انتقل إلى معلومات المنتج
1 ل 3

Svenska Dokumentmallar

الهاتف المحمول والأجهزة اللوحية – تحديثات نظام التشغيل: أدلة الدعم والمتابعة ومعلومات العملاء | Word/PDF/Excel

الهاتف المحمول والأجهزة اللوحية – تحديثات نظام التشغيل: أدلة الدعم والمتابعة ومعلومات العملاء | Word/PDF/Excel

صيغة الملفات
DOCX, PDF, XLSX
لغة المستندات
خمسة قوالب عمل سويدية + دليل مستخدم سويدي؛ دليل مستخدم إنجليزي للوثائق السويدية؛ XLSX سويدي
عدد الملفات
7

تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.

سعر عادي 79 SEK
سعر عادي سعر البيع 79 SEK
أُوكَازيُون نفذ
الضرائب المدرجة.
إظهار كافة البيانات

حول هذا القالب

تتبع تحديثات أنظمة التشغيل للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية مع بيانات الطراز القابلة للتتبع، وردود الموردين، ومعلومات العملاء. للمصنعين والمستوردين والممثلين المفوضين الذين تقع على عاتقهم مسؤوليات ذات صلة بموجب قواعد التصميم البيئي للاتحاد الأوروبي، وكذلك لتجار التجزئة الذين يحتاجون إلى مراقبة الموردين الخاصة بهم. لا يحدد هذا الحزمة تلقائيًا الامتثال القانوني ولا تقدم أي ضمان بشأن إصدارات جديدة من نظام التشغيل.

حقائق سريعة

حزمة مستندات رقمية لقواعد الاتحاد الأوروبي المعمول بها في السويد. 15 ملفًا: 7 ملفات DOCX، و7 ملفات PDF قابلة للبحث ومقابلة لها، وملف XLSX واحد بسبع علامات تبويب. خمسة قوالب عمل باللغة السويدية، ودليل مستخدم سويدي، ودليل مستخدم إنجليزي منفصل للملفات السويدية. يتم تحرير ملفات DOCX في برنامج معالجة نصوص متوافق، ويُفتح ملف XLSX في برنامج جداول بيانات، ويمكن قراءة ملفات PDF أو طباعتها. التسليم المقصود: ملف ZIP رقمي بعد النشر اليدوي وربط الملفات.

01. محتويات الحزمة

خمسة مستندات عمل سويدية بالإضافة إلى دليل سويدي ودليل مستخدم إنجليزي – سبعة مستندات مستقلة في المجموع. تتوفر في Word قابل للتحرير (DOCX) وPDF قابل للبحث والطباعة ومقابل له (14 ملفًا بتنسيق الملف). بالإضافة إلى ذلك، سجل Excel (XLSX) بسبع علامات تبويب. إجمالي 15 ملفًا للعملاء. الدليل الإنجليزي ليس ترجمة لقوالب العمل.

02. ما تحتويه الملفات

فحص التطبيق والطراز، والجداول الزمنية لإصدارات نظام التشغيل، وفحص المحفز ذي الصلة، وطلب المورد القابل للتتبع، وثلاثة رسائل بديلة للعملاء، وبروتوكول الانحراف. يجمع Excel معرف الطراز والتحديثات والأدلة والحالة معًا دون أن يقرر أن العمل المخطط له أو المنفذ معتمد قانونيًا.

من يجب أن يستخدم القالب؟

مثال 1: يحتاج مستورد سويدي إلى متابعة تحديثات الأمان لطراز هاتف ذكي وطلب أدلة الإصدار من المصنع. مثال 2: يحتاج المصنع إلى التمييز بين إشعار تحديث منشور وتنزيل تم اختباره فعليًا وتقديم إشعارات صحيحة للعملاء. لا تختر هذا المنتج كعقد عام لإصلاح الهواتف المحمولة، أو سجل علامات الطاقة، أو وعد بالضمان، أو توثيق فني كامل لعلامة CE.

جميع المستندات – ملفًا بملف

المستند الوظيفة اللغة التنسيق
01. فحص الطراز ومدى التطبيق الطراز، ونظام التشغيل، ودور الجهة الفاعلة، والاستثناءات، والتاريخ المؤكد لنهاية التوافر في سوق الاتحاد الأوروبي السويدية DOCX – قابل للتحرير؛ PDF – قابل للبحث والطباعة، غير قابل للتعبئة التفاعلية
02. تقييم التحديث والجدول الزمني الحدث العلني المحفز، وبيانات الإصدار، والتقييم اليدوي المشروط للوقت السويدية DOCX – قابل للتحرير؛ PDF – قابل للبحث والطباعة، غير قابل للتعبئة التفاعلية
03. طلب المورد بشأن دعم نظام التشغيل طلب أدلة بشأن التحديثات والتوافر والتكلفة وأي قيود السويدية DOCX – قابل للتحرير؛ PDF – قابل للبحث والطباعة، غير قابل للتعبئة التفاعلية
04. معلومات العملاء حول حالة التحديث ثلاثة نصوص بديلة ومتميزة بوضوح للدعم المؤكد، والحالة غير الواضحة، والانحراف السويدية DOCX – قابل للتحرير؛ PDF – قابل للبحث والطباعة، غير قابل للتعبئة التفاعلية
05. بروتوكول الانحراف والتصحيح والقرار يميز بين بيانات المورد، والإجراء المقرر، والتنفيذ، والتصحيح المؤكد السويدية DOCX – قابل للتحرير؛ PDF – قابل للبحث والطباعة، غير قابل للتعبئة التفاعلية
06. دليل المستخدم السويدي خطوة بخطوة، والقيود القانونية، وحالات الفحص، وقائمة التحقق النهائية السويدية DOCX – قابل للتحرير؛ PDF – قابل للبحث والطباعة، غير قابل للتعبئة التفاعلية
07. English User Guide إرشادات إنجليزية لقوالب العمل السويدية، وليست نماذج قانونية إنجليزية الإنجليزية DOCX – قابل للتحرير؛ PDF – قابل للبحث والطباعة، غير قابل للتعبئة التفاعلية
08. سجل طرازات تحديثات نظام التشغيل سبع علامات تبويب مع نظرة عامة، والطرازات، والمحفزات، والإصدارات، ومعلومات العملاء، والانحرافات، والأدلة، والقرارات، وإرشادات القراءة. السويدية XLSX – دفتر عمل قابل للتحرير

