Svenska Dokumentmallar
Déplacements médicaux – justificatif d’indemnisation, registre des reçus et suivi | Word/PDF/Excel
Déplacements médicaux – justificatif d’indemnisation, registre des reçus et suivi | Word/PDF/Excel
- Format de fichier
- DOCX, PDF, XLSX
- Langue du document
- Cinq modèles de travail suédois guide d’utilisation suédois et guide d’utilisation en anglais au format DOCX/PDF. XLSX en suédois. Les modèles principaux ne sont pas en anglais.
- Nombre de fichiers
- 7
Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
À propos du modèle de document
Avez-vous voyagé vers un centre de santé, un cabinet dentaire ou un hôpital et devez-vous demander le remboursement de votre trajet ? Ce pack de documents suédois vous aide à rassembler les visites médicales effectuées, les trajets, les reçus, les conditions de la région et les réponses reçues avant d’utiliser le formulaire de demande officiel de la région. Il convient aux particuliers qui souhaitent organiser plusieurs trajets médicaux. Le droit au remboursement, les frais à charge, les délais et les moyens de transport sont déterminés par les règles de la région de résidence ; le modèle ne décide pas du remboursement.
Faits : Droit suédois, base administrative pour les trajets médicaux des patients. 5 modèles de travail suédois et un guide d’utilisation suédois, ainsi qu’un guide d’utilisation en anglais. 7 fichiers DOCX modifiables + 7 PDF consultables et imprimables + 1 fichier XLSX suédois avec neuf onglets (15 fichiers clients). Les fichiers PDF ne sont pas des formulaires interactifs à remplir. Téléchargement numérique au format ZIP.
Contenu du pack
01 Base de demande, 02 journal de trajet et aperçu des coûts, 03 annexe des reçus et des visites, 04 demande de compléments, 05 demande de nouvelle évaluation, 06 guide d’utilisation suédois et 07 guide d’utilisation en anglais. Les sept sont disponibles en DOCX et en PDF correspondant. S’y ajoute un registre Excel suédois.
Contenu des fichiers
Champs pour la date du trajet, la région de résidence, l’identifiant de la visite, le moyen de transport, l’identifiant du reçu, les dépenses et la participation financière de la région. Le flux de travail distingue préparé → soumis → décidé → remboursé. Excel additionne les montants saisis manuellement et affiche une différence arithmétique entre le coût indiqué et la participation financière mentionnée lorsque les deux valeurs sont présentes ; cette différence ne constitue pas une demande de remboursement acceptée.
Quand utiliser ce pack ?
Exemple 1 : Vous avez effectué plusieurs trajets en bus ou en voiture personnelle pour des visites médicales et devez faire correspondre les reçus aux justificatifs de visite avant de soumettre la demande. Exemple 2 : Vous avez reçu un refus ou une demande de compléments et souhaitez rassembler les trajets, les règles régionales et les motifs avant de formuler une demande argumentée de nouvelle évaluation.
Choisissez une autre base si l’affaire concerne au contraire la contestation d’une autorisation de transport, un déplacement professionnel avec indemnités journalières ou le remboursement de trajets professionnels auprès de l’Institut suédois des assurances sociales. Pour les décisions relatives au transport médicalisé, consultez Transport médicalisé – contester un refus et les conditions de voyage. Pour les frais de déplacement professionnels, consultez Déclaration de frais de déplacement, indemnités journalières et indemnisation kilométrique.
Quels fichiers recevrez-vous ?
| Fichier | Objectif | Langue / format |
|---|---|---|
| 01 Base de demande | Préparer les informations avant d’utiliser le service en ligne ou le formulaire propre à la région | Suédois · DOCX/PDF |
| 02 Journal de trajet | Enregistrer les trajets réellement effectués, les coûts et les moyens de transport | Suédois · DOCX/PDF |
| 03 Annexe des reçus et des visites | Faire correspondre les justificatifs de visite, les billets de transport, les reçus et les éventuels certificats | Suédois · DOCX/PDF |
| 04 Demande de compléments | Demander des informations sur les documents manquants et la réponse de la région | Suédois · DOCX/PDF |
| 05 Nouvelle évaluation | Demander à la région d’expliquer ou de réexaminer une décision effective concernant un trajet médical ; ne constitue pas un recours formel automatique | Suédois · DOCX/PDF |
| 06 Guide d’utilisation | Contrôle régional, étapes, sources, confidentialité et liste de vérification | Suédois · DOCX/PDF |
| 07 English User Guide | Instructions en anglais pour les modèles de travail suédois, ne constituent pas les documents principaux en anglais | Anglais · DOCX/PDF |
| 08 Registre Excel | Neuf onglets pour les trajets, les visites, les reçus, les conditions régionales, les contacts, les demandes et les décisions | Suédois · XLSX |
Le fichier DOCX est modifiable et le PDF consultable/imprimable, mais ils ne sont pas des formulaires interactifs à remplir. Les formules Excel ont été testées dans un environnement de production. Aucun test de compatibilité séparé avec Microsoft Office sur Windows et macOS n’a été effectué ; utilisez des logiciels prenant en charge les formats DOCX et XLSX.
