Svenska Dokumentmallar
Modifier ou annuler un contrat de mariage – Nouveau contrat de mariage | Word/PDF/Excel
Modifier ou annuler un contrat de mariage – Nouveau contrat de mariage | Word/PDF/Excel
- Format de fichier
- DOCX, PDF, XLSX
- Langue du document
- Modèles de contrats suédois guide et guide de référence en anglais
- Nombre de fichiers
- 7
Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
À propos du modèle de document
Souhaitez-vous modifier ou annuler un contrat de mariage antérieur ? Dans la plupart des cas, il est nécessaire d’établir un nouveau contrat de mariage que les deux époux doivent dater, signer et enregistrer auprès de l’administration fiscale. Ce pack de modèles complet vous aide à choisir entre un retour intégral aux biens communs et une modification limitée de certains biens, avec des annexes, une lettre d’accompagnement et un registre de contrôle.
Livraison numérique immédiate : fichiers Word et Excel modifiables ainsi que des PDF consultables, regroupés dans un fichier ZIP.
Contenu du pack
15 fichiers : 7 fichiers Word (DOCX), 7 PDF correspondants et 1 fichier Excel (XLSX) comprenant neuf onglets.
- 01 Nouveau contrat de mariage – retour intégral aux biens communs
- 02 Nouveau contrat de mariage – modification limitée
- 03 Annexe A pour l’identification des biens
- 04 Lettre d’accompagnement pour l’administration fiscale
- 05 Liste de contrôle pour les contrats, les signatures et l’enregistrement
- 06 Guide d’utilisation en suédois
- 07 Guide de référence en anglais
- 08 Classeur Excel comprenant neuf onglets
Contenu des fichiers
Deux modèles alternatifs de nouveau contrat de mariage (choisissez un seul original pertinent), un inventaire des biens, une lettre d’accompagnement et une liste de contrôle. Le fichier Excel comprend les onglets Aperçu, Contrats antérieurs, Biens, Modifications, Contrôle, Enregistrement, Journal des affaires, Sources et Lisez-moi. Les formules identifient les éléments à examiner pour les modifications et signalent clairement les biens assortis de conditions imposées par un tiers.
Important : Le registre Excel est uniquement un outil d’aide interne ; il ne constitue pas un contrat de mariage ni ne modifie la qualification juridique des biens.
Comment annuler un contrat de mariage ?
Conformément au chapitre 7, article 3 du Code du mariage et aux directives de l’administration fiscale, les époux établissent un nouveau contrat de mariage et en demandent l’enregistrement. Dans ce nouvel acte, vous indiquez les dispositions applicables. Une simple lettre de résiliation ou de révocation ne remplace pas l’obligation d’établir un nouveau contrat de mariage conforme aux exigences de forme.
Comment utiliser le pack de modèles
- Récupérer les originaux antérieurs : examinez le contrat de mariage enregistré et d’éventuelles modifications ultérieures.
- Vérifier la nature des biens : distinguez les biens personnels définis par contrat des biens personnels résultant d’une donation, d’un testament ou d’une autre condition imposée par un tiers.
- Choisir une option : utilisez le modèle Word 01 pour modifier intégralement les biens personnels définis par un contrat antérieur, ou le modèle Word 02 et l’annexe aux biens pour une modification limitée.
- Personnaliser le contrat : saisissez les informations des deux époux, identifiez les biens et vérifiez que les conditions ne sont pas contradictoires.
- Signer et dater : les deux époux doivent signer le nouveau contrat de mariage.
- Enregistrer : envoyez l’original à l’administration fiscale et payez les frais d’enregistrement en vigueur conformément aux instructions de l’administration.
Peut-on modifier seulement une partie du contrat de mariage ?
Oui, si les époux établissent un nouveau contrat de mariage suffisamment clair précisant la modification envisagée. L’un des modèles est spécialement conçu pour identifier les dispositions et les actifs concernés, tandis que les autres conditions qui doivent rester inchangées peuvent être conservées telles quelles.
Questions fréquentes
L’un des époux peut-il annuler le contrat de mariage seul ?
Non. Un nouveau contrat de mariage doit normalement être signé par les deux époux afin de satisfaire aux exigences de forme.
Le nouveau contrat de mariage doit-il être enregistré ?
Oui. Il doit être enregistré auprès de l’administration fiscale. Toutefois, l’enregistrement par l’administration fiscale ne garantit pas que toutes les formulations de droit civil produiront l’effet escompté.
Peut-on transformer des biens successoraux assortis d’une condition de biens personnels en biens communs à l’aide de ce modèle ?
Pas automatiquement. Des biens peuvent être personnels en vertu d’une donation ou d’un testament émanant d’une personne autre que l’époux ou l’épouse. Un contrat de mariage entre les époux ne peut pas, à lui seul, écarter une telle condition.
Un nouveau contrat de mariage transfère-t-il la propriété des biens ?
Non. La qualification des biens comme biens communs ou personnels n’équivaut pas à un transfert de propriété, à une donation ou à un partage des biens.
Combien coûte l’enregistrement auprès de l’administration fiscale ?
Lors d’un contrôle le 22 octobre 2026, l’administration fiscale indiquait des frais de demande de 275 SEK. Vérifiez les frais et les instructions en vigueur avant d’envoyer l’original. Ces frais ne sont pas inclus dans le prix du produit de Mallbutik.
Existe-t-il des modèles pour Word et Excel ?
Oui. Les originaux de contrat, les annexes et les guides sont des fichiers DOCX modifiables, avec des PDF consultables à titre de référence. Le fichier Excel comprend neuf onglets pour le contrôle interne. Les modèles de travail sont en suédois et un guide de référence en anglais est inclus.
Modèles connexes relatifs au mariage et au partage des biens
Vous devez rédiger votre premier contrat de mariage ? Consultez Contrat de mariage avant le mariage et Contrat de mariage pour des biens spécifiquement désignés. Pour une autre procédure, consultez Partage des biens pendant le mariage. Consultez également nos guides et toutes les catégories de documents.
Fondement juridique et limites
Ce document s’appuie sur le Code du mariage (1987:230), principalement le chapitre 7, articles 1 à 3, ainsi que sur les informations actuelles de l’administration fiscale concernant la modification et l’enregistrement des contrats de mariage. Les situations patrimoniales internationales, les biens assortis de conditions imposées par un tiers et l’interprétation incertaine d’anciens contrats peuvent nécessiter une évaluation individuelle séparée.
Produit numérique. Les originaux de contrat et les annexes doivent être adaptés avant utilisation. Pour l’enregistrement, envoyez l’acte original signé conformément aux instructions de l’administration fiscale.
