التقرير السنوي للجمعيات 2026 – المالي، والخيري، وجمعيات الملاك (BRF)
يشارك
تم التحقق من الحقائق: 1 أكتوبر 2026 · المحاسبة السويدية
تختلف القواعد بشكل كبير بين الجمعيات الاقتصادية، وجمعيات أصحاب الشقق (BRF)، والجمعيات غير الربحية. لذلك، من المضلل القول إن "جميع الجمعيات" لديها نفس الالتزام بمسك الدفاتر المحاسبية، وإعداد التقارير السنوية، وإرسالها إلى مصلحة الشركات السويدية (Bolagsverket).
الجمعية الاقتصادية – تقرير سنوي كل عام
يجب على الجمعية الاقتصادية دائمًا إعداد تقرير سنوي. يتكون التقرير السنوي عادةً من تقرير مجلس الإدارة، وقائمة الدخل، والميزانية العمومية، والإيضاحات. يجب على الجمعيات الكبيرة أيضًا تقديم تحليل التدفق النقدي.
بالنسبة للسنة المالية التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعد ذلك، يجب على الجمعيات الاقتصادية أيضًا إرسال التقرير السنوي وتقرير المراجعة إلى مصلحة الشركات السويدية.
المواعيد النهائية
- يجب عقد اجتماع الجمعية العمومية العادي في غضون ستة أشهر من نهاية السنة المالية.
- يجب تقديم التقرير السنوي في غضون شهر واحد بعد اعتماد الجمعية لقائمة الدخل والميزانية العمومية.
- لتجنب رسوم التأخير، يجب أن تكون المستندات قد وصلت في موعد أقصاه سبعة أشهر بعد نهاية السنة المالية.
جمعية أصحاب الشقق – معيار K3 من عام 2026
جمعية أصحاب الشقق هي جمعية اقتصادية، وبالتالي يجب عليها إعداد تقرير سنوي كل عام. قررت لجنة معايير المحاسبة السويدية (BFN) أنه يجب على جميع جمعيات أصحاب الشقق والجمعيات السكنية تطبيق معيار K3 للسنة المالية التي تبدأ بعد 31 ديسمبر 2025.
وهذا يعني أن جمعيات أصحاب الشقق التي كانت تستخدم سابقًا معيار K2 تحتاج إلى التعامل مع الانتقال إلى K3، بما في ذلك تقسيم مكونات المبنى وقضايا الانتقال الأخرى وفقًا لـ K3.
الجمعية غير الربحية – قواعد أخرى
الجمعية غير الربحية ليست ملزمة تلقائيًا بمسك الدفاتر لمجرد وجودها. ينشأ الالتزام بمسك الدفاتر، من بين أمور أخرى، إذا كانت الجمعية:
- تزاول نشاطًا تجاريًا،
- تعتبر شركة أم في مجموعة شركات، أو
- لديها أصول تتجاوز قيمتها 1.5 مليون كرونة سويدية وفقًا لقواعد قانون مسك الدفاتر.
يمكن أن تخضع الجمعية غير الربحية أيضًا لمتطلبات المحاسبة وإعداد التقارير من خلال شروط المنح، أو النظام الأساسي، أو لوائح أخرى حتى عندما لا يفرض قانون مسك الدفاتر التزامًا كاملًا بالمحاسبة بحد ذاته.
متى يجب على الجمعية غير الربحية إعداد تقرير سنوي؟
تختتم الجمعية غير الربحية الملزمة بمسك الدفاتر سنتها عادةً بحساب ختامي سنوي مبسط أو حساب ختامي سنوي عادي. يصبح التقرير السنوي إلزاميًا عندما تُصنف الجمعية كشركة كبيرة وفقًا لقانون مسك الدفاتر، أي عند استيفاء أكثر من شرط واحد من شروط الحجم: 50 موظفًا، 40 مليون كرونة سويدية في مجموع الميزانية، و80 مليون كرونة سويدية في صافي المبيعات لمدة عامين متتاليين. بالنسبة للجمعيات، يجب إضافة بعض المنح والهدايا ورسوم العضوية إلى صافي المبيعات عند حساب الحدود ذات الصلة.
يمكن للجمعية غير الربحية أيضًا إعداد تقرير سنوي طوعًا.
ما هو الإطار التنظيمي الذي تستخدمه الجمعية غير الربحية؟
| الحالة | الإطار التنظيمي |
|---|---|
| جمعية غير ربحية ملزمة بمسك الدفاتر بإيرادات عادةً ≤ 3 مليون كرونة سويدية وحساب ختامي سنوي مبسط | K1 للجمعيات غير الربحية/الجمعيات الدينية |
| حساب ختامي سنوي عادي | BFNAR 2017:3 الحساب الختامي السنوي |
| تقرير سنوي طوعي، جمعية صغيرة | K2 أو K3 عند السماح باستخدام كل إطار تنظيمي |
| تقرير سنوي إلزامي للجمعيات غير الربحية الكبيرة | K3 |
هل يجب إرسال التقرير السنوي إلى مصلحة الشركات السويدية؟
الجمعية الاقتصادية وجمعية أصحاب الشقق
نعم، بالنسبة للسنة المالية التي تبدأ في 1 يناير 2025 أو بعد ذلك. اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، يتم التقديم ورقيًا. وقد أعلنت مصلحة الشركات السويدية أن هذا ينطبق أيضًا على التقارير السنوية للسنة المالية 2026 التي يتم تقديمها خلال عام 2027.
الجمعية غير الربحية
لا تخضع الجمعية غير الربحية لمتطلبات التقديم العامة الجديدة المطبقة على الجمعيات الاقتصادية. يعتمد ما إذا كان يجب تقديم تقرير سنوي وأين يتم تقديمه على التزام المحاسبة والتسجيل الذي تخضع له الجمعية.
أخطاء شائعة
- معاملة الجمعية غير الربحية وكأنها جمعية اقتصادية.
- إغفال متطلب التقديم الجديد للجمعيات الاقتصادية.
- محاولة تقديم التقرير السنوي للجمعية الاقتصادية رقميًا خلال عام 2026.
- استخدام معيار K2 في جمعية أصحاب الشقق للسنة المالية التي تبدأ بعد 31 ديسمبر 2025.
- الاعتقاد بأن جميع الجمعيات غير الربحية يجب أن تعد تقريرًا سنويًا.
- نسيان إدراج رسوم العضوية والمنح والهدايا في حساب الحدود حيث تطلب لجنة معايير المحاسبة (BFN) احتساب هذه الإيرادات.
هل تدير شركة مساهمة؟ انظر بدلاً من ذلك التقرير السنوي للشركات المساهمة – دليل كامل 2026.
للحصول على المقابل القانوني للشركات، راجع أيضًا تقرير مجلس الإدارة للشركات المساهمة – محتوى وأمثلة 2026.
