División de bienes entre convivientes: bienes comunes, plazo de un año y acuerdo de división de bienes
Guía sobre la partición de bienes entre convivientes: qué constituye propiedad compartida, el plazo de un año, deudas, valoración, vivienda y cómo se utiliza un acuerdo de partición.
Completado y verificado el 18 de octubre de 2026 respecto a la Ley de parejas de hecho (sambolagen), el Tribunal Supremo y el Servicio de Cartografía (Lantmäteriet).
Respuesta breve: Cuando una relación de pareja de hecho finaliza, cualquiera de los convivientes puede solicitar la liquidación del patrimonio común (bodelning). La solicitud debe realizarse, por norma general, en el plazo máximo de un año desde la separación. Solo la vivienda común y el mobiliario adquiridos para uso compartido están sujetos a las normas de liquidación de la Ley de parejas de hecho.
Anotar la vivienda compartida de una pareja de hecho en el registro inmobiliario no es un acuerdo de reparto de bienes ni transfiere la propiedad. Consulta la guía de inscripción de la vivienda compartida según el derecho sueco.
¿Qué es el patrimonio de pareja de hecho (samboegendom)?
El patrimonio de pareja de hecho (samboegendom) comprende, según la Ley de parejas de hecho, la vivienda y el mobiliario comunes adquiridos para uso compartido. Los coches, ahorros, acciones y otros bienes no se incluyen normalmente solo por el hecho de que los convivientes los posean conjuntamente.
El plazo de un año es importante
La solicitud de liquidación del patrimonio debe presentarse normalmente a más tardar un año después de que finalizara la relación. Si la relación termina por fallecimiento, se aplican reglas temporales especiales vinculadas al inventario sucesorio. Si se pierde el plazo, el derecho a solicitar la liquidación puede perderse.
¿Cuándo comienza a contar el plazo de un año?
Debe basarse en el día en que la relación finalizó según la Ley de parejas de hecho, no automáticamente desde el día en que las partes declararon el fin de la relación. Los artículos 2 y 8 de la Ley de parejas de hecho establecen, entre otras cosas, que la relación termina cuando las partes se mudan por separado. Ciertas solicitudes ante el tribunal también pueden significar que termina antes. En la resolución del Tribunal Supremo del 27 de marzo de 2025 (caso T 6320-23), el plazo se computó desde la mudanza y no desde la ruptura sentimental previa de la pareja.
Si no están seguros de la fecha de inicio, deben documentar las fechas reales y las circunstancias relevantes y, en caso de disputa sobre el plazo, buscar asesoramiento jurídico. Consulte la exposición del Tribunal Supremo y los artículos 2 y 8 de la Ley de parejas de hecho.
¿Cómo se realiza la liquidación?
- determinen cuándo terminó la relación de pareja
- identifiquen qué vivienda y qué mobiliario son patrimonio de pareja de hecho
- establezcan las deudas que se deben considerar
- valoren el neto del patrimonio de pareja de hecho
- calculen el reparto
- determinen quién se hace cargo de ciertos bienes
- documenten el resultado en un acuerdo de liquidación
La vivienda es a menudo la cuestión más importante
Una vivienda puede ser patrimonio de pareja de hecho si se adquirió para ser utilizada conjuntamente, aunque solo un conviviente figure como propietario registral o en el contrato de compraventa. Una vivienda que alguien ya poseía y utilizaba antes de la relación, normalmente no se convierte en patrimonio de pareja de hecho solo porque el otro se mude allí.
El contrato de pareja de hecho puede cambiar lo que debe incluirse
Los convivientes pueden acordar por escrito que no se realice la liquidación o que ciertos bienes queden excluidos. Un acuerdo de pareja de hecho y un acuerdo de liquidación tienen, por tanto, funciones distintas: el contrato de pareja de hecho influye en la futura liquidación, mientras que el acuerdo de liquidación documenta el reparto real cuando termina la relación.
