Svenska Dokumentmallar
Indemnité pour proches – attestation de l’employeur, documents pour la demande et registre quotidien | Word/PDF/Excel
Indemnité pour proches – attestation de l’employeur, documents pour la demande et registre quotidien | Word/PDF/Excel
- Format de fichier
- DOCX, PDF, XLSX
- Langue du document
- Cinq modèles de documents suédois et guide d’utilisation suédois au format DOCX/PDF ; guide d’utilisation en anglais au format DOCX/PDF. Registre Excel suédois (XLSX) ; aucun modèle de document en anglais.
- Nombre de fichiers
- 7
Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
À propos du modèle de document
Avez-vous besoin de vous absenter du travail pour soutenir une personne gravement malade ? Ce pack de modèles suédois vous aide à informer votre employeur, à organiser les éléments nécessaires à la demande, à vérifier que le consentement officiel et l’avis médical sont disponibles, et à distinguer les jours prévus des jours effectivement demandés et indemnisés au titre de l’indemnité de proche aidant. Il ne remplace ni la demande officielle auprès de l’Assurance sociale suédoise (Försäkringskassan), ni ses attestations.
Informations clés : Suède ; indemnité de proche aidant et congé pour l’assistance à un proche ; cinq modèles de documents de travail suédois + guide d’utilisation suédois + guide d’utilisation en anglais. 7 fichiers DOCX modifiables, 7 PDF consultables/imprimables et 1 fichier XLSX suédois Le téléchargement ZIP contient 7 fichiers DOCX modifiables, 7 PDF consultables et 1 classeur XLSX, soit 15 fichiers. (classeur XLSX à 9 onglets). Les fichiers PDF ne sont pas remplissables numériquement.
Contenu du pack
01 Notification à l’employeur ; 02 Éléments nécessaires à la demande avant la demande officielle auprès de l’Assurance sociale suédoise ; 03 Vérification du consentement et de l’avis médical ; 04 Journal des congés/des jours ; 05 Compléments et suivi ; 06 Guide d’utilisation suédois ; 07 Guide d’utilisation en anglais. Les sept documents sont disponibles aux formats DOCX et PDF. S’y ajoute un registre Excel suédois.
Contenu des fichiers
Champs pour la date, les horaires de travail, l’employeur notifié, la part demandée et décidée, la réponse effective de l’administration, la preuve de réception et les références documentaires sécurisées. Le fichier Excel distingue clairement ce qui est prévu, soumis, accordé et versé et ne comptabilise que les parts enregistrées localement – jamais les jours restants accordés par l’administration ni le droit à une indemnisation.
À qui le pack s’adresse-t-il – et dans quels cas ne convient-il pas ?
Situation 1 : Vous devez informer votre employeur de votre absence pour soutenir un parent, un partenaire, un ami ou tout autre proche gravement malade. Situation 2 : Plusieurs proches prévoient de se répartir les jours et doivent consigner leurs différents horaires de travail et vérifier les décisions effectivement prises par l’Assurance sociale suédoise.
Ne convient pas : aux soins habituels apportés à un proche sans maladie mettant la vie en danger, aux congés parentaux, à l’indemnité d’arrêt de travail personnelle ou à une contestation formelle d’une décision administrative. Une procuration familiale concerne d’autres questions de droit et ne remplace pas le consentement requis par les règles relatives à l’indemnité de proche aidant.
Fichier par fichier – terminologie et fonction exactes
| Document | Fonction pratique | Langue et format |
|---|---|---|
| 01 Notification à l’employeur | Informer l’employeur, indiquer la durée prévue de l’absence et les coordonnées de contact, sans informations médicales inutiles sur le patient | Suédois – DOCX/PDF |
| 02 Éléments nécessaires à la demande | Recenser les jours déjà écoulés, l’absence effective du travail et les éléments nécessaires avant la demande auprès de l’administration | Suédois – DOCX/PDF |
| 03 Consentement et attestations | Vérifier le statut du consentement officiel (7468) et de l’avis médical (3226) – ne contient pas de formulaires d’indemnisation | Suédois – DOCX/PDF |
| 04 Journal des congés/des jours | Distinguer le temps prévu du temps effectif consacré aux soins/au travail, ainsi que la part demandée et décidée | Suédois – DOCX/PDF |
| 05 Compléments/suivi | Assurer le suivi des questions administratives et des décisions effectives sans présuppositions | Suédois – DOCX/PDF |
| 06 Guide d’utilisation | Préparations, documents officiels, conditions légales, confidentialité et liste de vérification finale | Suédois – DOCX/PDF |
| 07 Guide d’utilisation en anglais | Instructions en anglais pour les modèles de documents suédois – aucun document principal en anglais | Anglais – DOCX/PDF |
| 08 Registre Excel | Aperçu, Dossiers, Soignant, Jours de congé, Consentement_attestation, Contacts, Demandes, Décisions et Lisez-moi | Suédois – XLSX |
Le format DOCX est modifiable. Le format PDF est consultable et imprimable, mais n’est pas remplissable de manière interactive. Le carnet de travail utilise des formules et des menus déroulants de statut intégrés. Des applications Office prenant en charge les formats DOCX et XLSX sont nécessaires pour la modification ; la compatibilité avec d’autres applications bureautiques n’est pas vérifiée séparément.
