Passer aux informations produits
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

Facturation et double paiement B2B – contestation, demande de remboursement et registre des preuves | Word/PDF/Excel

Facturation et double paiement B2B – contestation, demande de remboursement et registre des preuves | Word/PDF/Excel

Format de fichier
DOCX, PDF, XLSX
Langue du document
Cinq documents de travail suédois guide suédois English User Guide; Excel suédois
Nombre de fichiers
7

Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.

Prix habituel 79 SEK
Prix habituel Prix promotionnel 79 SEK
Promotion Épuisé
Taxes incluses.
Afficher tous les détails

À propos du modèle de document

L’entreprise a-t-elle reçu la même facture deux fois ou a-t-elle payé deux fois la même facture fournisseur ? Ce pack B2B suédois aide les responsables financiers, les petites entreprises et les services comptables à vérifier s’il existe un véritable doublon, à contester une double facture impayée, à demander le remboursement lorsqu’une facture correcte a été payée deux fois et à documenter le résultat. Important : un doublon présumé n’est pas automatiquement une réclamation indue, et un paiement erroné ne donne pas toujours un droit inconditionnel au remboursement.

Informations clés : 15 fichiers clients · 7 documents autonomes au format DOCX modifiable et PDF indexé correspondant, ainsi qu’un classeur XLSX de neuf onglets. Cinq modèles de travail suédois, un guide d’utilisation suédois, un guide d’utilisation en anglais. Les PDF ne comportent pas de champs de saisie interactifs. Nécessite un logiciel compatible avec les formats DOCX, PDF et XLSX. Livraison numérique au format ZIP.

01 · Contenu du pack

Cinq documents de travail autonomes en suédois (évaluation, contestation, demande de remboursement, rectification de facture et rapprochement final), un guide d’utilisation suédois et un guide d’instructions en anglais. Les sept documents sont disponibles aux formats Word et PDF, soit 14 fichiers. En outre, un classeur Excel (1 fichier).

02 · Contenu des fichiers

Des pistes distinctes pour une double facture impayée, un double paiement bancaire effectivement effectué et une pièce justificative de facture erronée. Les rapports de dossier indiquent les références de facture, l’identifiant de transaction, le fondement contractuel, les preuves bancaires, la rectification de facturation, le suivi comptable et la validation du rapprochement effectif. Excel fournit des indicateurs de contrôle, et non des décisions juridiques.

À qui le pack s’adresse-t-il et qui devrait choisir une autre solution ?

Situation A : Une entreprise reçoit deux factures pour le même bon de commande, dont la seconde n’est pas encore payée. Utilisez le protocole de vérification des pièces justificatives et la lettre de contestation. Situation B : Un fournisseur a reçu deux paiements bancaires pour une facture correcte. Utilisez l’évaluation, les preuves bancaires et une demande de remboursement distincte, et non une demande automatique d’avoir.

Ne convient pas comme pack de processus général pour les tribunaux, les réponses formelles de l’autorité de recouvrement (Kronofogden), les litiges de consommation, les systèmes comptables, le conseil fiscal ou les procédures de révocation bancaire. Pour un litige courant concernant le prix, la livraison ou une réclamation sans doublon, un modèle B2B de contestation de facture général est plus approprié.

Détail exact fichier par fichier

Document Fonction Langue Format
01 Protocole d’évaluation Doubles factures, paiements, références de commande et événement effectif Suédois DOCX/PDF
02 Lettre de contestation Contestation d’une double facture impayée Suédois DOCX/PDF
03 Demande de remboursement Deux paiements effectifs avec demande de compensation par le destinataire Suédois DOCX/PDF
04 Rectification de facture Demander une facture rectifiée uniquement si la pièce justificative de facturation est erronée Suédois DOCX/PDF
05 Rapprochement final Vérifier le remboursement reçu, les éventuelles rectifications et l’archivage Suédois DOCX/PDF
06 Guide suédois Finalisation, événements déclencheurs, seuils de risque Suédois DOCX/PDF
07 English User Guide Instructions pour les formulaires en suédois, sans formulaires juridiques en anglais Anglais DOCX/PDF
08 Registre Excel Neuf onglets pour indicateurs de contrôle, suivi et preuves Suédois XLSX

Les fichiers DOCX sont modifiables. Les fichiers PDF sont indexables et imprimables, mais ne comportent pas de champs interactifs. Les documents principaux et le classeur Excel sont en suédois ; le guide en anglais n’est pas une traduction juridique des documents.

