Sobre la plantilla de documento
Pagaré sin amortización – Word, PDF y Excel 2026/2027
¿Necesita redactar un pagaré sin amortización periódica para un préstamo privado ocasional? El paquete incluye plantillas independientes para un pagaré simple con fecha de vencimiento fija, pagaré a la vista, préstamo sin intereses y sin amortización, recibo de desembolso y recibo de pago final. Además, recibirá guías en sueco e inglés y un registro en Excel para la administración del préstamo.
Entrega digital: 15 archivos: 7 Word editables (DOCX), 7 PDF correspondientes con búsqueda de texto en formato A4 y 1 Excel (XLSX). Cinco documentos principales en sueco, guía de usuario en sueco y English User Guide. No se incluye ninguna plantilla de contrato principal en inglés.
01. Contenido del paquete
15 archivos digitales en un ZIP: 7 DOCX, 7 PDF con búsqueda y 1 XLSX. Cinco documentos legales suecos independientes, una guía en sueco y una English User Guide. La entrega es digital; no incluye envío físico ni suscripción.
Versión: 1.0 / 2026–2027. Revisión editorial de fuentes legales: 16 de octubre de 2026. El año 2027 no es garantía de futuros cambios legislativos. Los documentos no son formularios oficiales de la administración pública ni están certificados por abogados externos.
02. Contenido de los archivos – documento por documento
| Documento | Propósito y contenido | Formato |
|---|---|---|
| 01. Pagaré con fecha de vencimiento fija | Pagaré simple sin amortización de capital periódica; el importe restante total se paga en una fecha determinada. | DOCX + PDF |
| 02. Pagaré a la vista | Pagaré simple sin fecha de vencimiento acordada; reembolso a petición según el art. 5 de la Ley de Pagarés. | DOCX + PDF |
| 03. Préstamo sin intereses y sin amortización | Plantilla independiente con tipo de interés crediticio acordado al 0 % antes de la fecha de vencimiento. | DOCX + PDF |
| 04. Recibo de desembolso y anexo de capital | Verificación del desembolso real y desviaciones del importe del préstamo acordado. | DOCX + PDF |
| 05. Recibo final y acuerdo de modificación | Dos opciones claramente separadas para el pago final real o condiciones modificadas. | DOCX + PDF |
| 06. Guía de usuario en sueco | Elección de documentos, diez pasos, fecha de vencimiento, intereses, prescripción y cambio legal de 2026. | DOCX + PDF |
| 07. English User Guide | Guía en inglés para los documentos principales en sueco, no plantillas de contrato en inglés. | DOCX + PDF |
| 08. Registro de préstamos en Excel | Nueve pestañas con registro de pagos, interés indicativo, controles y 16 fórmulas de KPI. | XLSX |
Todos los documentos Word/PDF contienen los dos cuadros informativos marcados 01. Contenido del paquete y 02. Contenido de los archivos. Todos los acuerdos tienen campos rellenables visibles y no incluyen datos personales ficticios.
03. Excel – registro de préstamos con nueve pestañas
Pestañas: Préstamo · Partes · Desembolsos · Pagos · Intereses · Reclamaciones · Controles · Resumen · Leer esto.
Excel contiene 16 fórmulas para indicadores clave administrativos y campos de ayuda automáticos para días, interés simple indicativo y capital restante según los pagos de capital registrados manualmente. La entrada de datos está vacía en el momento de la entrega y dispone de opciones de estado seleccionables.
Limitación: El cálculo de interés indicativo utiliza el número real de días / 365 sin ajuste por pagos parciales. Excel no determina legislación imperativa, prescripción, intereses de demora correctos ni solvencia. Actualice los pagos reales y verifique las condiciones del contrato.
Cómo establecer un pagaré sin amortización
- Identifique al prestatario y al prestamista.
- Elija un modelo: fecha de vencimiento fija o pago a la vista.
- Indique el importe del préstamo y el desembolso real verificado.
- Decida si el tipo de interés crediticio acordado debe ser 0 % o una tasa específica.
- Regule el reembolso, el posible pago anticipado y el recibo.
