Passer aux informations produits
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

Procuration pour association à but non lucratif – Word/PDF/Excel + Anglais et guides

Procuration pour association à but non lucratif – Word/PDF/Excel + Anglais et guides

Format de fichier
DOCX, PDF, XLSX
Langue du document
Suédois
Nombre de fichiers
21

Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.

Prix habituel 49 SEK
Prix habituel Prix promotionnel 49 SEK
Promotion Épuisé
Taxes incluses.

SKU:7350139913713

Afficher tous les détails

À propos du modèle de document

Procuration pour association à but non lucratif – Word, PDF et Excel

Votre association à but non lucratif doit-elle désigner un mandataire pour conclure un accord spécifique, représenter l'association dans une affaire ou formaliser une décision du conseil d'administration ? Ce pack contient des modèles distincts de procuration d'association, de décision du conseil d'administration, de procuration de membre, de révocation et un guide d'utilisation, ainsi qu'un registre Excel de suivi. Tous les modèles de documents et guides sont disponibles en suédois et en anglais, sur la base du droit suédois.

Ce qui est inclus dans le pack de documents

  • Procuration pour association à but non lucratif – DOCX + PDF en suédois pour une représentation externe limitée.
  • Association Power of Attorney – DOCX + PDF en anglais selon le droit suédois.
  • Décision du conseil d'administration sur la délivrance d'une procuration – DOCX + PDF en suédois.
  • Board Resolution – DOCX + PDF en anglais.
  • Procuration de membre pour l'assemblée générale – DOCX + PDF en suédois, sous réserve des statuts.
  • Member Proxy for General Meeting – DOCX + PDF en anglais.
  • Révocation de procuration – DOCX + PDF en suédois.
  • Revocation of Power of Attorney – DOCX + PDF en anglais.
  • Guide d'utilisation détaillé en suédois – DOCX + PDF.
  • Detailed English User Guide – DOCX + PDF.
  • Registre des procurations et des habilitations – XLSX avec aperçu, formules de statut, listes déroulantes et listes de contrôle.

Total de 21 fichiers : 10 DOCX, 10 PDF consultables et 1 XLSX. Le jeu de fichiers mis à jour doit être ajouté séparément à Digital Products de la boutique ; les fichiers originaux existants n'ont pas été remplacés.

La différence entre procuration d'association et procuration de membre

La procuration externe de l'association

Une association à but non lucratif peut avoir besoin de charger une personne spécifique d'accomplir une mission limitée au nom de l'association. Vérifiez les statuts de l'association, les décisions du conseil d'administration, les éventuelles règles de signature et les exigences du destinataire. La procuration d'association identifie les signataires habilités, la mission, la contrepartie, les limites financières, la durée de validité et l'interdiction de sous-délégation.

La procuration du membre pour l'assemblée générale

La possibilité pour un membre individuel de participer et de voter par procuration est une autre question. Les statuts et le règlement intérieur des associations à but non lucratif doivent être vérifiés avant qu'une telle procuration ne soit acceptée. Elle ne donne pas au mandataire le droit de représenter l'association elle-même à l'extérieur.

Quand utiliser le modèle ?

Par exemple, lorsqu'une association sportive charge son trésorier de commander du matériel dans la limite d'un montant décidé, lorsqu'un conseil d'administration désigne une personne de contact vis-à-vis d'une partie contractante ou lorsqu'un membre souhaite qu'un mandataire participe à l'assemblée générale si les statuts le permettent. Le pack sert également de structure pour la documentation des décisions du conseil d'administration et la révocation des missions précédemment confiées.

Conditions juridiques importantes

Les associations à but non lucratif ne disposent pas d'un équivalent complet à la loi sur les associations économiques. Les statuts de l'association, les décisions valides, les principes généraux du droit des contrats et des associations, ainsi que la situation concrète du mandat doivent donc être pris en compte. Les règles relatives aux procurations se trouvent notamment dans la loi sur les contrats (1915:218), chap. 2, §§ 10–21.

Remarque : L'ancienne loi (1987:667) sur les associations économiques a été abrogée et n'est pas le fondement juridique principal des procurations des associations à but non lucratif. Il en va de même pour la loi de 2018 sur les associations économiques, qui ne régit pas automatiquement les associations à but non lucratif.

Comment utiliser le pack

  1. Vérifiez que l'association dispose de statuts à jour et d'un conseil d'administration habilité.
  2. Rassemblez les documents relatifs à la signature, à la capacité de décision et à la décision actuelle du conseil d'administration.
  3. Choisissez le bon document : procuration d'association, procuration de membre ou révocation.
  4. Définissez la mission exacte, l'éventuel plafond de montant, la contrepartie et la durée de validité.
  5. Signez conformément aux statuts de l'association et aux exigences de forme applicables.
  6. Documentez l'original, les points de contrôle et le suivi dans le registre Excel.
  7. En cas de révocation : informez le mandataire et les tiers concernés, et gérez le document original selon les circonstances.

Questions fréquentes

Le président du conseil d'administration peut-il signer seul ?

Pas nécessairement. Cela dépend notamment des statuts de l'association et des décisions de signature en vigueur. Vérifiez toujours qui est autorisé à représenter l'association.

Deux témoins sont-ils nécessaires ?

Il n'existe pas d'exigence générale de deux témoins pour une procuration classique en droit des contrats. Un destinataire peut toutefois imposer des exigences particulières de documentation ou d'identification.

Un membre peut-il toujours voter par procuration ?

Non, pas sans réserve. Pour les associations à but non lucratif, les statuts et le règlement intérieur doivent notamment être examinés.

La procuration donne-t-elle le droit de contracter un emprunt ou de disposer des comptes bancaires ?

