Ir directamente a la información del producto
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

Aviso de jubilación – Word/PDF/Excel + LAS 69 años y guías

Aviso de jubilación – Word/PDF/Excel + LAS 69 años y guías

Formato de archivo
DOCX, PDF, XLSX
Idioma del documento
Versión principal en sueco y documentos de referencia en inglés – Derecho sueco
Número de archivos
29

Descarga digital. No se envía ningún producto físico.

Precio habitual 49 SEK
Precio habitual Precio de oferta 49 SEK
Oferta Agotado
Impuestos incluidos.

SKU:7350139914116

Ver todos los detalles

Sobre la plantilla de documento

Entrega digital actual verificada el 20 de octubre de 2026: besked-om-pensionering-2027.zip está asociado al producto en Shopify y disponible como archivo ZIP después de la compra. Consulte la descripción y adapte los archivos antes de usarlos.

Notificación de jubilación: Word, PDF y Excel para empleadores y RR. HH. Un paquete de documentos bilingüe completo conforme a la legislación sueca que distingue entre información previa a la jubilación, despido después de los 69 años y dimisión voluntaria del empleado. Contiene cartas claras, listas de verificación, guías y un registro de Excel funcional.

Qué incluye el paquete

29 archivos para el cliente: 14 Word editables (DOCX), 14 PDF buscables y 1 Excel (XLSX). Siete tipos de documentos tanto en sueco como en inglés, cada uno en Word y PDF:

  1. Carta informativa para el diálogo sobre jubilación / Retirement Planning Notice – invitación al diálogo sin despido (4 archivos).
  2. Notificación de despido después de los 69 años / Termination Notice – documento formal específico con comprobaciones según la Ley de Protección del Empleo (LAS) (4 archivos).
  3. Preaviso LAS 30 y 33 a §§ / Advance Notification – preparatorio, no es un despido definitivo (4 archivos).
  4. Aviso sindical y acta de consulta / Union Consultation – proceso LAS/MBL con fechas y referencias probatorias (4 archivos).
  5. Confirmación de dimisión voluntaria / Voluntary Resignation Acknowledgement – solo cuando el empleado ha renunciado realmente por cuenta propia (4 archivos).
  6. Lista de verificación de liquidación y entrega / Final Payroll and Handover – controles de RR. HH. (4 archivos).
  7. Guías de usuario detalladas / User Guides – instrucciones legales en ambos idiomas (4 archivos).
  8. Registro de Excel con ocho hojas para conciliación salarial, casos, cronograma, gestión sindical y tablero de control (1 archivo).

Versiones de referencia en inglés regidas por la ley sueca. No se reclama la aplicación de ninguna legislación extranjera.

Qué contienen los archivos

  • La carta informativa se utiliza para el diálogo voluntario sobre la jubilación en relación con la continuación del trabajo, el horario laboral y la planificación de la jubilación. No constituye un despido ni una solicitud de jubilación.
  • La notificación formal de despido cuenta con campos para las partes, fecha de nacimiento del empleado, fecha de terminación correctamente verificada, período de preaviso, último día de empleo y recibo de recepción sin renuncia a derechos.
  • El preaviso diferencia entre la notificación LAS y la resolución definitiva; contiene puntos de control para fechas, aviso sindical y derecho a consultas.
  • El documento sindical identifica el proceso LAS/MBL actual, la organización afectada, la fecha, las consultas y los fundamentos documentados.
  • La confirmación de dimisión voluntaria parte del mensaje real del empleado y no debe utilizarse para encubrir un despido por parte del empleador.
  • La lista de verificación de liquidación final abarca salario, compensación por vacaciones, horas extras, suplementos por turnos, banco de tiempo, pensión ocupacional, equipo, autorizaciones y archivo.
  • Las guías tratan la selección de documentos, artículos 32 a–33 b de la LAS, procedimientos sindicales, cuestiones de percepción de pensión, convenios colectivos, errores comunes y fuentes legales.
  • El libro de trabajo de Excel tiene exactamente ocho pestañas: Inicio, Registro personal, Cronograma, Consulta, Liquidación, Controles, Tablero y Fuentes. Las fórmulas suman las partidas salariales, deducciones y estado de los casos ingresados. Las filas de ejemplo deben ser reemplazadas. Excel no determina la legalidad del despido ni calcula los plazos legales o pensiones.

Notificación de jubilación a los 65, 67 o 69 años: ¿qué es aplicable?

