engelskt sponsoravtal för svenska samarbeten.
Bläddra bland produkterna nedan för fler alternativ. Produktbeskrivningen anger vad som ingår och om den aktuella filutgåvan är tillgänglig för nedladdning. Behöver du hjälp med svenska juridiska begrepp på engelska? Börja med produktens tillhörande användarguide, om en sådan ingår.
Engelska juridiska dokument – vad gäller i Sverige?
Engelskt dokumentspråk innebär inte automatiskt att engelsk lag gäller. Läs vår guide till engelska dokumentmallar enligt svensk rätt om språkkrav, avtal, fullmakter och översättningar innan du väljer dokument.
Välj mall
Jämför innehåll och användningsområde.
Läs produktinformationen
Kontrollera vad som ingår och vilket format du får.
Anpassa dokumentet
Fyll i uppgifterna och följ anvisningarna.