Svenska Dokumentmallar
المناديل المبللة 2027 – توسيم البلاستيك، شهادة المواد وتقرير 31 مارس | Word/PDF/Excel
المناديل المبللة 2027 – توسيم البلاستيك، شهادة المواد وتقرير 31 مارس | Word/PDF/Excel
- صيغة الملفات
- DOCX, PDF, XLSX
- لغة المستندات
- خمسة قوالب تشغيلية سويدية، ودليل مستخدم سويدي ودليل مستخدم إنجليزي منفصل؛ ملف Excel باللغة السويدية.
- عدد الملفات
- 7
تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.
فشل في تحميل توفر التنزيل
حول هذا القالب
هل تستورد شركتك المناديل المبللة للاستخدام الشخصي أو المنزلي، أو تصنعها أو تبيعها؟ قد تخضع المناديل المبللة التي تحتوي على مادة بلاستيكية معينة إلى مسؤولية المنتج، والوسم الرسمي للاتحاد الأوروبي، والتقارير السنوية السويدية. بحلول 31 مارس 2027، يتعين على المنتجين المعنيين الإبلاغ عن كمياتهم لـ السنة التقويمية 2026. يغفل العديد من تجار التجزئة عبر الإنترنت أن الإبلاغ يتعلق بـ المناديل المبللة الفردية، وليس بعدد العبوات، وأن إرشادات السلطات تطلب أيضًا وزنها الرطب.
تساعد حزمة القوالب المتخصصة هذه المستوردين السويديين والعلامات التجارية الخاصة والمنتجين والمسؤولين عن الجودة في تقييم المواد، وشهادات الموردين، وفحص الطباعة، وتسجيل المنتجين، وأدلة الوسم، والتقارير السنوية، ومنع حالات عدم المطابقة. الأساس هو اللائحة (2021:1000) بشأن مسؤولية المنتجين عن المناديل المبللة، المعدلة حتى SFS 2026:703، واللائحة التنفيذية (EU) 2020/2151، الملحق II، وإرشادات وكالة البيئة السويدية.
01. محتويات الحزمة
خمسة قوالب عمل سويدية حقيقية، ودليل استخدام سويدي، ودليل استخدام منفصل باللغة الإنجليزية. تتوفر كل وثيقة بصيغة DOCX قابلة للتعديل وPDF قابلة للبحث والطباعة. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن الحزمة سجل Excel سويديًا بـتسعة ألسنة ومنطقًا إداريًا لمنع الأخطاء. إجمالي 7 Word + 7 PDF + 1 Excel = 15 ملفًا للعميل في ملف ZIP رقمي. لا تحتوي ملفات PDF على حقول نماذج تفاعلية.
02. محتويات الملفات
حقول لـ SKU حقيقي، ودور المنتج، والمورد، والبوليستر أو أي بوليمر آخر، والتعديل الكيميائي المحتمل، ومعرّف الشهادة، وعدد المناديل في العبوة، والجرام لكل منديـل مبلل، والوسم السويدي للاتحاد الأوروبي، ومساحة الوسم على العبوة، ودليل الصور، وإيصال التسجيل، وعدد أحداث السوق السويدية الأولى الموثقة، وتصحيح الأخطاء. يمكن لـ Excel منع نقص البيانات الأساسية – لكنه لا يوافق أبدًا على منتج من الناحية القانونية أو يصدر الوسم.
ما هي المناديل المبللة المشمولة؟
وفقًا للمواد 6-8 من اللائحة (2021:1000)، تشمل المناديل المبللة ذات الاستخدام الواحد ذات الصلة بـ النظافة الشخصية أو المنزل إذا كانت بلاستيكية كليًا أو جزئيًا وفقًا للتعريف القانوني. ومن الأمثلة على المواد التي قد تكون مشمولة البوليستر أو البوليمرات المعدلة كيميائيًا، بما في ذلك بعض مواد PHA. عادةً ما تقع السليلوز أو الليوسيل غير المعدلة خارج تعريف البلاستيك عندما تؤكد الشهادة أن المادة لم تُعدّل كيميائيًا. يجب اختبار التصنيف التجاري على المنديل الفعلي، وليس فقط على اسم تسويقي مثل «طبيعي» أو «بيئي» أو «قابل للتحلل الحيوي».
