Carta de donación: guía completa sobre requisitos formales, condiciones e impuestos 2026
Una carta de donación documenta que se está entregando un bien y qué condiciones deben aplicarse. Pero los requisitos formales dependen totalmente de lo que se esté entregando. Una donación de dinero normalmente no necesita el mismo documento de transferencia que una propiedad, mientras que las propiedades y los derechos de vivienda están sujetos a normas legales especiales.
¿Cuándo se necesita una carta de donación?
La necesidad depende del bien y de lo que quieran poder demostrar posteriormente. Una carta de donación es especialmente valiosa cuando la donación es cuantiosa, cuando hay varios herederos, cuando la donación debe ser propiedad exclusiva del beneficiario o cuando las partes necesitan aclarar si la donación debe considerarse un adelanto de herencia.
Para algunos activos, el documento escrito es además un requisito legal de forma. Consulte nuestra comparación ¿Qué carta de donación se necesita para diferentes tipos de bienes?.
Dinero y otros bienes muebles
La Ley (1936:83) relativa a ciertas promesas de donación distingue entre una promesa de una donación futura y una donación formalizada. La regla general es que una promesa de donación de bienes muebles carece de efecto mientras la donación no se haya formalizado, a menos que la promesa se haya realizado de alguna de las formas especiales que indica la ley.
Para el dinero o los bienes muebles, la donación se formaliza según la Ley de Donaciones mediante la entrega del bien prometido al beneficiario. Para los fondos bancarios y otros tipos de activos, existen normas especiales sobre cómo se produce la formalización.
Aun así, una carta de donación por escrito puede ser muy importante para demostrar que una transferencia fue una donación y no, por ejemplo, un préstamo. Lea la guía sobre donaciones de dinero.
Donación de propiedad
El capítulo 4 del Código de Tierras contiene requisitos formales para las transferencias de propiedades. En el caso de una donación, según el artículo 29 del capítulo 4, se aplican, entre otros, requisitos equivalentes de documento de transferencia por escrito, declaración clara de transferencia y las firmas de las partes.
Para la solicitud de registro de propiedad, la Agencia de Cartografía también indica que:
- se debe indicar la designación completa de la propiedad,
- debe quedar claro si se transfiere la totalidad de la propiedad o una parte determinada,
- tanto el donante como el beneficiario deben firmar, y
- la firma del donante debe ser atestiguada por dos personas.
El beneficiario debe solicitar el registro de propiedad en un plazo de tres meses después de la adquisición. Información ampliada: Carta de donación para propiedad – requisitos formales, registro y impuestos.
Donación de derecho de vivienda
Un derecho de vivienda es un bien mueble, pero está sujeto a requisitos formales especiales en el artículo 4 del capítulo 6 de la Ley de Derechos de Vivienda. En el caso de una donación, la transferencia debe formalizarse por escrito y ser firmada por el transferente y el adquirente, y el documento debe identificar el derecho de vivienda que se transfiere.
El nuevo titular también debe gestionar la membresía en la asociación de vivienda según la Ley de Derechos de Vivienda. Por lo tanto, no describa una donación de derecho de vivienda como si las mismas reglas que para los bienes muebles en general fueran siempre suficientes.
¿Qué condiciones se pueden establecer?
Una carta de donación puede, por ejemplo, indicar que una donación de un padre u otra tercera persona debe ser propiedad exclusiva del beneficiario. Una condición de este tipo puede tener importancia en una futura partición de bienes según el Código de Matrimonio.
También pueden aclarar si la donación a un hijo debe deducirse como adelanto de herencia o no. Sin embargo, las condiciones sobre prohibición de transferencia, revocación, derecho de uso o protección contra acreedores deben redactarse con gran cuidado. Una condición simple no protege automáticamente el bien de la ejecución o la quiebra.
Donación a un hijo – ¿adelanto de herencia?
Quien hace una donación también debe distinguir las condiciones de adelanto de la protección legal del artículo 4 del capítulo 7. Consulte la guía sobre donaciones similares a testamentos y la vulneración de la porción legítima.
Según el artículo 1 del capítulo 6 del Código de Sucesiones, lo que un testador haya entregado a un heredero forzoso durante su vida se deducirá, por regla general, como adelanto de herencia, a menos que se haya dispuesto lo contrario o que las circunstancias muestren una intención diferente.
Para las donaciones a otros herederos, el punto de partida es el contrario: la deducción solo se produce si se ha dispuesto así o si se debe presumir que así se pretendía. Por ello, una redacción clara en la carta de donación suele ser valiosa.
Donación entre cónyuges
Una donación entre cónyuges puede ser válida entre ellos cuando se han seguido las normas habituales de formalización o cuando la donación se registra según el Código de Matrimonio. Para que la donación sea válida frente a los acreedores del donante, por regla general se requiere el registro ante la Agencia Tributaria.
