انتقل إلى معلومات المنتج
1 ل 3

Svenska Dokumentmallar

سجل الأدوية للحيوانات المنتجة للأغذية – فترة السماح، وإثبات العلاج، وأرشيف لمدة خمس سنوات | Word/PDF/Excel

سجل الأدوية للحيوانات المنتجة للأغذية – فترة السماح، وإثبات العلاج، وأرشيف لمدة خمس سنوات | Word/PDF/Excel

صيغة الملفات
DOCX, PDF, XLSX
لغة المستندات
خمسة نماذج عمل سويدية، ودليل مستخدم سويدي ودليل مستخدم باللغة الإنجليزية؛ إكسل باللغة السويدية
عدد الملفات
7

تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.

سعر عادي 79 SEK
سعر عادي سعر البيع 79 SEK
أُوكَازيُون نفذ
الضرائب المدرجة.
إظهار كافة البيانات

حول هذا القالب

هل تحتاج إلى توثيق علاجات الأدوية للماشية أو الخنازير أو الأغنام أو الماعز أو غيرها من الحيوانات المنتجة للغذاء؟ تفرض المادة 108 من لائحة الاتحاد الأوروبي 2019/6 على مربي الحيوانات توثيق الأدوية البيطرية التي يتم إعطاؤها. ويجب أن تكون البيانات والمستندات ذات الصلة متاحة عند الفحص، وأن تُحفظ لمدة لا تقل عن خمس سنوات. تجمع هذه الحزمة العملية العلاج، والشهادات البيطرية، ومصدر الأدوية، وفترات التوقف، والقيود المفروضة على الغذاء، ومتابعة الأرشفة في ملفات Word وPDF وExcel.

ملاحظة هامة: قالب التوثيق ليس وصفة بيطرية ولا يحل محل شهادة العلاج الصادرة عن الطبيب البيطري. قد تختلف فترات التوقف عن اللحوم والألبان والبيض لنفس العلاج؛ ويجب توثيق فترة التوقف حتى لو تم التحقق من أنها صفر. لا يقوم Excel بحساب فترات التوقف الطبية أو الموافقة تلقائيًا على تسليم الغذاء.

محتويات الحزمة

15 ملفًا للعملاء: خمسة قوالب عمل باللغة السويدية، ودليل استخدام باللغة السويدية، ودليل استخدام باللغة الإنجليزية، كل منها متاح بصيغتي Word/DOCX القابلة للتعديل وPDF بصيغة A4 قابلة للبحث (7 ملفات DOCX + 7 ملفات PDF)، بالإضافة إلى دفتر عمل Excel (XLSX) منفصل يحتوي على تسع أوراق عمل. هذه ثمانية مستندات وأدوات متميزة، وليست 15 إجراءً قانونيًا مختلفًا.

محتويات الملفات

معرّف الحيوان أو هوية المجموعة بوضوح، والتشخيص وتاريخ العلاج، والدواء الفعلي، والكمية المعطاة، والجرعة، ومدة العلاج، والالتزام بالوقت إن وجد، واسم الطبيب البيطري الواصف، ومصدر الشراء، وشهادات الأدوية والوصفات، وفترات التوقف المنفصلة للمنتجات الحيوانية ذات الصلة، ومستندات القيود، وتصحيح الانحرافات، وفحص الأرشفة لمدة خمس سنوات. جميع الحالات الفنية هي إشارات لاستكمال البيانات أو خطوات فحص يدوية، وليست أبدًا شهادات أو قرارات بالإفراج.

قائمة الملفات – 7 ملفات Word و7 ملفات PDF بالإضافة إلى Excel

المستند الاستخدام
01. سجل العلاج وفقًا للمادة 108 تسجيل الحيوان أو المجموعة، والتشخيص، والدواء، والكمية، وحالة العلاج الفعلية، وفترات التوقف المرتبطة بالمنتجات.
02. الشهادة البيطرية ومصدر الأدوية ربط إخطار الطبيب البيطري والوصفة بمشتريات الصيدلية، والجرعات الطارئة، وشهادات العلاج، ومكان الأرشفة.
03. فترة التوقف وقيود التسليم فحص موثق يدويًا للحوم والألبان والبيض وغيرها من المنتجات الحيوانية ذات الصلة.
04. انحراف العلاج وتصحيحه تسجيل البيانات غير الصحيحة أو غير الكاملة، والقيود، والتواصل مع الطبيب البيطري، والإجراءات التصحيحية.
05. أرشيف السنوات الخمس وقائمة فحص التدقيق إظهار أن السجل وشهادات العلاج وإيصالات الشراء والوصفات متاحة عند الفحص.
06. دليل الاستخدام باللغة السويدية سير عمل من سبع خطوات، والحدود القانونية، وأمثلة عملية للمزارع ومربي الحيوانات.
07. دليل الاستخدام باللغة الإنجليزية إرشادات باللغة الإنجليزية لقوالب العمل السويدية – لا يشمل طلبًا رسميًا لدى سلطة إنجليزية.
08. Excel – سجل علاجات من تسع أوراق عمل أنا، نظرة عامة، الحيوان، العلاجات، فترات التوقف، الأدلة، القيود، الانحرافات، والمكالمات.