- Distinga entre el interés crediticio acordado y cualquier interés de demora.
- Compruebe si son aplicables las normas de crédito al consumo y otras leyes especiales.
- Firme todos los documentos pertinentes.
- Lleve anotaciones actuales sobre los pagos reales en Excel.
- Emita el recibo final solo cuando la deuda total esté efectivamente liquidada.
¿Qué dice la ley sueca?
Ley de Pagarés – fecha de vencimiento fija o a la vista
De acuerdo con el artículo 5 de la Ley de Pagarés (1936:81), una deuda sin fecha de vencimiento acordada debe cumplirse cuando el acreedor lo exija; el deudor también puede pagar antes. Esto difiere de una deuda con una fecha final acordada de antemano.
Ley de Intereses – reglas diferentes antes y después del vencimiento
El interés durante el plazo del préstamo debe distinguirse del interés de demora. La Ley de Intereses (1975:635) contiene, entre otras cosas, reglas diferentes para la demora dependiendo de si la fecha de vencimiento está determinada de antemano. El tipo de interés de referencia cambia con el tiempo y no debe incluirse como valor fijo en la plantilla.
Prescripción
La Ley de Prescripción (1981:130) contiene una regla general de diez años, excepciones y reglas para la interrupción de la prescripción. No utilice solo una fecha automática en Excel para determinar si el crédito persiste.
Nueva Ley de Crédito al Consumo a partir del 20 de noviembre de 2026
La Ley de Crédito al Consumo (2026:1011) sustituye a la antigua ley el 20 de noviembre de 2026, con disposiciones transitorias especiales. Los prestamistas profesionales deben verificar su propia regulación aplicable; los documentos de préstamo privado de este paquete no sustituyen a los contratos completos de crédito al consumo.
Plantillas de documentos relacionadas
Pagaré simple – plantilla general · Pagaré nominativo – otro tipo · Acuerdo de convivencia y pagaré · Todas las plantillas de pagarés. Estos son productos separados y no están incluidos en el archivo ZIP.
Preguntas frecuentes sobre pagarés sin amortización
¿"Sin amortización" significa lo mismo que "sin intereses"?
No. La amortización es el pago del capital mismo. El interés es el coste del préstamo. El paquete de plantillas distingue estas condiciones.
¿Cuándo debe reembolsarse la deuda?
En caso de fecha de vencimiento fija, la deuda restante se paga en ese día. Si no se acordó fecha de vencimiento, en principio se aplica el pago a petición según el art. 5 de la Ley de Pagarés.
¿Una plantilla sin amortización es un acuerdo de no reembolsar nunca?
No. Incluso cuando no se requiere una amortización de capital periódica, el préstamo debe reembolsarse según el contrato o la ley aplicable.
¿Se puede acordar un interés del 0 %?
En un préstamo privado ocasional, el tipo de interés crediticio acordado puede ser cero. Eso no significa que nunca puedan aplicarse intereses de demora.
¿Calcula Excel los intereses de demora legalmente correctos?
No. El cálculo de interés simple es indicativo y omite, entre otras cosas, los pagos parciales y las reclamaciones legales. El interés de demora debe verificarse por separado.
¿Funciona el paquete para bancos y empresas que otorgan créditos al consumo?
No, no como producto completo. La concesión profesional de crédito al consumo está regulada específicamente y la nueva Ley de Crédito al Consumo (2026:1011) entra en vigor el 20 de noviembre de 2026.
¿Se incluyen pagarés completos en inglés?
No. Los documentos principales están en sueco. El paquete contiene una English User Guide como apoyo.
¿Está el acuerdo legalmente aprobado por una autoridad?
No. Es un borrador de trabajo editable con revisión editorial de fuentes, no un formulario oficial o un documento certificado por abogados externos.
Fuentes legales e información de versión: Parlamento sueco – Ley de Pagarés, Ley de Intereses, Ley de Prescripción y Ley de Crédito al Consumo (2026:1011). Revisión editorial 16 de octubre de 2026. Los documentos requieren adaptación individual y no han sido revisados por un abogado externo.
