Compte ETS2 au registre de l'Union – représentants et demande en Suède
Un distributeur suédois de combustibles détient un permis d'émissions mais n'a pas de compte ETS2. Un salarié fait seulement la demande dans le registre de l'Union. L'Agence suédoise de l'énergie requiert aussi une demande distincte auprès de ses services et au moins deux représentants autorisés. Cette checklist ne réalise pas les démarches administratives.
Qui doit disposer d'un compte ETS2 ?
L'ETS2 vise surtout les opérateurs réglementés qui mettent des combustibles à la consommation dans les secteurs concernés, non tous les acheteurs de carburant. Vérifiez la personne morale au regard de la loi suédoise 2020:1173. Le compte de l'entité réglementée est différent d'un compte général de négociation ou d'une installation ETS1. L'agence indique qu'il est gratuit.
Vérifier le permis et la catégorie de compte
Le compte exige un permis valable d'émissions pour l'activité de combustibles délivré par Naturvårdsverket. Vérifiez l'identité du titulaire et de l'entité demandeuse. Une résolution interne ne remplace pas le permis. L'Agence suédoise de l'énergie administre le registre.
Nommer au moins deux représentants autorisés
Au moins deux représentants autorisés sont requis. Chacun doit utiliser son EU Login personnel et possède un URID. Distinguez initiateur, approbateur, rôle combiné et lecture seule, ainsi que les doubles approbations. L'habilitation à Mina sidor ne vaut pas automatiquement représentation au registre européen. Ne stockez pas mots de passe et passeports dans un tableur partagé.
Effectuer les deux démarches du registre et de l'agence
Il faut enregistrer une demande de compte avec les URID au registre de l'Union et soumettre une demande séparée via Mina sidor de l'Agence suédoise. La procédure suédoise acceptait les dossiers dès le 1er mai 2026, les comptes depuis le 1er juin. Conservez les deux accusés de réception et les demandes de complément.
Mandats, identité et copies certifiées
Les copies de pièces peuvent requérir une certification notariale; les documents étrangers, une apostille/légalisation et traduction autorisée. Les instructions prévoient trois mois de validité pour certaines certifications et exigent le suédois ou l'anglais. Un modèle n'est pas un mandat officiel. Certaines demandes complètes du 1er juin 2026 au 31 décembre 2027 peuvent avoir un délai de traitement de 40 jours ouvrables selon le registre, sans garantie d'ouverture à une date fixe.
Calendrier : démarches en 2026 et marché complet en 2028
Les obligations de suivi et de déclaration des émissions ne dépendent pas du lancement du marché. Le Conseil de l'UE indiquait en octobre 2026 un lancement complet prévu en 2028. La première remise des quotas pour les émissions 2028 est envisagée au plus tard le 31 mai 2029. Respectez les obligations de permis, déclaration et compte déjà applicables.
Deux cas et six points de contrôle
| Contrôle | Preuve | Décision |
|---|---|---|
| Entité | Activité, personne morale | ETS2? |
| Permis | Décision Naturvårdsverket | Valide? |
| Représentants | Deux URID et fonctions | Double contrôle? |
| Pièces | Signature, langue, certification | Complètes? |
| Canaux | Registre et Mina sidor | Deux reçus? |
| Compte | Confirmation et accès | Activé? |
Cas A : entreprise autorisée avec deux représentants. Vérifiez permis, URID, reçus des deux démarches et ouverture effective.
Cas B : un représentant quitte l'entreprise pendant l'instruction. Suivez la procédure officielle de changement, bloquez l'ancien accès et n'utilisez jamais son mot de passe.
Questions fréquentes et sources
Toute entreprise achetant du diesel doit-elle ouvrir un compte ?
Non, il vise surtout les fournisseurs réglementés et non tous les utilisateurs finaux.
La demande au registre européen suffit-elle ?
Non. La demande suédoise et ses pièces sont distinctes.
Peut-on attendre 2028 ?
Pas automatiquement. Le démarrage complet prévu pour 2028 n'écarte pas les obligations antérieures de permis, rapports et compte.
Informations générales; ni demande ni habilitation officielle. Les modèles n'ouvrent aucun compte. Sources revues le 16 novembre 2026 sans expertise juridique ou linguistique indépendante.
notre synthèse des obligations européennes des entreprises. Le compte ETS2 est distinct du CBAM et de l'ETS1.
- Energimyndigheten: öppna depåkonto för reglerade enheter
- Energimyndigheten: ombudsroller – två ombud
- Naturvårdsverket: tillståndspliktiga verksamheter ETS2
- European Commission: ETS2, compliance dates and first surrender
- Council 9 October 2026: ETS2 full launch planned 2028
- Union Registry Regulation 2019/1122, consolidated 27 April 2026
Approfondir le sujet
Guides pour entreprises – contrats, RH, IA & conformitéConformité UE pour les entreprises 2026/2027 – guide des nouvelles réglementations européennes
Guide pilier pour la conformité UE 2026/2027 : PPWR, ESPR/DPP, passeport batterie, CBAM, EUDR, greenwashing, Data Act, NIS2 et comment les entrepri...
