اتفاقية إيواء خيل 2026/2027 – حجز الإسطبل، الرعاية & Excel | Word/PDF

اتفاقية إيواء خيول – مكان في الإسطبل، وإيجار الإسطبل، وخدمات الرعاية بصيغ Word وPDF وExcel

هل تدير إسطبلاً، أو تؤجر أماكن في إسطبل، أو تنوي إيواء حصان؟ من خلال اتفاقية إيواء خيول مكتوبة، يمكن لمالك الإسطبل ومالك الحصان توثيق المساحات والخدمات المشمولة بدقة، وموعد دفع الرسوم، والجهة المسؤولة عن أمور مثل إطعام الحصان، وتوفير المياه، والمراقبة، وتنظيف الإسطبل (إزالة الروث)، وإدخال وإخراج الحصان، والمعدات، والتواصل مع الطبيب البيطري.

تتضمن حزمة المستندات هذه الاتفاقية الرئيسية، وملاحق منفصلة للرعاية والأسعار، وبروتوكول الانتقال، وسجل الحوادث، بالإضافة إلى أداة Excel لإدارة الإسطبل. تعد الاتفاقية مناسبة كنقطة انطلاق لترتيبات الإسطبلات الخاصة والمهنية على حد سواء، ولكن يجب تكييفها وفقاً لشكل العقد الفعلي والمتطلبات التشغيلية الخاصة.

التسليم: 15 ملفاً رقمياً بصيغة ZIP: سبعة ملفات Word (DOCX)، وسبعة ملفات PDF قابلة للبحث (A4)، وملف Excel واحد (XLSX). النماذج الرئيسية الخمسة والدليل السويدي باللغة السويدية. يتوفر دليل مستخدم منفصل باللغة الإنجليزية (English User Guide) يشرح سير العمل.

كيفية استخدام اتفاقية الإيواء – عشر خطوات

1. تحديد أطراف العقد. حدد مالك الإسطبل/المشغل القانوني ومالك الحصان أو أي طرف آخر مخول في العقد بدقة.
2. تحديد الحصان. سجل الاسم، ورقم UELN، ومعلومات جواز سفر الحصان. لا يُعتبر جواز سفر الحصان إثبات ملكية.
3. التحقق من المنشأة. تحقق من التسجيل ومن هو المسؤول عن رقم المنشأة وتسجيل الحصان في حالة الإقامة المخطط لها لمدة 30 يوماً أو أكثر.
4. اختبار متطلبات التصريح. قد تتطلب الإقامة المهنية أو تربية الخيول على نطاق واسع تصريحاً من مجلس المحافظة.
5. تحديد المساحات. سجل رقم الحظيرة، والمرعى، ومخزن العلف، وغرفة السروج، وأي أجزاء أخرى متاحة فعلياً من المنشأة.
6. توزيع مسؤولية الرعاية. حدد من يقوم بالإطعام، والتنظيف، والمراقبة، وتوفير المياه، والإخراج – حتى أثناء الغياب.
7. تحديد الرسوم والإضافات. اختبر ضريبة القيمة المضافة وفقاً للخدمات الفعلية وحدد ما هو مشمول في السعر، والفوترة، وأي وديعة محتملة.
8. التحقق من السلامة والتأمين. تحقق من التغطية للخيول، وأنشطة الإسطبل، والأضرار التي تلحق بالممتلكات، وأي تكاليف بيطرية طارئة.
9. التوقيع وتوثيق الانتقال. استخدم ملحق التسليم للبيانات الفعلية وأي معدات.
10. المتابعة والإنهاء بشكل صحيح. وثق المدفوعات، والرعاية، والحوادث، والإنهاء الكتابي، والاستلام الآمن للحصان.

القواعد والقيود العملية عند إيواء حصان

تسجيل الإسطبل والخيول

تحدد هيئة الزراعة السويدية (Jordbruksverket) أن المرافق التي تُحفظ فيها الخيول يجب أن تكون مسجلة عادةً، حتى بالنسبة للهواة. الحصان الذي يُخطط لبقائه هناك لمدة 30 يوماً أو أكثر يجب أن يُسجل عادةً في المنشأة. يتطلب التسجيل رقم UELN الخاص بالحصان. جواز سفر الحصان ليس إثبات ملكية.

تصريح لتربية الخيول المهنية

وفقاً لـ توجيه هيئة الزراعة السويدية بشأن الرعاية وبيئة الإسطبل، قد يتطلب الإيواء أو الإطعام المهني لخيول الآخرين الحصول على تصريح. تنطبق قواعد خاصة أيضاً على تربية الخيول على نطاق واسع. تحقق من النطاق والمتطلبات القانونية لدى مجلس المحافظة قبل البدء بالنشاط.

حماية الحيوان والمسؤولية في حالة المرض

قانون حماية الحيوان (2018:1192) واللوائح ذات الصلة تفرض متطلبات على رفاهية الحصان، ومراقبته، وتوفير المياه، والإطعام، والرعاية اللازمة. لا يمكن لأي شرط في العقد أن يلغي هذه الالتزامات. في حالة الاشتباه بمرض أو إصابة طارئة، لا ينبغي تأخير الرعاية اللازمة بسبب نقاش حول من سيدفع التكاليف.

