Svenska Dokumentmallar
Système de recommandation DSA 2026 – paramètres de classement, texte des conditions et options de tri | Word/PDF/Excel
Système de recommandation DSA 2026 – paramètres de classement, texte des conditions et options de tri | Word/PDF/Excel
- Format de fichier
- DOCX, PDF, XLSX
- Langue du document
- 5 modèles de travail suédois et guide d'utilisation suédois ; Guide d'utilisation en anglais séparé avec instructions ; classeur Excel suédois avec neuf onglets.
- Nombre de fichiers
- 7
Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
À propos du modèle de document
Pourquoi la plateforme en ligne affiche-t-elle précisément ces résultats de recherche, produits ou publications en premier ? L’article 27 de la DSA exige que les plateformes en ligne concernées fournissent une explication compréhensible des principaux paramètres du système de recommandation, de la pondération différente de ces paramètres et des options offertes à l’utilisateur. Ce pack de modèles spécialisés aide les places de marché, plateformes numériques et fournisseurs de technologies suédois à documenter la logique de classement réelle, à préparer correctement les textes des conditions générales et à vérifier si les options de tri de l’utilisateur fonctionnent en pratique.
Informations clés : Digital Services Act de l’UE, règlement (UE) 2022/2065, notamment l’article 27 · cinq modèles de travail suédois, un guide suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais · 7 DOCX, 7 PDF correspondants et consultables, et 1 registre Excel suédois (9 onglets) = 15 fichiers clients dans un fichier ZIP. Les fichiers Word sont modifiables. Les PDF sont consultables et imprimables, mais ne comportent pas de champs de formulaire interactifs. Le téléchargement numérique est activé séparément.
01 · Contenu du pack
Cinq modèles de travail suédois spécialisés : applicabilité, principaux paramètres de classement et leur importance relative, propositions de conditions générales d’utilisation, test des options de tri et contrôle après modification du modèle. Un guide suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais. Chaque document est disponible au format DOCX et en PDF correspondant. S’y ajoute un classeur XLSX de neuf onglets – 15 fichiers réels, sept documents différents et un classeur.
02 · Contenu des fichiers
Vérification de la définition de plateforme en ligne et de l’exception relative aux micro- et petites entreprises, registre des paramètres, explication compréhensible des raisons pour lesquelles les critères ont une pondération différente, vérification par rapport à la version réelle du modèle et aux documents du fournisseur, test de la fonction de choix si plusieurs options de classement sont proposées, contrôle de l’affichage sur mobile et de l’accessibilité, ainsi que registres des écarts, des versions et des attestations. Excel ne peut pas examiner un algorithme en production ni prendre de décisions juridiques automatiquement.
Qui a besoin de ce produit ?
Exemple 1 – place de marché numérique : Une entreprise exploite une plateforme sur laquelle des vendeurs indépendants proposent des produits. La liste des résultats est partiellement classée selon la pertinence, le délai de livraison et d’autres facteurs réels. La plateforme doit décrire l’importance relative réelle de ces facteurs et vérifier si les options de classement peuvent être sélectionnées directement sur la page appropriée.
Exemple 2 – plateforme de contenu : Un flux affiche des publications de tiers avec une priorisation automatisée. L’organisation responsable doit vérifier quels paramètres le modèle utilise réellement et si le texte des conditions générales publié correspond à la dernière version mise en production.
Exemple 3 – changement de fournisseur : Un fournisseur externe de moteur de recherche ou de système de recommandation modifie l’algorithme de priorisation. Les informations figurant dans les conditions générales peuvent alors devoir être mises à jour et l’interface utilisateur testée à nouveau, avec une documentation sur la version et la chaîne de preuves.
Ce n’est pas le bon produit : Une boutique Shopify classique qui vend uniquement ses propres produits n’est pas automatiquement une plateforme en ligne soumise à l’article 27. L’exception relative aux micro- et petites entreprises prévue à l’article 19 doit être examinée. D’autres règles du droit de la consommation relatives au classement des résultats de recherche, au RGPD et à la publicité peuvent néanmoins s’appliquer séparément.