على سبيل المثال، المنتج هو من يصنع المناديل المبللة مهنيًا في السويد، أو يستوردها من بلد آخر في الاتحاد الأوروبي/بلد ثالث، أو يبيعها مباشرةً من بلد آخر إلى المستهلك السويدي النهائي. لا ينبغي اعتبار شركة سويدية تقوم فقط بإعادة بيع منتج وفره بالفعل مستورد سويدي منتجًا جديدًا لنفس عملية الطرح الأولى في السوق. يجب التحقق من سلسلة التوريد والمسؤولية الفعلية.
وسم الاتحاد الأوروبي للمناديل المبللة – استخدم ملف الطباعة الأصلي الرسمي
وفقًا للمادة 17 والملحق II من (EU) 2020/2151، يجب أن تحمل عبوات المناديل المبللة المشمولة مساحة لا تقل عن 10 سم² وسمًا واضحًا محددًا. يجب أن يوضح الوسم وجود البلاستيك وكيفية التعامل مع المنتج بعد الاستخدام. بالنسبة للسوق السويدي، يُشترط توفير معلومات باللغة السويدية. يجب أن يكون الموقع عادةً على الواجهة أو الجزء العلوي بحيث يكون مرئيًا بوضوح، ويجب طباعة الوسم بأبعاد وتنفيذ صحيحين.
بالنسبة للواجهة أو الجزء العلوي الذي تقل مساحته عن 65 سم²، فإن الحد الأدنى لأبعاد الوسم هو 1.4 × 2.8 سم. بالنسبة للمساحات الأكبر، يجب أن يغطي الوسم 6% على الأقل من المساحة المعنية، بحد أقصى إلزامي يبلغ 3 × 6 سم. يجب أيضًا التحقق من التوجيه الفعلي، ودقة الصورة، وألوان الأصل، والنص السويدي، والوضوح بعد الفتح، وجودة الطباعة. يقيس Excel المساحة الإدارية فقط؛ ويُشترط التحقق يدويًا من الارتفاع/العرض والشكل الصحيحين.
هام: لا يقوم قالبنا بإنشاء أو رسم نسخة خاصة من رمز الاتحاد الأوروبي. احصل على ملف الطباعة الأصلي الرسمي من المفوضية الأوروبية أو وكالة البيئة السويدية. بشكل عام، لا يُقبل استخدام ملصق على المنتجات الجديدة كبديل تلقائي بعد أحكام الفترة الانتقالية للمنتجات التي طُرحت قبل 4 يوليو 2022. لم يدخل التزام الوسم حيز التنفيذ إلا في عام 2027.
التقرير السنوي في 31 مارس 2027 – الكمية والوزن الرطب
وفقًا للمادة 19، يجب على المنتجين المعنيين الإبلاغ عن عدد المناديل المبللة التي طُرحت لأول مرة في السوق السويدي خلال السنة التقويمية السابقة، وذلك في موعد أقصاه 31 مارس من كل عام. تشير إرشادات وكالة البيئة السويدية إلى وجوب الإبلاغ عن البيانات أيضًا بالوزن، محسوبة لـ المناديل المبللة، وليس كمناديل جافة أو وزن يشمل العبوة.
مثال للتحقق: 100 عبوة × 80 منديلاً فرديًا = 8,000 منديـل مبلل. عند التحقق الفعلي من وزن 4.5 جرام لكل منديـل مبلل، يصبح الوزن 36 كجم. يحسب Excel هذه الوحدات بشكل منفصل، وينبه إلى معرفات أحداث السوق المكررة، ويستبعد حدث إعادة بيع منفصلًا من عملية طرح أولى سويدية جديدة.
التسجيل ورسوم النفايات والرقابة الداخلية
يجب على المنتج التسجيل لدى وكالة البيئة السويدية قبل الطرح الأول في السوق السويدي وفقًا للمادة 18. تدعم المادة 21 الرقابة الداخلية لبيانات التقرير. وينطبق التزام منفصل بشأن معلومات مساهمة المنتج في الحد من النفايات وفقًا للمادة 12.
