Contrato de arrendamiento: guías, normas y plantillas de documentos

¿Qué contrato de alquiler debo elegir? Vivienda, local comercial, subarriendo y casa de vacaciones

¿Qué contrato de alquiler es el adecuado? Compara vivienda, local comercial, subarriendo, alquiler privado, inquilino (habitación), alquiler vacacional y arrendamiento de terrenos según la normativa de 2026.
Publicado Emil Sunnerberg
¿Qué contrato de alquiler debo elegir? Vivienda, local comercial, subarriendo y casa de vacaciones

Verificado: 1 de octubre de 2026 · Alquiler residencial sueco

No existe una única plantilla estándar que se adapte a todos los alquileres. El contrato correcto depende de si alquila una vivienda habitual, una vivienda de alquiler (hyresrätt) en segunda mano, una villa o piso en propiedad (bostadsrätt), un local, una habitación o una vivienda vacacional.

Corrección de una versión anterior: El arrendamiento de terrenos (arrende) no es un "tipo de contrato de alquiler", sino un área de derecho de uso propia en los capítulos 8–11 del Código de Tierras (jordabalken). Tampoco el "alquiler a corto plazo de hasta tres meses" es una categoría jurídica especial en sí misma.
Situación Contrato típico Marco normativo importante
Vivienda habitual Contrato de alquiler residencial Cap. 12 del Código de Tierras
Alquiler de hyresrätt en segunda mano Contrato de segunda mano Cap. 12 del Código de Tierras + permiso
Villa/bostadsrätt privada alquilada por una persona física Contrato de alquiler privado – bostadsrätt/villa Ley de alquiler privado 2026:772 para nuevos contratos si la ley es aplicable
Oficina, tienda o almacén Contrato de alquiler de local Cap. 12 del Código de Tierras, normas de locales
Habitación donde el arrendador sigue viviendo Contrato de inquilino (inneboende) Depende de la cesión; diferenciar del subarriendo independiente
Vivienda vacacional para fines recreativos Contrato vacacional/corto plazo La nueva ley de alquiler privado no se aplica a fines recreativos
Terreno sin cesión de vivienda/local Contrato de arrendamiento (arrende) Cap. 8–11 del Código de Tierras

En aparcamientos y espacios de almacenamiento, el contrato depende de lo que realmente se cede. Una plaza de garaje dentro de un edificio puede tener un régimen distinto al de un aparcamiento abierto o un amarre de barco. Consulta la guía de contratos de aparcamiento, garaje y amarre antes de escoger modelo.

Contrato de alquiler residencial

Se utiliza cuando se cede una vivienda a cambio de alquiler y se aplica el capítulo 12 del Código de Tierras. El contrato debe regular la vivienda, la renta, el periodo de alquiler, el pago, lo que se incluye, la obligación de cuidado y el aviso de rescisión.

Contrato de segunda mano para hyresrätt

Cuando un inquilino de primer grado subalquila el piso para su uso independiente, normalmente se requiere el consentimiento del arrendador o el permiso del tribunal de alquileres (hyresnämnden). El inquilino de primer grado sigue siendo responsable ante su arrendador.

Alquiler privado de villa o bostadsrätt

Para los contratos celebrados a partir del 1 de julio de 2026, puede aplicarse la ley de alquiler privado (2026:772) cuando una persona física o una masa hereditaria alquila una casa o parte de ella para fines residenciales y no existe ninguna excepción que afecte al alquiler. La ley no se aplica, por ejemplo, si el arrendador posee la vivienda en concepto de hyresrätt o si la cesión se destina a fines recreativos.

Los contratos celebrados según la antigua ley antes del 1 de julio de 2026 siguen rigiéndose por las normas de 2012. La ley 2026:772 también ofrece otras normas sobre revisión de rentas y rescisión en comparación con la ley de 2012. Para los nuevos contratos según la 2026:772, el inquilino puede rescindir un contrato de duración determinada al final de mes, con al menos tres meses de antelación (cap. 6, art. 1). En la revisión de rentas según la nueva ley, el alquiler se compara principalmente con los alquileres de viviendas privadas similares (cap. 2, art. 5), no con el antiguo modelo de costes de capital. Lea la guía sobre la nueva ley de alquiler privado y la guía para el alquiler de villas.

Elija el producto correcto: Para villas propias con espacios y cuestiones de gestión específicas, existe el Contrato de alquiler de villa en Word/PDF/Excel (49 SEK). Para villas o bostadsrätt privadas, también existe el Contrato de alquiler privado 2026/2027 (99 SEK). Compare el contenido del contrato y el formato de entrega antes de comprar.

Contrato de alquiler de local

El alquiler de locales tiene mayor libertad contractual que el alquiler residencial, pero al mismo tiempo reglas formales estrictas para la rescisión y el cambio de condiciones. El derecho de posesión indirecto puede tener una gran importancia económica después de más de nueve meses de relación de alquiler.

Un inquilino interno (inneboende) no es lo mismo que un subarriendo

Si el arrendador sigue viviendo en la propiedad y la otra persona no dispone de la vivienda de forma independiente, normalmente se trata de un inquilino interno, no de un subarriendo. En el caso de una hyresrätt, por lo general no se necesita el permiso del arrendador, pero la cesión no debe ocurrir en tal medida que el arrendador no pueda estar razonablemente obligado a aceptarla.

Alquiler vacacional y a corto plazo

La duración del contrato no determina por sí sola qué marco normativo se aplica. Un alquiler de una semana puede evaluarse jurídicamente de forma diferente dependiendo de si la cesión se destina a vacaciones/ocio, alojamiento temporal o actividad similar a la hotelera. Lea la guía sobre alquiler a corto plazo.

Arrendamiento (Arrende) – separado del alquiler

Si la cesión se refiere principalmente a un terreno, pueden ser aplicables las normas sobre arrendamiento (arrende) en lugar de alquiler. El arrende se divide, entre otros, en arrendamiento agrícola, residencial, de instalaciones y de fincas.

Fuentes

Explore también la colección de plantillas de contratos de alquiler (en sueco) y compruebe los formatos y el uso previsto de cada producto.

Si el acuerdo se refiere a un trastero y no a una vivienda u oficina, consulte nuestra guía de alquiler de trasteros o espacios de almacenamiento. La calificación jurídica depende del uso concedido, el acceso, la responsabilidad y el seguro.

Si alquilas una habitación y sigues viviendo en la vivienda, puede tratarse de un acuerdo con una persona alojada y no de un subarriendo independiente. Consulta la guía de contratos para personas alojadas sobre renta, depósito y uso de la vivienda según la normativa sueca.

Plantillas de este artículo

Más sobre el tema

Regresar al blog
Customers rate us 4.6/5 based on 10261 reviews.