L’utilisation pratique d’Excel – registre local, non décision administrative
Une ligne dont le statut est « Soumis » et la part demandée manuellement indiquée comme 0,5 est comptabilisée localement comme 0,5 part de jour demandée. Une ligne n’est marquée comme accordée que lorsque l’utilisateur saisit une décision effective et la part accordée. Même si le registre indique par exemple 3,5 parts accordées enregistrées, cela ne signifie pas combien de jours restent effectivement à la disposition de l’Assurance sociale suédoise. D’autres demandeurs, des rectifications et des conditions particulières peuvent affecter le ratio réel. Le carnet de travail ne contient ni macros ni connexion à un service en ligne.
Procédure étape par étape
- Vérifier auprès de l’Assurance sociale suédoise et des services de santé que les conditions sont applicables et qu’un avis médical est disponible ou doit être établi.
- Demander à la personne gravement malade de donner son consentement officiel sur le formulaire 7468 en vigueur ; si son état de santé ne permet pas du tout de donner son consentement, cela doit être précisé dans l’avis médical.
- Informer l’employeur dès que possible et indiquer la durée prévue de l’absence si elle est connue.
- Consigner le temps effectif pendant lequel le travail a été suspendu, distinguer les intervalles de temps de chaque soignant et soumettre ultérieurement une demande via le service en ligne de l’Assurance sociale suédoise ou le formulaire 7461.
- Enregistrer séparément la preuve de réception, les compléments, la décision effective et l’éventuel versement ; conserver les documents justificatifs en toute sécurité.
Limites juridiques importantes
Le Code des assurances sociales (2010:110), chapitre 47 régit l’indemnité de proche aidant. En règle générale, le plafond cumulé est de 100 jours par personne gravement malade, répartis entre les aidants concernés (art. 8) ; certaines situations particulières sont régies par des règles différentes (art. 9). Plusieurs aidants ne peuvent pas être indemnisés pour la même période (art. 6). Selon la règle générale, le droit est perdu si la demande n’est pas soumise dans les trois mois suivant le jour d’indemnisation concerné, sous réserve des exceptions prévues par la loi (art. 7). Le pack ne calcule aucune échéance automatique.
Le droit à l’absence et l’obligation d’en informer l’employeur dès que possible découlent de la loi (1988:1465) relative au congé pour l’assistance à un proche, articles 3 et 4. Selon les directives actuelles de l’Assurance sociale suédoise, le consentement de la personne gravement malade, un avis médical et une demande pour les jours déjà écoulés sont normalement nécessaires. Un proche peut également être une personne sans lien de parenté. Toutefois, des soins généraux sans lien avec une telle maladie mettant la vie en danger, comme l’exigent les règles, ne suffisent pas.
Questions fréquentes
Chaque membre de la famille bénéficie-t-il de 100 jours ?
Non. Le plafond normal de jours s’applique par personne gravement malade et est réparti entre les proches qui reçoivent une indemnisation. Excel ne peut pas déterminer le solde officiel.
Deux proches peuvent-ils recevoir une indemnité de proche aidant pour la même journée ?
Oui, dans certains cas, pour des périodes différentes le même jour – mais pas pour le même intervalle de temps. L’indemnisation de chaque personne peut affecter le plafond commun de jours. L’explication de l’Assurance sociale suédoise donne un exemple concret.
Puis-je envoyer la fiche de contrôle du modèle comme preuve de consentement ?
Non. L’Assurance sociale suédoise renvoie à son formulaire 7468 en vigueur. La fiche de contrôle indique seulement que les documents officiels appropriés sont disponibles.
Cela concerne-t-il uniquement les membres de la famille ?
Non. Un ami ou toute autre personne proche peut également être considéré comme un proche, mais les autres conditions et l’évaluation effective s’appliquent.
Puis-je faire une demande pour les jours prévus à venir ?
Non. L’Assurance sociale suédoise précise que la demande est soumise rétroactivement pour les jours déjà écoulés ; la planification et les éléments réels nécessaires à la demande doivent donc être tenus à part.
Des formulaires de travail en anglais sont-ils inclus ?
Non. Les cinq modèles de documents de travail sont en suédois. Le guide d’utilisation en anglais fournit uniquement des instructions d’utilisation en anglais.
Sources, version et transparence honnête
Version 1.0, 18 novembre 2026. Vérification juridique assistée par l’IA des chapitres 47 du Code des assurances sociales, de la loi relative au congé et des directives de l’Assurance sociale suédoise, ainsi que tests techniques des documents et d’Excel. Aucune révision par un avocat ou un juriste externe ni approbation par une administration n’a été effectuée. Utilisez les formulaires originaux en vigueur et demandez une assistance professionnelle en cas d’incertitude sur les droits, de situations internationales, de demandes tardives ou de contestation.