قد تترتب على مسؤولية المنتج أيضًا رسوم سنوية ثابتة ورسوم منتج متغيرة وفقًا للائحة (2021:1002). يحدد جدول وكالة البيئة السويدية المنشور لعام 2026 مبلغ 3,000 كرونة كرسوم سنوية لفئة المناديل المبللة، ولكن يجب دائمًا التحقق من رسوم المنتجات الفعلية والقرارات والمبالغ مقابل اللوائح الحالية وقائمة الرسوم الفعلية. هذه الحزمة ليست قرارًا بشأن الرسوم أو إخطارًا للسلطات.
قائمة الملفات الدقيقة
| الوثيقة | الوظيفة العملية | التنسيق |
|---|---|---|
| 01 – دور المنتج وتصنيف البلاستيك | اختبار الشركة المصنعة/المستورد/البائع عن بعد، والترطيب، والاستخدام مرة واحدة، والهوية الفعلية للبوليمر. | السويدية · DOCX + PDF |
| 02 – شهادة المورد ووسم SUP | دليل الألياف، والوزن الرطب، والرمز الأصلي للاتحاد الأوروبي، والنص السويدي، وموضع الطباعة والأبعاد. | السويدية · DOCX + PDF |
| 03 – التقرير السنوي في 31 مارس 2027 | الإبلاغ عن عدد المناديل الفردية لعام 2026، وليس فقط العبوات، وإجمالي الوزن الرطب. | السويدية · DOCX + PDF |
| 04 – التسجيل والرقابة الداخلية | إخطار السلطات، وإيصال فعلي، وإجراءات الجودة، ورسوم نفايات منفصلة. | السويدية · DOCX + PDF |
| 05 – عدم المطابقة، ووقف البيع، والتصحيح | شهادة مواد خاطئة، ووسم خاطئ، وأحداث مكررة، وإعادة الاختبار، وشهادة المسؤول. | السويدية · DOCX + PDF |
| 06 – دليل الاستخدام السويدي | سير العمل، وحدود المواد، وأمثلة الحساب، والمصادر الرسمية. | السويدية · DOCX + PDF |
| 07 – دليل الاستخدام باللغة الإنجليزية | دليل باللغة الإنجليزية للقوالب التشغيلية السويدية الخمسة وExcel. | الإنجليزية · DOCX + PDF |
| 08 – Excel بـتسعة ألسنة | نظرة عامة، والمنتجات، والموردون، والوسم، والأحداث، والتقرير السنوي، والتسجيل، وحالات عدم المطابقة، والمصادر. | السويدية · XLSX |
Excel – تسعة ألسنة و18 اختبارًا تم التحقق منه للسيناريوهات
يحتوي دفتر العمل على نظرة عامة، والمنتجات، والموردون، والوسم، والأحداث، والتقرير السنوي، والتسجيل، وحالات عدم المطابقة، واقرأني والمصادر. ويربط بين مواصفات المواد، وعدد المناديل في العبوة، والوزن الرطب، ودليل الوسم، وعملية الطرح الأولى السويدية الفردية. تمت الموافقة على 18 من أصل 18 سيناريو تم اختباره، بما في ذلك 8,000 منديـل و36 كجم، وإعادة البيع السويدي دون حساب مزدوج، وحدثان بنفس المعرّف، ونقص شهادة المواد، والوسم الخاطئ، وحالة عدم مطابقة مفتوحة، وحدود أبعاد المساحة.
لا يحصل السطر الإداري الكامل إلا على حالة البيانات الأساسية – فحص يدوي. يبدأ ملف العميل بـ 0 منتج مسجّل ولا يحتوي على SKU أو عملاء أو إيصالات سلطات أو فواتير وهمية.
خطوة بخطوة
- تحديد الشركة الحقيقية و SKU والمورد وما إذا كان المنتج منديلاً مبللاً للاستخدام مرة واحدة للنظافة الشخصية أو المنزل.
- طلب الشهادات الأصلية للبوليمر والتعديل الكيميائي والوزن الرطب لكل منديـل. تقييم ما إذا كان تعريف البلاستيك ينطبق على المنتج.
- تحديد ما إذا كانت الشركة منتجًا سويديًا أم مجرد بائع بالتجزئة في سلسلة توريد سويدية قائمة بالفعل.