Ejemplo de cálculo: reparto del patrimonio de pareja de hecho
Supongamos que el conviviente A tiene un patrimonio de pareja de hecho con un valor neto de 400 000 coronas tras las deducciones de deuda permitidas por la Ley, mientras que el conviviente B tiene un patrimonio con un valor neto de 200 000 coronas. El valor neto total es, pues, de 600 000 coronas. La regla principal del artículo 14 de la Ley de parejas de hecho implica, en este ejemplo simplificado, una parte proporcional de 300 000 coronas por cada uno. Si A conserva todos sus bienes y B los suyos, puede ser necesario un ajuste de 100 000 coronas a favor de B. El ejemplo asume que ningún contrato de pareja, ninguna compensación, ninguna regla de asunción u otra circunstancia afecta el resultado.
¿Qué debe mostrar el acuerdo de liquidación?
- qué partes llegan al acuerdo y cuándo terminó la relación,
- qué vivienda y mobiliario se incluyen,
- los valores acordados y las deudas que se tienen en cuenta,
- quién se hace cargo de cada activo y el pago de compensación, si lo hubiera,
- fecha y firmas de ambas partes.
Si necesita documentar la división, existe una plantilla editable para el acuerdo de liquidación entre parejas de hecho. El acuerdo debe reflejar el consenso real y no sustituye la participación del banco si es necesario modificar préstamos o garantías.
Ejemplo: ¿qué importes deben figurar en el acuerdo de liquidación?
Basado en el ejemplo de cálculo anterior, donde la parte neta combinada de los convivientes en el patrimonio es de 600 000 coronas. La siguiente tabla muestra cómo se puede documentar una base de cálculo simplificada. No es un texto de contrato definitivo ni una valoración para una pareja específica.
| Partida | Conviviente A | Conviviente B |
|---|---|---|
| Patrimonio tras deudas permitidas | 400 000 kr | 200 000 kr |
| Parte proporcional según división igualitaria | 300 000 kr | 300 000 kr |
| Ajuste simplificado si ambos conservan sus bienes | Paga 100 000 kr | Recibe 100 000 kr |
Un acuerdo real también necesita identificar a las partes, la fecha de cese, la vivienda y mobiliario, los valores acordados, las deducciones de deuda aceptables, quién recibe cada activo, las condiciones de pago y las firmas de ambos. Las normas sobre compensación o toma de posesión de la vivienda pueden cambiar el resultado. Véase los artículos 13–17 de la Ley de parejas de hecho.
Si se asume una propiedad: controle el registro de propiedad y los préstamos
Si la liquidación implica que un conviviente asume una propiedad inmobiliaria, puede ser necesaria una solicitud de registro de titularidad (lagfart). El Servicio de Cartografía (Lantmäteriet) indica que el documento de liquidación debe demostrar, entre otras cosas, que la relación de pareja ha terminado. Para las liquidaciones realizadas a partir del 1 de julio de 2026, quien reciba la propiedad debe indicar su número de identidad personal sueco (personnummer) o número de coordinación. Si la toma de posesión está condicionada a la asunción de préstamos, puede ser necesario adjuntar documentos que demuestren dicha asunción. El banco decide por separado sobre cualquier cambio en la responsabilidad de los préstamos.
Errores comunes
- creer que todo bien poseído conjuntamente está incluido
- perder el plazo de un año
- confundir la copropiedad con el patrimonio de pareja de hecho
- valorar la vivienda sin gestionar las deudas
- realizar una división verbal sin un acuerdo claro
Consulte la plantilla de la tienda Mallbutiken para la liquidación entre parejas de hecho.
Para planificar antes de una posible separación, puede leer nuestra guía sobre contratos de pareja de hecho.
Contrato de pareja de hecho y acuerdo de liquidación: elija el documento correcto
Antes de la separación, los convivientes pueden redactar un contrato de pareja de hecho para excluir la liquidación o ciertos bienes. Una vez terminada la relación, un acuerdo de liquidación para parejas de hecho puede documentar el reparto real, las valoraciones, las deducciones de deuda y cualquier compensación. Son dos documentos distintos con propósitos diferentes.