L’outil Excel en pratique
Les onglets sont Aperçu, Trajets, Visites, Reçus, Conditions, Contacts, Demandes, Décisions et À propos. Si vous enregistrez une dépense réelle de 420 kr et une participation financière de 100 kr issue des conditions de votre propre région, la différence arithmétique sera de 320 kr. 320 kr ne constituent ni une décision, ni un montant garanti, ni un barème national. Vous devez indiquer vous-même séparément les montants demandés, décidés et remboursés. Excel ne récupère aucun prix sur 1177, ne calcule aucun délai régional et n’envoie aucune demande.
Procédure étape par étape
- Sélectionnez la région de résidence sur la page des trajets médicaux de 1177 et notez la source de règles actuelle et le moment du contrôle.
- Enregistrez uniquement les trajets effectués et associez chaque identifiant de trajet à la visite médicale correspondante.
- Conservez les justificatifs : billet/reçu, justificatif de visite et éventuel certificat ou lettre d’orientation selon les exigences de la région.
- Vérifiez la participation financière, le moyen de transport autorisé, le délai de demande et les conditions particulières pour les soins en dehors de la région de résidence.
- Soumettez la demande via le canal officiel de la région, conservez les reçus et remplissez la décision réelle et l’éventuel remboursement uniquement après qu’ils ont eu lieu.
Conditions juridiques et limites
La loi (1991:419) sur l’indemnisation des frais de déplacement pour les trajets médicaux régit la responsabilité de l’autorité de santé (art. 1), le calcul de l’indemnisation selon les bases de l’autorité (art. 2) et le fait que l’examen d’une demande a lieu normalement auprès de l’autorité de santé où le demandeur est domicilié (art. 3). La loi ne prévoit pas une indemnisation kilométrique unique ou une limite de temps commune à toutes les régions.
Sur 1177, il est indiqué que les participations financières, les moyens de transport et les trajets indemnisables sont déterminés au niveau régional. Des exigences particulières peuvent s’appliquer, par exemple pour des soins choisis par le patient dans une autre région, la garantie des soins, une lettre d’orientation ou un taxi. La région de Västergötland illustre des conditions régionales particulières concernant les reçus et les délais, et non une norme nationale. Ce pack ne remplace jamais les formulaires, certificats ou décisions propres à la région.
Foire aux questions
Puis-je obtenir un remboursement pour chaque trajet vers un centre de santé ?
Non. La région examine si le trajet, les soins, le moyen de transport et les justificatifs respectent ses règles. Le simple enregistrement d’un trajet ne donne pas droit à un remboursement.
Quel est le montant de la participation financière pour les trajets médicaux ?
Le montant varie selon les régions et les moyens de transport. Vérifiez l’information en vigueur dans votre région avant d’effectuer un calcul.
Le remboursement des frais de déplacement s’applique-t-il si j’ai choisi moi-même des soins dans une autre région ?
Pas automatiquement. Les soins que vous recherchez de votre propre initiative dans une autre région ne sont normalement pas remboursés au titre d’un trajet médical ; une lettre d’orientation ou des situations régionales particulières peuvent nécessiter un examen séparé.
Excel peut-il envoyer ma demande ou établir une dispense de frais ?
Non. Excel est un registre local de documents sans connexion avec les autorités. Il peut enregistrer les décisions et les dépenses saisies, mais ne peut pas déterminer le plafond régional de dépenses de santé.
Le PDF est-il remplissable numériquement et les modèles de travail sont-ils en anglais ?
Non. Les fichiers PDF sont consultables/imprimables et les fichiers DOCX sont modifiables. Cinq modèles de travail et un guide suédois sont en suédois ; l’English User Guide contient uniquement des instructions en anglais.
Version, sources et transparence
Version du document 1.0, examen juridique assisté par l’IA des sources le 18 novembre 2026 de la loi (1991:419) et des règles de 1177 relatives aux trajets médicaux. Les fichiers DOCX, PDF et XLSX réels ont été soumis à des tests techniques. Aucune révision juridique indépendante externe, aucune certification par une autorité et aucun remboursement garanti ne sont proposés. Consultez votre région en cas d’incertitude sur l’admissibilité ou pour des soins transfrontaliers.