ضريبة القيمة المضافة عند استئجار مكان للحصان وخدمات الإسطبل

تصف مصلحة الضرائب السويدية أنشطة الخيول وضريبة القيمة المضافة، بما في ذلك الإيواء وتأجير العقارات. يعتمد التقييم على ما إذا كان النشاط اقتصادياً وما هي الخدمات التي يشتريها العميل فعلياً. لذلك، لا يفترض النموذج معدل ضريبة قيمة مضافة عاماً محدداً.

الإنهاء، التأمين، والنزاعات

يحتاج أطراف العقد إلى شروط واضحة بشأن مدة العقد، والإنهاء، وأي تعديل في الأسعار. تحدد شركات التأمين التغطية وفقاً للشروط الفعلية. لا يمنح النموذج الحق تلقائياً في الاحتفاظ بالحصان بسبب عدم دفع الرسوم، أو تعويضات غير محدودة، أو تغييرات أحادية الجانب في عقد ساري المفعول. في حالة الترتيبات التجارية أو النزاعات، قد تكون المشورة القانونية الفردية ضرورية.

عقود ونماذج ذات صلة

إذا كان الشخص يستقبل الحصان ويتحمل مسؤوليته بصفته "مربياً" (fodervärd)، انظر اتفاقية رعاية حصان. لأيام الركوب والرعاية المحدودة دون نقل مسؤولية الإسطبل، تتوفر اتفاقية ركوب مشترك. عند شراء أو بيع حصان، انظر عقد بيع حصان. استكشف أيضاً عقود الخيول وشراء الخيول – نماذج. هذه منتجات منفصلة غير مشمولة في ملف ZIP.

أسئلة شائعة حول اتفاقية إيواء الخيول

ما الذي يجب أن تتضمنه اتفاقية إيواء الخيول؟

تحديد الحصان والأطراف، مكان الحظيرة، فترة الإيواء، السعر، الخدمات الإضافية، الرعاية اليومية، الاتصال البيطري، التأمين، تسجيل المنشأة، الإنهاء، والتسليم.

ما الفرق بين اتفاقية الإيواء واتفاقية الرعاية (fodervärdsavtal)؟

تنظم اتفاقية الإيواء بشكل أساسي المكان وخدمات مالك الإسطبل. غالباً ما تنظم اتفاقية الرعاية مسؤولية شخص آخر الأكثر شمولاً عن حفظ الحصان واستخدامه. المحتوى الفعلي هو الذي يحدد شكل العقد.

هل يجب تسجيل الحصان في المنشأة؟

نعم، عادةً إذا كان يُخطط لبقائه في المنشأة لمدة 30 يوماً أو أكثر. تحقق من الاستثناءات الحالية وحالة تسجيل المنشأة لدى هيئة الزراعة السويدية.

هل يُسمح لي بإدارة إيواء خيول بدون تصريح؟

يعتمد ذلك على ما إذا كان النشاط يُمارس مهنياً أو على نطاق واسع، بالإضافة إلى أي استثناءات. اتصل بمجلس المحافظة قبل بدء النشاط عندما تكون المتطلبات غير واضحة.

ما هي ضريبة القيمة المضافة المطبقة على إيجار الإسطبل؟

لا يوجد معدل ضريبة قيمة مضافة يمكن تحديده بناءً على مصطلح "إيجار الإسطبل" وحده. تقيم مصلحة الضرائب المحتوى الفعلي للنشاط والظروف المحيطة. تحقق من السعر والخدمات والقواعد الضريبية بشكل منفصل.

هل يحق لمالك الإسطبل الاحتفاظ بالحصان في حالة عدم دفع الإيجار؟

لا يمنح النموذج هذا الحق تلقائياً. تتطلب حالة الرسوم غير المدفوعة والنزاعات تقييماً قانونياً فردياً ولا يجب أن تؤدي إلى الإضرار بحماية الحيوان.

هل يتضمن النموذج ملف Excel لإدارة الإسطبل؟

نعم. ملف XLSX بتسع علامات تبويب وستة عشر مؤشراً رئيسياً مرفق لتسجيل الخيول، والأماكن، والعقود، والرعاية، والرسوم، والمدفوعات، والحوادث.

هل يتضمن النموذج عقداً رئيسياً باللغة الإنجليزية؟

لا. النماذج الرئيسية الخمسة باللغة السويدية. دليل المستخدم الإنجليزي (English User Guide) مشمول لشرح كيفية استخدام المستندات السويدية.

هل المواد معتمدة من قبل مجلس المحافظة أو شركات التأمين؟

لا. المستندات تم إعدادها تحريرياً بمساعدة المصادر المذكورة. وهي ليست تصاريح، أو شهادات رسمية، أو تقييماً بيطرياً، أو ضماناً للتعويض التأميني.

الإصدار والمصادر

إصدار المستند: 1.0 / 2026–2027. المراجعة التحريرية للمصادر القانونية: 15 أكتوبر 2026. اقرأ القواعد الحالية لدى هيئة الزراعة (Jordbruksverket)، وهيئة الزراعة – بيئة الإسطبل، ومصلحة الضرائب (Skatteverket)، والبرلمان السويدي عند الاستخدام.