Plazo: separación frente a fallecimiento
- En caso de separación: una solicitud de liquidación debe presentarse, como regla general, a más tardar un año después de que finalizó la relación. Documente cuándo se hizo la solicitud.
- En caso de fallecimiento: se aplican reglas especiales. Cuando la relación termina por fallecimiento, o un conviviente fallece dentro del año posterior al cese, la solicitud debe presentarse a más tardar cuando se realice el inventario sucesorio. El derecho a solicitar la liquidación por fallecimiento corresponde al conviviente supérstite.
Consulte la guía sobre el conviviente supérstite, inventario sucesorio y masa hereditaria para situaciones de fallecimiento. Las reglas se siguen de la Ley de parejas de hecho, especialmente los artículos 3, 8–9 y 18.
Compruebe antes de firmar el documento de liquidación
- Identifique la fecha de finalización de la relación y qué bienes se adquirieron para uso común.
- Verifique si un contrato de pareja válido modifica lo que se debe incluir.
- Documente los valores netos, las deudas relevantes y quién asumirá la vivienda o el mobiliario.
- Indique la compensación de liquidación y cuándo se realizará el pago o la entrega.
- Asegúrese de que la liquidación se documente por escrito y sea firmada por ambas partes. Evalúe por separado los requisitos bancarios y cualquier solicitud de registro de propiedad inmobiliaria.
Preguntas frecuentes
¿Deben liquidar el patrimonio las parejas de hecho?
No. La liquidación se realiza a solicitud de cualquiera de los convivientes cuando la relación termina.
¿Se incluye el coche?
Normalmente no, según la definición de patrimonio de la Ley de parejas de hecho, aunque otras reglas de propiedad pueden ser relevantes.
¿Pueden los convivientes acordar un reparto distinto?
Puede haber espacio para el acuerdo, pero la forma, los impuestos y las cuestiones inmobiliarias deben valorarse especialmente cuando se incluyen activos importantes.
El artículo es información general y no sustituye el asesoramiento jurídico.
Vivienda cooperativa con un único titular: tres distinciones importantes
Que solo uno de los convivientes figure como titular no determina por sí solo si la vivienda forma parte de los bienes sujetos a reparto según el derecho sueco. Si fue adquirida para el uso común, puede estar incluida. El Tribunal Supremo sueco también examinó la conversión de un alquiler en vivienda cooperativa durante la convivencia (NJA 2022 p. 858). NJA 2022 s. 858.
Un acuerdo conforme al artículo 9 de la Ley de Convivencia puede excluir determinados bienes del reparto, pero no transfiere automáticamente la propiedad. El artículo 22 contempla en ciertos casos un posible derecho de adquisición de la vivienda tras valorar la necesidad y la equidad; no es automático. Consulte el modelo especializado para vivienda cooperativa con un solo titular.
Plantillas de este artículo
Más sobre el tema
Acuerdo de convivencia – guías, normas y plantillas de documentosNotificación de domicilio común para parejas de hecho: ¿qué significa la anotación?
Guía para la notificación de vivienda común según la Ley de Parejas de Hecho: cuándo se puede registrar una propiedad o derecho de superficie en el...
Acuerdo de convivencia – guías, normas y plantillas de documentosAcuerdo de convivencia – ¿qué es lo que rige y qué puede regular el acuerdo?
Guía verificada sobre acuerdos de convivencia: bienes comunes, requisitos formales, vivienda, aportaciones iniciales desiguales, división de bienes...
Acuerdo de convivencia – guías, normas y plantillas de documentos¿Es el conviviente supérstite heredero? Partición de bienes, herencia e inventario sucesorio
¿Cuándo es el conviviente supérstite heredero? Guía sobre el derecho a la partición de bienes, el inventario sucesorio, los dos importes básicos de...