Registre Excel et fonctionnalité pratique

Le classeur comprend les onglets Vue d’ensemble, Factures, Paiements, Rapprochement, Dossiers, Actions, Preuves, Décisions et À lire. Une formule signale un doublon de facture exact possible lorsque le fournisseur, le numéro de facture et le montant brut correspondent à plus d’une ligne. Une autre récapitule les paiements effectivement saisis par identifiant de facture et signale un éventuel trop-perçu. Les postes de test fictifs ont été vérifiés et supprimés. Exemple : une facture de 12 500 SEK avec deux paiements enregistrés de 12 500 SEK indique un éventuel trop-perçu de 12 500 SEK, et non une demande de remboursement établie.

Excel n’évalue pas si deux factures reposent sur des fondements juridiques différents, si la contrepartie doit rembourser, les déductions de TVA, la prescription, les délais légaux ou la rectification comptable effective. Les montants de facture négatifs sont signalés comme nécessitant un contrôle.

Étape par étape

  1. Rassemblez les deux factures, les contrats, les bons de commande, les preuves de livraison et les transactions bancaires.
  2. Vérifiez s’il s’agit de doubles factures, de doubles paiements bancaires ou des deux.
  3. Utilisez la bonne lettre : contestation, demande de remboursement ou rectification de facture.
  4. Demandez une réponse, documentez la compensation et conservez des copies des preuves originales.
  5. Vérifiez le remboursement effectif et l’éventuelle facture rectificative dans les systèmes réels appropriés.
  6. Vérifiez manuellement le rapprochement et signez le contrôle final interne.

Conditions juridiques

La Loi comptable (1999:1078) exige des écritures comptables et des vérifications traçables, notamment en cas de rectification. Les directives de l’administration fiscale suédoise sur la facturation expliquent quand une facture rectificative et une correction de TVA sont applicables. L’arrêt T 409-22 de la Cour suprême montre qu’un paiement effectué par erreur peut avoir un fondement juridique et que le droit au remboursement doit être examiné en fonction des circonstances. Les directives de l’autorité de recouvrement (Kronofogden) aux entreprises décrivent séparément le traitement des réclamations indues et des ordres de paiement.

Particulièrement important : le double paiement d’une facture correcte n’entraîne pas automatiquement l’obligation d’émettre un avoir. Une contestation de facture n’interrompt pas automatiquement une éventuelle procédure de recouvrement ou judiciaire. En cas de désaccord sur le fondement juridique ou de question de TVA complexe, il convient de faire appel à une expertise comptable ou juridique spécialisée.

Foire aux questions

Que dois-je faire si la facture est impayée mais que je l’ai reçue deux fois ?

Vérifiez si les deux factures concernent la même prestation, indiquez précisément quelle facture est contestée et pourquoi, et joignez des pièces justificatives vérifiables. La lettre ne suffit pas à elle seule à établir l’existence de la créance.

Le double paiement donne-t-il automatiquement droit à un remboursement ?

Non. Demandez un rapprochement écrit et un remboursement lorsque la facture ne repose pas sur un fondement juridique identifié, mais le fondement juridique du destinataire et les autres circonstances doivent être examinés.

Le fournisseur doit-il émettre un avoir si j’ai payé deux fois ?

Pas uniquement en raison d’un double paiement bancaire. Une facture rectificative peut toutefois être pertinente si la facture elle-même est erronée.

Excel peut-il déterminer si le fournisseur est tenu de rembourser ?

Non. Le classeur indique les écarts dans les données saisies et les statuts administratifs. Il ne procède à aucune évaluation juridique ni à aucune comptabilité.

Les fichiers PDF sont-ils remplissables numériquement ?

Non. Ils sont indexables et imprimables. Utilisez les fichiers Word modifiables.

Les modèles de travail sont-ils en anglais ?

Non. Seul le guide d’utilisation en anglais est rédigé en anglais et explique comment utiliser les documents en suédois.

Ressources connexes

Voir également la contestation générale de factures pour les entreprises et les exigences de la loi comptable en matière de vérifications.

Version source et statut de révision

Version 1.0 · Vérification juridique assistée par IA des sources et test des fichiers le 20 novembre 2026. Aucune révision juridique externe ni certification par une autorité.