Droit au maintien dans les lieux en matière de bail rural – agriculture, habitation et installations
Le droit au maintien dans les lieux signifie des choses différentes selon la forme de bail. Il est donc trompeur de dire que « les fermiers ont un droit au maintien dans les lieux » sans d'abord déterminer quel type de bail il s'agit.
| Forme de bail | Protection type |
|---|---|
| Bail agricole | Droit direct au maintien dans les lieux dans de nombreux cas – droit à un examen du renouvellement. |
| Bail à usage d'habitation | Droit direct au maintien dans les lieux lorsque les conditions légales sont remplies. |
| Bail commercial (anläggningsarrende) | Droit indirect au maintien dans les lieux – le contrat peut prendre fin, mais une indemnisation peut s'appliquer. |
| Bail d'appartement (lägenhetsarrende) | Aucun droit légal au maintien dans les lieux équivalent aux autres formes. |
Protection de l'occupation selon les formes de bail foncier suédois
Les baux agricoles bénéficient souvent d'une protection directe, sauf notamment la petite exploitation annexe pour un an ou moins. Le bail résidentiel peut offrir une protection directe. Le bail d'installations (anläggningsarrende) offre une protection indirecte par indemnité possible. Le bail foncier général (lägenhetsarrende) n'a pas de protection légale équivalente.
Pour un bail agricole d'au moins un an, le préavis est normalement de huit mois si le contrat dure moins de cinq ans et d'un an dans les autres cas. Le bailleur peut devoir saisir la commission compétente dans les délais.
Jordbruksarrende – 49 SEK · Lägenhetsarrende – 49 SEK · Sveriges Domstolar
Bail agricole
Le fermier a généralement le droit de faire examiner la question du renouvellement. Il existe des exceptions, notamment pour certains baux secondaires courts ainsi qu'en cas de déchéance du droit au bail ou de manquement grave.
Bail à usage d'habitation
La protection implique normalement que le fermier n'a pas à quitter les lieux sans motif légal justifiant un refus de renouvellement. La protection suppose, entre autres, l'existence d'une maison d'habitation appropriée et peut être affectée par une dispense ou une déchéance.
Bail commercial (anläggningsarrende)
Lorsque le terrain loué permet à une entreprise de conserver ou d'ériger un bâtiment d'une importance plus que mineure pour son activité, consultez notre modèle de bail de terrain commercial (anläggningsarrende) avec annexes du site et du bâtiment. La protection indirecte peut ouvrir droit à indemnisation dans certains cas, sans garantir le renouvellement. Vérifiez les conditions du chapitre 11 du Code foncier suédois.
Ici, la protection est indirecte. Le fermier peut devoir déménager à l'expiration du contrat mais peut, dans certains cas, avoir droit à une indemnisation. Les parties peuvent supprimer contractuellement ce droit au maintien dans les lieux sans l'approbation de la commission des baux.
Bail d'appartement (lägenhetsarrende)
Le bail d'appartement ne bénéficie pas d'un droit équivalent de maintien dans les lieux prévu par la loi. Le libellé du contrat concernant la durée, la résiliation et le renouvellement devient donc particulièrement important.
Lisez également les règles du Code foncier sur les baux et le guide principal.
Besoin d'un modèle de bail foncier de catégorie lägenhetsarrende ?
Le lägenhetsarrende ne bénéficie pas de la même protection légale que le bail foncier agricole ou résidentiel. Définissez les limites du terrain, l'objet, le loyer, la durée et la résiliation. Consultez notre modèle de lägenhetsarrende en Word et PDF et vérifiez la catégorie du bail avant de signer.
Sources
- Tribunaux suédois – bail agricole
- Tribunaux suédois – bail à usage d'habitation
- Tribunaux suédois – bail commercial (anläggningsarrende)
Pour les terres louées pour la culture, consultez le modèle de bail de terres arables. Examinez durée et logement avant de déterminer protection et préavis.
Modèles de cet article
Approfondir le sujet
Contrat de bail – guides, règles & modèles de documentsCode foncier suédois: règles des baux
Le Code foncier (Jordabalken) distingue quatre types de baux : le bail rural, le bail d'habitation, le bail à usage commercial et le bail précaire....
Contrat de bail – guides, règles & modèles de documentsBaux fonciers en Suède – guide pratique
Guide complet sur les baux ruraux : quatre formes de bail, exigence de forme écrite, redevance, durée du contrat, résiliation, droit au maintien da...




