إقرار بالحق في فسخ العقد عند الشراء بين الشركات B2B – التأخير، الأخطاء، الرجوع وExcel | Word/PDF

إقرار بالفسخ في شراء البضائع بين الشركات (B2B) هو حزمة قوالب رقمية للشركات السويدية التي تحتاج إلى توثيق تقييم وإشعار محتمل بفسخ شراء البضائع. ستحصل على مستندات منفصلة قابلة للتعديل لفسخ المشتري في حالات التأخير أو العيوب، وحق البائع المزعوم في الفسخ عند التأخر في الدفع، والتدقيق القانوني، والعودة إلى الحالة السابقة بعد الفسخ.

هام: استخدام نموذج لا يمنح الحق في الفسخ. الفسخ هو جزاء خاص له شروط تختلف عن الإنهاء العادي. تنطبق القوالب في المقام الأول على شراء البضائع بين الشركات بموجب قانون المشتريات السويدي، وليس على شراء المستهلك أو شراء العقارات أو عقود الخدمات العادية. قد يختلف الاتفاق الفعلي عن القواعد الاختيارية لقانون المشتريات.

متى يكون المنتج مناسبًا؟

الحزمة مناسبة لإعداد المستندات عندما تتنازع الشركات حول التأخير في تسليم البضائع أو البضائع المعيبة أو عدم دفع المشتري، وتدرس خيار الفسخ. تساعد المستخدم على تحديد الطرف المعني بالضبط، والبضاعة، واتفاقية الشراء، والأساس القانوني، والإشعار، والعودة إلى الحالة السابقة. لا تستخدمه كنموذج إنهاء عام.

ملفًا بملف – قائمة المستندات

الملف	المحتوى والاستخدام	التنسيق
01. الفسخ في حالات التأخير	إشعار المشتري في حالة التأخير أو عدم تسليم البضائع	DOCX + PDF
02. الفسخ في حالة عيوب البضاعة	إشعار المشتري مع فحص العيوب والشكاوى والجوهرية	DOCX + PDF
03. إقرار البائع بالفسخ	التأخر في الدفع مع فحص خاص لحيازة البضاعة	DOCX + PDF
04. الفحص القانوني المسبق	قائمة مراجعة للقانون والاتفاقية والمواعيد النهائية والأدلة	DOCX + PDF
05. بروتوكول العودة إلى الحالة السابقة	البضائع والتعويض والخصم والمتابعة	DOCX + PDF
06. دليل المستخدم باللغة السويدية	إرشادات خطوة بخطوة والحدود القانونية	DOCX + PDF
07. دليل المستخدم باللغة الإنجليزية	تعليمات باللغة الإنجليزية للقوالب السويدية	DOCX + PDF
08. سجل الفسخ	سجل Excel بتسع أوراق عمل ومعادلات إدارية	XLSX

ملف Excel بتسع أوراق عمل

لوحة التحكم، المشتريات، الانحرافات، الإشعارات، المهلة الإضافية، الأدلة، القرارات، العودة إلى الحالة السابقة، واقرأني. تعرض النظرة العامة عدد القضايا المسجلة يدويًا والإشعارات والقرارات والفارق الإداري بين ثمن الشراء المسجل والمبلغ الفعلي المدفوع. إنها ليست حسابًا للحق القانوني أو الفائدة أو التعويض أو ضريبة القيمة المضافة المعمول بها.

سير العمل قبل إرسال إشعار بالفسخ

1. تحقق من الأطراف والاتفاقية وما إذا كان قانون المشتريات السويدي ينطبق أو تم استبعاده/تعديله بموجب الاتفاق.
2. اختر المسار الصحيح: حالة تأخر المشتري، أو عيوب البضاعة، أو تأخر البائع في الدفع.
3. تحقق من الجوهرية والمهلة الإضافية ومواعيد الإشعار أو الشكاوى حسب الظروف.
4. في حالة فسخ البائع: تحقق صراحةً مما إذا كانت البضاعة في حيازة المشتري وما إذا كان البند 54 الفقرة الأخيرة يمنع الفسخ.
5. دع شخصًا مؤهلًا يراجع الأساس الفعلي والأساس القانوني قبل إرسال إقرار بالفسخ.
6. تواصل عبر القناة الصحيحة واحتفظ بالأدلة. وثّق أي عودة إلى الحالة السابقة وأي تعويض بشكل منفصل.

الاختلافات القانونية – ثلاث حالات مختلفة

فسخ المشتري في حالة التأخير

يتناول قانون المشتريات (1990:931)، البند 25 من بين أمور أخرى الإخلال الجوهري بالعقد ومهلة إضافية محددة، وليست قصيرة بشكل غير معقول. قد تؤثر البضائع المصنعة خصيصًا على حق الفسخ بموجب البند 26. في حالة البضاعة المتأخرة، قد يتضمن البند 29 متطلبات للإشعار خلال وقت معقول. يجب التحقق من شروط الاتفاقية.