- التحقق من الأصل الرسمي لوسم الاتحاد الأوروبي، والنسخة السويدية، وعينة الطباعة، والأبعاد، والموضع الفعلي على العبوة.
- تسجيل أحداث السوق الحقيقية، وعدد العبوات، والمناديل في كل عبوة. توثيق مصدر الفاتورة ومعرّف الدليل.
- التحقيق في حالات عدم المطابقة والمنع. التنسيق مع المسؤول المعني عن المعالجة وحفظ سجل القرارات.
- تقديم تقرير عام 2026 الحقيقي في موعد أقصاه 31 مارس 2027 عبر الخدمة الإلكترونية لوكالة البيئة السويدية وأرشفة الإيصال الفعلي.
الأسئلة الشائعة
هل تنطبق مسؤولية المنتج على المناديل المبللة الخالية من البلاستيك؟
عادةً لا، وفقًا للائحة (2021:1000) إذا كانت تخلو فعليًا من البلاستيك ذي الصلة. اطلب دليلًا موثوقًا على المواد؛ فعبارة «قابل للتحلل الحيوي» لا تكفي كاستثناء عام.
هل يُعتبر السليلوز أو الليوسيل دائمًا بلاستيكًا؟
لا. تقع البوليمرات الطبيعية غير المعدلة كيميائيًا خارج تعريف البلاستيك. يجب اختبار الخلطات أو الكيمياء المعدلة بشكل منفصل.
هل أبلغ عن عدد العبوات أم المناديل المبللة الفردية؟
المناديل المبللة الفردية. عند وجود 100 عبوة تحتوي كل منها على 80 منديلاً، يصبح العدد 8,000. تطلب إرشادات وكالة البيئة السويدية أيضًا وزن المناديل الرطب.
هل يجب أن يكون وسم البلاستيك على المناديل المبللة باللغة السويدية؟
نعم. يجب أن يحتوي الوسم الموحد للاتحاد الأوروبي على معلومات باللغة الرسمية للدولة الأعضاء المعنية. تحقق دائمًا من التصميم الأصلي والطباعة.
هل يمكنني رسم الوسم بنفسي في Word؟
لا، استخدم الأصل الرسمي للمفوضية الأوروبية أو وكالة البيئة السويدية واتبع المتطلبات الدقيقة للمظهر والحجم والموضع. لا يحتوي هذا المنتج على إعادة إنشاء خاصة بالرمز.
هل يجب على المتجر الذي يشتري من تاجر جملة سويدي الإبلاغ عن نفس المناديل؟
ليس تلقائيًا. قيم ما إذا كان المتجر منتجًا فعليًا وفقًا للمادة 6 وما إذا كان هو نفسه المسؤول عن عملية الطرح الأولى في السوق السويدي.
هل يقوم Excel بالإبلاغ أو التسجيل تلقائيًا لدى وكالة البيئة السويدية؟
لا. Excel هو سجل داخلي. يجب الحصول على إخطار السلطات والتقرير السنوي ودليل التسجيل وقرار الرسوم من عمليات خارجية حقيقية.
المصادر القانونية الرسمية
SFS 2021:1000 – مسؤولية المنتجين عن المناديل المبللة، المعدلة إلى 2026:703 · وكالة البيئة السويدية – مسؤولية المنتج والتقرير السنوي، تمت مراجعته في مارس 2026 · EU 2020/2151 – الملحق II، وسم SUP الموحد · المفوضية الأوروبية – مواصفات الوسم الرسمية · وكالة البيئة السويدية – رسوم النفايات.
الإصدار 1.0 · مراجعة قانونية للمصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي في 11 نوفمبر 2026. لا تتضمن مراجعة قانونية خارجية، أو تحليلًا كيميائيًا مخبريًا، أو أصل الوسم، أو تسجيلًا لدى السلطات، أو تقديمًا فعليًا. يجب دائمًا التحقق من مواد الشركة ودورها والوسم الفعلي والتشريعات الحالية قبل الاستخدام الفعلي. يُرفق ملف ZIP الرقمي بشكل منفصل في Shopify بعد قرار النشر.