كيف يعمل ملف Excel؟

يحتوي دفتر العمل على 75 سطرًا فارغًا للتسجيل في كل سجل ذي صلة، وعدادات نظرة عامة، وقوائم تحقق من صحة البيانات. ويشير إلى حالات، من بين أمور أخرى، إلى سجل غير مكتمل، وقيد – المستند مفقود، والدليل مفقود، وانحراف مفتوح. حتى لو تم ملء جميع الحقول الإدارية، ستظل الإشارة مراجعة يدوية – وليست أبدًا «موافقًا عليه طبيًا». يتم التعامل مع فترة التوقف الموثقة بصفر كقيمة، ولا تُخلط مع حقل فارغ.

سير العمل العملي

  1. تحديد الحيوان: تسجيل المنشأة، ومعرّف الفرد أو المجموعة، ونوع الحيوان، والإنتاج الغذائي ذي الصلة.
  2. توثيق العلاج: ما تم إعطاؤه، والكمية، ومتى، ولماذا، ولمدة كم.
  3. حفظ الشهادة البيطرية: الوصفة، والتواصل، أو الوصفة الطبية، أو سجل الزيارة، ومستندات الشراء.
  4. التحقق من فترة التوقف لكل منتج: قد تختلف الفترات الزمنية للحوم والألبان؛ دوّن أيضًا الصفر.
  5. تقييد الشحنات المتأثرة: توثيق آخر جرعة فعلية، والأرقام التشغيلية، وتعليمات الطبيب البيطري.
  6. التعامل مع الانحراف: إيقاف المعالجة وتصعيدها في حالة الإخطارات غير المؤكدة أو الاشتباه في سوء العلاج.
  7. الأرشفة: حفظ الأصول والسجلات لمدة لا تقل عن خمس سنوات، والتحقق مما إذا كانت هناك حاجة إلى الاحتفاظ بها لفترة أطول.

الأساس القانوني ومتطلبات التوثيق

تتطلب لائحة الاتحاد الأوروبي 2019/6 – المادة 108 من مالكي أو مربي الحيوانات المنتجة للغذاء الاحتفاظ ببيانات الأدوية، وعند الاقتضاء، بنسخة من الوصفة البيطرية. يحدد دليل وكالة الزراعة السويدية بشأن سجل الأدوية بين أمور أخرى الهوية، والتشخيص، والاسم/الجرعة/مدة العلاج، وفترة التوقف، والطبيب البيطري الواصف، ومصدر الدواء، والتاريخ، وفي بعض الحالات، الوقت. يصف ويكي الرقابة التابع لوكالة الأغذية السويدية كيفية فحص السجل وأدلة الشراء، وإمكانية استخدام التوثيق البيطري الكامل.

تشمل الشروط الأساسية لوكالة الزراعة السويدية SMR 5 التوثيق حتى عندما تكون فترة التوقف صفرًا. يعتمد التطبيق العملي للقواعد على نوع الحيوان والدواء والغذاء.

الأسئلة والأجوبة

هل يلزم سجل أدوية حتى لو كتب الطبيب البيطري سجل زيارة؟

يمكن لسجل بيطري كامل أو وصفة طبية أن يلبي أجزاءً من متطلبات التوثيق إذا كانت جميع البيانات الضرورية متوفرة بالفعل. يظل مربي الحيوانات مسؤولًا عن صحة التوثيق وإمكانية الوصول إليه.

هل يجب ذكر فترة التوقف عندما تكون صفرًا؟

نعم. يجب توثيق فترة التوقف حتى لو كانت صفرًا. عدم ملء أي شخص لوقت ما لا يعادل الصفر.

هل يمكن أن تختلف فترات التوقف للألبان واللحوم؟

نعم. قد تختلف، كما هو الحال مع متطلبات البيض أو المنتجات الحيوانية الأخرى. استخدم دائمًا المعلومات البيطرية الخاصة بالمنتج والعلاج.

هل يمكن لـ Excel تحديد متى يمكنني تسليم الألبان أو إرسال الحيوانات إلى المسلخ؟

لا. Excel هو سجل للرقابة والمتابعة، وليس محركًا لاتخاذ القرارات الطبية. يلزم توثيق فترة التوقف والقرار الفعلي للشخص المسؤول.

كم من الوقت يجب الاحتفاظ بالسجل؟

خمس سنوات على الأقل وفقًا للمادة 108. قد تستدعي تشريعات أخرى أو قضايا جارية أو إجراءات خاصة الاحتفاظ به لفترة أطول.

هل ينطبق السجل على الخيل أيضًا؟

يجب التحقق بشكل منفصل من وضع الخيل المحتمل كحيوان منتج للغذاء، والبيانات الواردة في جواز الخيل. لا يحل القالب محل المتطلبات الخاصة بجواز الخيل.

هل هذا سجل مريض الطبيب البيطري أم نموذج معتمد رسميًا؟

لا. إنه دعم توثيق إداري لمربي الحيوانات. تضع وكالة الزراعة السويدية ووكالة الأغذية السويدية متطلبات للبيانات، وليس على المستخدم شراء هذا القالب تحديدًا.

الإصدار والشفافية القانونية

الإصدار 1.0 · 19 نوفمبر 2026. مراجعة المصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي للائحة الاتحاد الأوروبي 2019/6، والإرشادات السارية لوكالة الزراعة السويدية، وويكي الرقابة التابع لوكالة الأغذية السويدية. لم يوافق أو يشهد على الإجراءات أي طبيب بيطري مستقل أو قانوني أو سلطة رقابية. تحقق من اللوائح السارية وتعليمات الطبيب البيطري قبل الاستخدام.

راجع أيضًا HACCP والرقابة الذاتية للأغذية للعمل الصحي العام لشركة الأغذية – هذه الحزمة مخصصة خصيصًا لـ تسجيل الأدوية لدى مربي الحيوانات.