Un empleo no finaliza automáticamente al cumplir años. Según el artículo 32 a de la Ley de Protección del Empleo (LAS), un trabajador tiene normalmente derecho a permanecer en su empleo hasta el final del mes en que cumple 69 años. Por lo tanto, no existe un requisito legal general de jubilarse a los 65 o 67 años. El empleador puede iniciar un diálogo voluntario de jubilación, pero dicha carta no es una notificación de despido. Lea nuestra guía sobre jubilación y empleo a los 69 años según la LAS.

Cuando el empleador despide a alguien después de los 69 años

Para quienes han cumplido 69 años, se aplican reglas especiales en los artículos 33–33 b de la LAS, incluidas ciertas excepciones al requisito de causas objetivas. El empleado, según el artículo 33 b, no tiene derecho a un período de preaviso superior a un mes según la disposición, pero esto no significa que el empleo finalice automáticamente. El empleador también debe respetar el derecho a seguir trabajando hasta el final del mes de nacimiento y comprobar los convenios colectivos y el proceso de despido aplicable.

Notificación, aviso, consulta y Ley de Codeterminación (MBL)

En caso de despido de un empleado mayor de 69 años, el artículo 33 a de la LAS establece que se aplicará el artículo 30 sobre notificación, aviso y derecho a consulta, a menos que ya se haya llevado a cabo una negociación según los artículos 11–14 de la MBL. El artículo 30 de la LAS contiene normalmente un plazo de preaviso de dos semanas antes del despido en estas situaciones; verifique las circunstancias exactas. Esto es diferente del período de preaviso formal. Utilice la plantilla de notificación y el anexo sindical por separado y documente el procedimiento realmente seguido.

Cuando el empleado renuncia voluntariamente para jubilarse

La decisión propia del empleado de dejar de trabajar es una situación jurídica diferente. Se requiere un período de preaviso controlado y un mensaje real del empleado. El inicio del cobro de la pensión no finaliza el empleo. Nunca cree una dimisión voluntaria simulada. Consulte nuestra guía sobre acuerdo de cese de empleo y la plantilla de acuerdo de cese de empleo para otras alternativas legales.

Liquidación final, vacaciones y pensión ocupacional

El empleador debe verificar por separado el salario devengado, horas extras, complementos por turnos, compensación por vacaciones, posibles saldos de tiempo compensatorio, así como las condiciones de pensión aplicables. Las reglas para la pensión ocupacional pueden variar según el convenio colectivo y el seguro. La pensión pública normalmente requiere una solicitud propia ante la Autoridad de Pensiones (Pensionsmyndigheten). Para cuestiones específicas sobre aportaciones a pensiones, existe la guía sobre intercambio salarial por pensión y el acuerdo de intercambio salarial con lista de verificación ITP.

Cómo utilizar los documentos

  1. Determine si el caso corresponde a un diálogo, despido por parte del empleador después de los 69 años o dimisión voluntaria.
  2. Verifique la fecha de nacimiento, contrato laboral, convenio colectivo y representante autorizado del empleador.
  3. En caso de despido formal: siga y documente el proceso LAS/MBL aplicable antes de utilizar la notificación de despido.
  4. Elija el documento Word correcto y reemplace todos los marcadores de posición con información real verificada.
  5. Complete el registro de Excel, reemplace las cifras de ejemplo y utilice sus controles técnicos sin confiar exclusivamente en ellos para decisiones legales.
  6. Verifique el salario, derecho a vacaciones, proveedor de pensiones, traspaso de tareas y autorizaciones por separado.
  7. Revise los casos complejos con personal cualificado en RR. HH. o derecho laboral antes de enviar nada.

Preguntas frecuentes

¿Puede el empleador jubilar automáticamente a un empleado a los 65 años?

No. No existe tal regla general. El artículo 32 a de la LAS normalmente otorga el derecho a permanecer trabajando hasta el final del mes en que el empleado cumple 69 años.

¿Es una carta informativa sobre la jubilación un despido?

No. El diálogo sobre la jubilación y el despido formal por parte del empleador son actos diferentes y no deben confundirse.

¿Debe contactarse al sindicato antes de un despido después de los 69 años?

Depende de la afiliación sindical y del seguimiento correcto del proceso LAS/MBL. El artículo 33 a de la LAS remite al artículo 30 si no se ha llevado a cabo una negociación MBL relevante.

¿Puede alguien seguir trabajando y cobrar la pensión al mismo tiempo?

Puede ser posible. Las reglas para la pensión pública y la pensión ocupacional deben evaluarse por separado. La pensión en sí misma no es un despido.

¿Calcula Excel el período de preaviso automáticamente?

No. Excel suma los importes registrados y controla los pasos realizados, pero no calcula los plazos legales.

¿Se incluye el inglés?