Liste exacte des fichiers
| Fichier | Fonction principale | Langue | Format |
|---|---|---|---|
| 01 · Vérification de l’applicabilité | Plateforme en ligne, système de recommandation, exception de l’article 19 et article 38 pour les VLOP | Suédois | DOCX + PDF |
| 02 · Paramètres de classement | Les critères les plus importants, leur importance relative et les preuves provenant de la source ou du fournisseur | Suédois | DOCX + PDF |
| 03 · Conditions générales et explication | Ébauche modifiable d’une explication compréhensible des conditions générales sur les raisons pour lesquelles un contenu donné est affiché | Suédois | DOCX + PDF |
| 04 · Options de tri et test de l’interface utilisateur | Vérification des choix de l’utilisateur et des options de tri si plusieurs options de recommandation sont disponibles | Suédois | DOCX + PDF |
| 05 · Modification du modèle et décision | Gestion des versions, nouvelle vérification des conditions générales, nouveau test technique et décision sur les écarts | Suédois | DOCX + PDF |
| 06 · Guide d’utilisation suédois | Processus de travail, limites de la loi et cas de contrôle concrets | Suédois | DOCX + PDF |
| 07 · English User Guide | Guide d’utilisation en anglais des documents de travail suédois | Anglais | DOCX + PDF |
| 08 · Excel avec neuf onglets | Registre des services, paramètres, fonction de choix, tests, fournisseurs et modifications | Suédois | XLSX |
Les cinq documents principaux, le guide suédois et le fichier Excel sont en suédois. Le English User Guide fourni séparément est un guide d’utilisation des modèles suédois et non une traduction intégrale des documents principaux.
Que requiert l’article 27 de la DSA ?
Article 27.1 : Les plateformes en ligne concernées qui utilisent des systèmes de recommandation doivent indiquer dans leurs conditions générales, de manière claire et compréhensible, les principaux paramètres du système et les possibilités réelles offertes à l’utilisateur d’y influer.
Article 27.2 : L’explication publique doit au moins indiquer les critères qui ont le plus d’influence sur le contenu recommandé et les raisons de la pondération différente des paramètres. Une liste mentionnant « pertinence, popularité, qualité » sans explication de la priorisation risque d’être insuffisante. Indiquez uniquement les critères réellement utilisés ; le pack ne donne aucune raison d’inventer des pondérations ou d’affirmer que le code source exact doit être publié.
Article 27.3 : Si plusieurs options de classement sont proposées, l’utilisateur doit pouvoir choisir et modifier à tout moment son option préférée grâce à une fonction directement et facilement accessible là où l’information est priorisée. Cet article n’impose pas de manière générale à toutes les plateformes en ligne classiques de proposer plusieurs options.
Article 19 : Les dispositions particulières de la DSA relatives aux plateformes en ligne comprennent des exceptions pour les micro- et petites entreprises ainsi que certaines règles transitoires, à l’exception de celles applicables aux très grandes plateformes désignées. Le contrôle doit être effectué par rapport à la situation réelle de l’opérateur.
Article 38 : Pour les très grandes plateformes en ligne et moteurs de recherche désignés (VLOP/VLOSE), une exigence distincte prévoit au moins une option de recommandation non fondée sur le profilage. Il ne s’agit pas d’une exigence générale de l’article 27 applicable à chaque place de marché.
Excel – neuf onglets de travail avec indicateurs de contrôle
Le classeur contient les onglets Aperçu, Services, Paramètres, Options, Tests de l’interface utilisateur, Fournisseurs, Modifications, Écarts et Lisez-moi. À la livraison, les registres sont vides et les huit indicateurs clés de l’aperçu affichent 0. Les lignes contiennent des références réelles à des preuves, et non des hypothèses générées sur les profils d’utilisateurs ou le code confidentiel du fournisseur.
22 scénarios de test ont été validés. Parmi eux figurent notamment la distinction entre une boutique en ligne propre et une plateforme en ligne pertinente, la vérification de l’exception relative aux micro- et petites entreprises, l’exigence distincte de l’article 38 pour les VLOP, la fonction de choix réellement proposée, les choix d’utilisateurs fonctionnant techniquement mais n’ayant pas encore été vérifiés de manière indépendante, ainsi que les modifications de modèle nécessitant un réexamen des conditions générales. La mention « testé techniquement » ne vaut pas approbation juridique.
Processus de travail pratique
- Déterminez si le service est une plateforme en ligne au sens de la DSA et si l’exception de l’article 19 ou le statut particulier de VLOP/VLOSE est pertinent.
- Recensez tous les systèmes automatisés de recommandation et de tri, y compris les résultats de recherche, les flux et les vues de place de marché.
- Demandez au fournisseur du modèle des éléments vérifiables sur les principaux paramètres et les raisons de leur importance relative.