فسخ المشتري في حالة العيوب

يتطلب الفسخ بسبب العيوب بموجب البند 39 من بين أمور أخرى أن يكون ذا أهمية جوهرية، ويمكن أن يتأثر بالشكاوى والإصلاح وإعادة التسليم بموجب البنود 31–37. حسب الظروف، قد يتأثر حق الفسخ أيضًا بإمكانية إعادة البضاعة بموجب البند 66.

فسخ البائع في حالة عدم دفع ثمن الشراء

يحتوي البند 54 على قيد مهم بشكل خاص: إذا كانت البضاعة قد دخلت بالفعل في حيازة المشتري، فلا يحق للبائع كقاعدة عامة الفسخ إلا إذا تم الاحتفاظ بالحق أو رفض المشتري البضاعة. وبالتالي، فإن مبلغ الفاتورة غير المدفوع لا يمنح دائمًا الحق في الفسخ. تتطلب كل حالة فحصًا.

العودة إلى الحالة السابقة والتسوية المالية

إذا كان الفسخ صالحًا، يمكن أن تنظم البنود 64–65 إعادة تسليم الأداءات المستلمة والفائدة وبعض المنفعة/العائد. الفارق في Excel هو مقياس متابعة فقط ولا ينبغي التعامل معه كقرار قانوني نهائي. يمكن فحص أي مطالبات بالتعويض أو الفوائد بشكل منفصل.

الأسئلة الشائعة – أسئلة شائعة

هل الفسخ هو نفسه إنهاء الاتفاقية؟

لا. غالبًا ما ينظم الإنهاء انتهاء الاتفاقية للمستقبل. الفسخ هو جزاء خاص للإخلال بالعقد ويمكن أن يؤدي إلى العودة إلى الحالة السابقة للأداءات. تعتمد القواعد المعمول بها على الاتفاقية ونوع الاتفاقية.

هل يمكن للمشتري فسخ الشراء إذا تأخر التسليم يومًا واحدًا؟

ليس تلقائيًا. بموجب البند 25، يجب استيفاء شروط الأهمية الجوهرية أو المهلة الإضافية الصحيحة. قد تنطبق قواعد خاصة على البضائع المصنعة خصيصًا. راجع أيضًا شروط الاتفاقية المحددة.

هل يمكن للبائع الفسخ بعد تسليم البضاعة وعدم دفع المشتري؟

هناك قيد خاص في البند 54 الفقرة الأخيرة. إذا كانت البضاعة بالفعل في حيازة المشتري، فيُشترط عادةً أن يكون حق الفسخ محفوظًا أو أن يرفض المشتري البضاعة. قيم الحالة الفعلية.

هل يجب تقديم شكوى عن العيب قبل الفسخ؟

يمكن أن تكون قواعد قانون المشتريات بشأن الفحص والشكاوى والإشعار بالفسخ حاسمة. يختلف الفحص الزمني والموضوعي الدقيق. يساعدك النموذج على توثيق التواريخ ولكنه لا يضمن أن المطالبة مقدمة في الوقت المناسب.

هل يحسب Excel ما إذا كان الفسخ قانونيًا؟

لا. حقول الحالة والمعادلات إدارية فقط. لا يمكن لـ Excel تحديد ما إذا كان الإخلال بالعقد جوهريًا، أو ما إذا كانت المهلة الإضافية معقولة، أو ما إذا كان حق الفسخ قائمًا.

هل تشمل رسائل الفسخ باللغة الإنجليزية؟

لا. يشمل دليل المستخدم باللغة الإنجليزية، لكن القوالب التشغيلية سويدية ومصممة وفقًا للقانون السويدي كنقطة انطلاق.

قوالب المستندات ذات الصلة

تتوفر منتجات أخرى في اتفاقيات الشركات – القوالب. تكمل الحزمة مستندات الإخلال بالعقود والشكاوى ومطالبات التعويض ومتابعة التسليم دون استبدالها.

المصدر الرسمي والمراجعة والإصدار

المصدر: قانون المشتريات (1990:931)، البرلمان السويدي. الإصدار v1.0 · 31 أكتوبر 2026 · الولاية القضائية السويد. تم إجراء مراجعة للمحتوى القانوني للمنتج بمساعدة الذكاء الاصطناعي. لا يُدعى إلى وجود مراجعة قانونية خارجية مستقلة أو موافقة من السلطات أو ضمان للصلاحية في نزاع معين.