Pas automatiquement. Les propres procédures de la banque, les exigences d'habilitation spécifiques et l'ordre de décision interne de l'association doivent être vérifiés. Le modèle est conçu pour des missions limitées et indique des restrictions explicites.

Les modèles en anglais sont-ils conformes au droit américain ou britannique ?

Non. Ce sont des English-language versions governed by Swedish law – des versions en anglais pour les situations associatives suédoises.

Format de fichier et livraison

Documents Word modifiables (DOCX), fichiers PDF adaptés à l'impression et Excel (XLSX). Les documents sont des modèles généraux et peuvent nécessiter d'être adaptés aux statuts de l'association, à sa capacité juridique, à ses décisions et aux exigences des contreparties actuelles.

Fondement juridique et examen

Conçu sur la base de la loi sur les contrats (1915:218), en particulier chap. 2, §§ 10–21, ainsi que des principes du droit des associations et des directives des autorités pour les associations à but non lucratif. Sources juridiques vérifiées le 12 octobre 2026. Ne remplace pas un conseil juridique individuel.

Consultez également tous les modèles de procuration et les modèles de documents dans la boutique de modèles.

  • 5 stars: 8 (53%)
  • 4 stars: 5 (33%)
  • 3 stars: 1 (7%)
  • 2 stars: 1 (7%)
  • 1 star: 0 (0%)
A
Amanda Bengtsson
Enkelt att komma igång

Jag använde mallen för Fullmakt för ideell förening i ett pågående ärende och uppskattade hur överskådlig den var. Språket var överlag rakt och lätt att förstå. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Bra underlag att ha till hands om frågan kommer upp igen.

E
Emelie Engström
Saved me some drafting time

I wasn't looking for a finished answer on "Fullmakt för ideell förening", just a document I could tailor. The sections were logically arranged and easy to follow. Worth having as a starting point.

P
Petra Björklund
Praktiskt, men inte helt färdigt

Arbetet med Fullmakt för ideell förening gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Det gav en tydligare bild av vad som behövde kontrolleras innan vi var klara. Guiden gav ett användbart sammanhang till själva mallen. Lite eget arbete krävdes, men helhetsintrycket är positivt.

M
Madeleine Lundin
Helped us get organised

For "Fullmakt för ideell förening", the main benefit was having the headings and sequence already mapped out. The sections were logically arranged and easy to follow. A practical resource that I would use again.

I
Isabelle Wikström
Enkelt att komma igång

Vi gick igenom flera alternativ innan vi valde materialet om Fullmakt för ideell förening. Det här var lättast att anpassa. Rubrikerna gjorde det enkelt att se vilka uppgifter som fortfarande saknades. Bra underlag att ha till hands om frågan kommer upp igen.

C
Camilla Bergman
Buena estructura

El documento sobre «Fullmakt för ideell förening» me ayudó a ordenar la información. Me permitió identificar rápidamente lo que faltaba completar. Me resultó una ayuda muy práctica.

J
Josefin Berggren
Nöjd med upplägget

Jag köpte mallen för Fullmakt för ideell förening för att få ordning på ett ganska rörigt underlag. Det här blev framför allt ett sätt att få bättre överblick. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. En bra mall, även om några delar behövde justeras för vårt fall.

C
Cecilia Östberg
Inte riktigt rätt för mitt ärende

Arbetet med Fullmakt för ideell förening gick betydligt smidigare när rubrikerna redan fanns på plats. Jag kunde lägga min tid på innehållet snarare än på formateringen. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Inte riktigt tillräckligt för mitt ärende utan flera kompletteringar.

B
Beatrice Björk
Bra struktur utan krångel

För min del var det värdefullt att kunna se upplägget för Fullmakt för ideell förening samlat. Jag kunde lägga min tid på innehållet snarare än på formateringen. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

L
Linda Olsson
Bra med mindre justeringar

Jag behövde något konkret kring Fullmakt för ideell förening och föredrog det här framför att skapa ett dokument själv. Några formuleringar behövde finjusteras innan dokumentet passade vårt ärende. PDF-versionen var praktisk att ha bredvid under arbetet. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Jag hade gärna sett något fler exempel, annars fungerade det väl.

S
Susanne Holm
Toimiva lähtökohta

Tarvitsin aiheen ”Fullmakt för ideell förening” käsittelyyn selkeän rakenteen. Otsikot olivat selkeitä ja helposti muokattavia. Hyvä lähtökohta pienillä muutoksilla.

U
Ulrika Falk
Easy to work with

The material on "Fullmakt för ideell förening" helped me see which sections required our own information. The language was straightforward enough to review together. It helped us decide what to add and what still needed checking. A practical resource that I would use again.

N
Nina Westin
Godkänd mall

Det är inte alltid lätt att veta var man ska börja med Fullmakt för ideell förening. Här fick jag en tydlig struktur. Inget onödigt krångel i upplägget, vilket jag uppskattar. Det hjälpte mig särskilt att avgränsa vem som får företräda vem. Användbart underlag, fast jag hade önskat tydligare exempel.

K
Kristina Hansson
Bra struktur utan krångel

Den här mallen för Fullmakt för ideell förening gav mig en bra känsla för hur dokumentet kunde byggas upp. Jag behövde skriva om ett par stycken, men det är också rimligt när situationer skiljer sig åt. Att kunna redigera Word-filen var en tydlig fördel. Jag är nöjd med hur smidigt det gick att komma vidare.

T
Tove Larsson
Bra med mindre justeringar

För min del var det värdefullt att kunna se upplägget för Fullmakt för ideell förening samlat. Rubrikerna gjorde det enkelt att se vilka uppgifter som fortfarande saknades. Jag hade gärna sett något fler exempel, annars fungerade det väl.