Fuentes legales

Ley (1982:80) sobre la protección del empleo (LAS), especialmente los artículos 30, 32 a, 33, 33 a y 33 b; Ley de codeterminación (1976:580), especialmente los artículos 11–14; Autoridad de Pensiones (Pensionsmyndigheten); Guía de jubilación de Unionen.

Revisión legal y profesional el 14 de octubre de 2026. Paquete de plantillas genéricas, no constituye asesoramiento legal o de pensiones individual. No se reclama revisión legal externa. Producto digital sin envío físico.

  • 5 stars: 10 (67%)
  • 4 stars: 3 (20%)
  • 3 stars: 1 (7%)
  • 2 stars: 1 (7%)
  • 1 star: 0 (0%)
A
Agnes Hammar
Bra med mindre justeringar

Vi gick igenom flera alternativ innan vi valde materialet om Besked om pensionering. Det här var lättast att anpassa. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. Det hjälpte mig särskilt att dokumentera en känslig personalfråga sakligt. Lite eget arbete krävdes, men helhetsintrycket är positivt.

U
Ulrika Karlsson
Sparade mig tid

Tydlig disposition för Besked om pensionering, utan att allt kändes färdiglåst. Jag delade dokumentet med en kollega och vi kunde snabbt enas om nästa steg. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Det hjälpte mig särskilt att dokumentera en känslig personalfråga sakligt. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

B
Beatrice Söderström
Meer details gewenst

Ik gebruikte het sjabloon voor ‘Besked om pensionering’ als vertrekpunt. Zo was meteen duidelijk welke gegevens nog ontbraken. Voor mijn situatie was het te algemeen.

O
Olivia Hedström
Tydligt och användbart

Ett användbart underlag för Besked om pensionering, särskilt när man behöver komma igång utan lång förberedelse. Språket var överlag rakt och lätt att förstå. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Det hjälpte mig särskilt att dokumentera en känslig personalfråga sakligt. Det här gav oss faktiskt mer arbetsro i processen.

J
Josefin Åkesson
Sparade mig tid

Det är inte alltid lätt att veta var man ska börja med Besked om pensionering. Här fick jag en tydlig struktur. Det tog en liten stund att läsa in sig, men sedan var strukturen tydlig. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Det hjälpte mig särskilt att dokumentera en känslig personalfråga sakligt. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

T
Tove Gustafsson
Sparade mig tid

Jag använde mallen för Besked om pensionering i ett pågående ärende och uppskattade hur överskådlig den var. Det gick smidigt att göra en version som passade vår verksamhet. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.

E
Emelie Håkansdotter
Clear and practical

The material on "Besked om pensionering" helped me see which sections required our own information. The language was straightforward enough to review together. Very happy with it overall.

R
Rebecca Lindström
Godt utgangspunkt

Vi trengte et oppsett for «Besked om pensionering» og slapp å begynne fra bunnen. Oppsettet gjorde det lettere å se hva som måtte fylles inn. Alt i alt veldig fornøyd.

C
Camilla Ekström
Easy to work with

The material on "Besked om pensionering" helped me see which sections required our own information. The sections were logically arranged and easy to follow. Very happy with it overall.

E
Ellen Johansson
Genomtänkt upplägg

Jag köpte mallen för Besked om pensionering för att få ordning på ett ganska rörigt underlag. Det gav en tydligare bild av vad som behövde kontrolleras innan vi var klara. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Resultatet blev precis den start jag behövde.

F
Felicia Kvist
Bon document de départ

Pour «Besked om pensionering», je cherchais surtout une structure facile à adapter. Les rubriques sont assez claires et faciles à retrouver. Bon support, même si des ajustements sont nécessaires.

K
Kristina Lindgren
Fungerade efter lite redigering

När jag började med Besked om pensionering var det en fördel att redan ha ett förslag till struktur. Jag uppskattade att materialet inte gjorde allt mer komplicerat än nödvändigt. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Jag hade gärna sett något fler exempel, annars fungerade det väl.

N
Nina Dahl
A bit general

The material on "Besked om pensionering" helped me see which sections required our own information. I appreciated the room to adapt it instead of being locked into fixed wording. It helped us decide what to add and what still needed checking. An okay starting point rather than a complete solution.

J
Julia Holmberg
Duidelijke opzet

Ik gebruikte het sjabloon voor ‘Besked om pensionering’ als vertrekpunt. Ik moest een paar teksten aanpassen aan onze situatie. Voor ons werkte dit erg prettig.

M
Madeleine Berg
Sparade mig tid

Arbetet med Besked om pensionering gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. För oss var det ett bra och prisvärt arbetsmaterial.