- Rédigez une explication simple et correcte dans les conditions générales – pas une fonction algorithmique promise qui n’existe pas.
- Si le système propose plusieurs options de classement : vérifiez que l’utilisateur peut choisir et modifier à tout moment son option souhaitée directement dans la vue concernée.
- Testez l’affichage sur mobile, les accès connectés/invités, l’accessibilité, la langue et les résultats réels mis en production ; archivez les captures d’écran et les preuves de mise en production.
- Après des modifications importantes du modèle ou des paramètres : effectuez une nouvelle vérification des conditions générales, un nouveau test technique et une attestation interne distincte GO/NO-GO.
Ce que ce n’est pas
Le pack ne modifie pas l’algorithme de classement de la plateforme, n’exige pas qu’une plateforme révèle son code source ou affiche les pondérations exactes de son modèle couvertes par le secret commercial et ne constitue aucune classification juridique contraignante. Il ne s’agit pas d’une analyse d’impact relative à la protection des données (AIPD) indépendante, d’une procédure de marquage des publicités conformément à l’article 26 de la DSA, d’un rapport officiel aux autorités ou d’une exigence universelle du commerce électronique. Les obligations en matière de droit de la consommation relatives au classement des résultats sur les places de marché doivent être examinées séparément.
Foire aux questions
Une boutique Shopify classique doit-elle publier son algorithme de tri conformément à l’article 27 de la DSA ?
Non, pas automatiquement. Vous devez d’abord vérifier si le service est une plateforme en ligne soumise à la DSA avec un système de recommandation et si une exception s’applique. Des exigences d’information du droit de la consommation relatives au classement peuvent néanmoins s’appliquer.
Devons-nous indiquer les scores exacts, le code de l’algorithme et chaque pondération du modèle ?
L’article 27 exige que les critères importants et les raisons de leur pondération différente soient présentés de manière compréhensible. Il n’est pas exigé de fournir l’intégralité du code source ou chaque paramètre numérique du modèle.
Toutes les plateformes doivent-elles proposer un bouton « trier sans profilage » ?
Non. L’article 38 prévoit des exigences supplémentaires pour les VLOP/VLOSE. L’article 27.3 s’applique lorsque plusieurs options de classement sont réellement proposées.
Si nous ne proposons qu’une seule option de tri, devons-nous en créer d’autres ?
Pas nécessairement en vertu de l’article 27.3. Les obligations de décrire correctement les principaux paramètres conformément aux articles 27.1 et 27.2 doivent être évaluées séparément.
Que se passe-t-il lorsque le fournisseur de recommandations modifie son modèle ?
Vérifiez si les paramètres importants, leur importance relative ou les options de l’utilisateur ont été modifiés. Mettez à jour les conditions générales et vérifiez la version actuelle de l’interface utilisateur et de la mise en production avant de prendre une nouvelle décision manuelle.
Excel examine-t-il automatiquement notre algorithme de production ?
Non. Il s’agit d’un registre interne avec des indicateurs de contrôle administratif. Les informations sur le fonctionnement réel doivent être recueillies et examinées par d’autres moyens.
Tous les fichiers Word sont-ils également en anglais ?
Non. Le pack comprend cinq modèles de travail suédois, un guide suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais. Ce dernier contient uniquement des instructions.
Les versions PDF sont-elles remplissables ?
Elles sont consultables et imprimables, mais ne comportent pas de champs de formulaire interactifs. Les versions DOCX sont modifiables.
Packs de modèles associés
Pour une traçabilité étendue des vendeurs et les exigences applicables aux places de marché : DSA Marketplace Compliance. Pour les interfaces trompeuses telles que les comptes à rebours fictifs et les fausses indications de stock : Dark patterns dans le commerce électronique. Pour la vérification de l’âge et les preuves d’âge anonymes conformément à un autre article de la DSA : Article 28 de la DSA – vérification de l’âge. Ce produit concerne spécifiquement les systèmes de recommandation et de classement conformément à l’article 27.
Sources juridiques et examen
Version du produit 1.0. Contrôle des sources juridiques assisté par l’IA le 15 novembre 2026. Sources officielles : DSA (UE) 2022/2065 – notamment les articles 3s, 19, 27 et 38, RGPD (UE) 2016/679 ainsi que l’analyse de la Commission européenne sur le droit de la consommation et le classement au titre de la DSA. Aucun examen juridique externe indépendant, aucune certification par une autorité et aucune garantie de conformité réelle aux règles n’ont été réalisés.