En el caso de una donación de propiedad entre cónyuges, según las instrucciones de la Agencia de Cartografía, el documento de donación debe registrarse primero en el registro matrimonial de la Agencia Tributaria antes de presentar la solicitud de registro de propiedad.
¿Las donaciones están sujetas a impuestos?
Una donación real sin exigencia de contraprestación no está sujeta a impuestos para el beneficiario según la Ley del Impuesto sobre la Renta, según la Agencia Tributaria. Esto no significa que toda transferencia denominada «donación» esté siempre exenta de impuestos; la compensación por trabajo u otra contraprestación puede estar sujeta a impuestos.
En el caso de una donación de propiedad, además, puede aplicarse el impuesto de sellos. La Agencia de Cartografía indica que si los préstamos asumidos u otra compensación ascienden al menos al 85 por ciento del valor de tasación del año anterior, la adquisición estará sujeta al impuesto de sellos.
En muchos casos, el beneficiario también asume la situación fiscal del propietario anterior, lo que puede tener importancia en una futura venta. Importante: La regla del 85 por ciento es la prueba del derecho del impuesto de sellos en el caso de una donación de propiedad; no debe utilizarse como un límite general para un derecho de vivienda. En el caso de un derecho de vivienda con intención de donación y cierta compensación, se aplica normalmente el principio de reparto según la guía de la Agencia Tributaria. Lea la información de la Agencia Tributaria sobre transferencias mixtas.
Apoyo para la toma de decisiones 2026: elija la carta de donación y la guía ampliada adecuadas
| ¿Qué desea donar? | Diferencia legal más importante | Información ampliada y plantilla relevante |
|---|---|---|
| Dinero a un hijo | Documentar la transferencia, la intención de donación y si debe deducirse como adelanto de herencia. Una transferencia bancaria formalizada no es un préstamo. | Guía: donación de dinero y carta de donación de dinero – 29 kr. |
| Bienes inmuebles | Transferencia por escrito con requisitos formales según el Código de Tierras, solicitud de registro de propiedad y posible impuesto de sellos. Para las donaciones a partir del 1 de julio de 2026, también se aplican datos de identidad más estrictos para el registro de propiedad. | Guía: donación de propiedad y plantilla para propiedad – 49 kr. |
| Derecho de vivienda | Acuerdo de donación por escrito y revisión de membresía de la asociación. La compensación o la asunción de deuda puede dar lugar a una venta parcial según el principio de reparto. | Guía: derecho de vivienda y mezcla de bienes y plantilla para derecho de vivienda – 49 kr. |
| Donación con deducción de herencia | Separar las condiciones de adelanto de herencia de la propiedad exclusiva y la protección de la porción legítima. Valorar la donación en el momento de la recepción. | Guía: deducción y porción legítima y paquete de plantillas para adelanto – 79 kr. |
Información ampliada según la intención de búsqueda: esta página ofrece una visión general de todas las cartas de donación. ¿Necesita calcular una herencia? Lea nuestra guía de cálculo independiente para adelantos de herencia. ¿Busca errores comunes en cartas de donación de dinero? Lea la lista de verificación de cinco errores.
Lista de verificación antes de la donación
- ¿Qué bien se va a transferir y cómo se identifica?
- ¿Es una donación pura o hay compensación/préstamos asumidos?
- ¿El tipo de bien requiere un documento de transferencia por escrito?
- ¿La donación debe ser propiedad exclusiva?
- ¿La donación debe considerarse un adelanto de herencia?
- ¿Hay un cónyuge cuyo consentimiento o registro deba gestionarse?
- ¿Se requiere registro de propiedad, membresía u otro registro?
- ¿Existen efectos fiscales o del impuesto de sellos?
Carta de donación de dinero – 29 kr · Carta de donación de bienes muebles – 49 kr · Carta de donación de derecho de vivienda – 49 kr · Carta de donación de propiedad – 49 kr.
Fuentes
Plantillas de este artículo
Más sobre el tema
Carta de donación: guías, requisitos formales y plantillas de documentos¿Qué documento de donación se necesita? Propiedad inmobiliaria, vivienda cooperativa (bostadsrätt), dinero y bienes muebles.
Compare escrituras de donación para bienes inmuebles, apartamentos cooperativos, dinero, bienes muebles y donaciones entre cónyuges. Consulte qué r...
Carta de donación: guías, requisitos formales y plantillas de documentosCarta de donación de dinero: donación monetaria, anticipo de herencia y bienes privativos
Guía de cartas de donación de dinero: cuándo se completa la donación, donación o préstamo, anticipo de herencia, bienes privativos, cónyuges, impue...
Carta de donación: guías, requisitos formales y plantillas de documentosEscritura de donación de bienes inmuebles: requisitos formales, registro de la propiedad e impuestos 2026
Guía para la escritura de donación de bienes inmuebles 2026: requisitos formales, dos testigos, registro de la propiedad en un plazo de tres meses,...