أداة Excel في الممارسة العملية

علامات التبويب هي اقرأني، نظرة عامة، الطرازات، المحفزات، الإصدارات، معلومات العملاء، الانحرافات، الأدلة، والقرارات. تحسب النظرة العامة البنود المسجلة والمستندات المؤكدة بشكل خاص. لا يحصل بند التحديث على حالة إدارية "مستند مؤكد" إلا بعد توثيق توافر المستخدم، والاختبار الفني، ومعرف الدليل، وعدم التكلفة. لا يحصل الإجراء على "تصحيح مؤكد" إلا بعد التنفيذ والتحقق والدليل. تعرض الصيغة عدد الأيام المرصودة فقط الفرق بين التواريخ المدخلة – وليس قرارًا قانونيًا تلقائيًا للموعد النهائي.

سير العمل خطوة بخطوة

  1. تحديد الجهة الفاعلة القانونية، وفئة الطراز، وأي استثناءات.
  2. توثيق التاريخ المؤكد الذي توقف فيه الطراز عن طرحه في السوق؛ لا تخلطه مع آخر يوم بيع للتاجر.
  3. تسجيل تحديث نظام التشغيل ومحفزه الخارجي ذي الصلة.
  4. طلب وتوثيق أدلة المورد والتحقق من التوافر الفعلي.
  5. اختر واحدًا فقط من نصوص العملاء البديلة وتحقق من الحقائق.
  6. تسجيل الانحرافات؛ التحقق من أي تصحيحات بشكل منفصل وأرشفة الأدلة.

الافتراضات القانونية – قيود مهمة

تنطبق متطلبات التصميم البيئي في اللائحة (EU) 2023/1670، وخاصة الملحق II لفئة المنتج الصحيحة، مع مراعاة لائحة التعديل والتصحيح (EU) 2025/2006 والاستثناءات. اعتبارًا من 20 يونيو 2025، تشمل المتطلبات مجموعات المنتجات ذات الصلة. تنطبق القواعد المتعلقة بتوافر مجاني لمدة خمس سنوات على التحديثات التي يتم توفيرها فعليًا ولا يجوز وصفها كوعد غير مشروط بإصدارات جديدة من أنظمة التشغيل طوال الفترة. تتطلب القواعد المشروطة للأشهر الأربعة أو الستة تحديد الحدث المحفز المنطبق بدقة؛ لا تحسب أداة Excel هذه المواعيد النهائية القانونية تلقائيًا. انظر أيضًا إرشادات وكالة الطاقة السويدية بشأن الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية. لا يتحمل تاجر التجزئة بالضرورة نفس الالتزامات القانونية التي يتحملها المصنع أو المستورد.

قارن مع القوالب القريبة

مستند إصلاح الهواتف المحمولة والوصول إلى قطع الغيار هو أساس عمل المصلح. EPREL للهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية مخصص لعلامات الطاقة ومعلومات المنتج. تحديث البرامج مع تأثير سلبي على الوظيفة يتعامل مع مسألة مختلفة ومحددة للمستهلك/الوظيفة. بدلاً من ذلك، تنطبق هذه الحزمة على دعم الإصدار، وتقييم المحفز، ودليل التحديث المؤكد لكل طراز.

الأسئلة الشائعة

هل تعني قواعد الاتحاد الأوروبي أن كل هاتف يجب أن يحصل على إصدار جديد من نظام التشغيل لمدة خمس سنوات؟

لا. تشير القواعد إلى توافر مجاني للتحديثات التي يتم توفيرها فعليًا لطرازات المنتجات المعنية والفترات الزمنية، من بين أمور أخرى. قيم فئة المنتج الصحيحة والنص القانوني قبل تقديم وعود الدعم.

هل يمكن لـ Excel تحديد ما إذا تم انتهاك مهلة الأربعة أشهر تلقائيًا؟

لا. يجب التحقق يدويًا من المحفز القانوني وتاريخه. يعرض دفتر العمل التواريخ المسجلة والحالة الإدارية فقط.

هل إصدار المورد دليل على أن الهاتف يمكن تحديثه بالفعل؟

ليس بحد ذاته. إشعار منشور ومسار توزيع تم التحقق منه تقنيًا هما بيانات منفصلة يجب توثيقها بشكل منفصل.

هل ملفات PDF هي نماذج قابلة للتحرير؟

لا. ملفات DOCX قابلة للتحرير؛ ملفات PDF قابلة للبحث والطباعة ولكنها غير قابلة للتعبئة التفاعلية.

هل تتضمن مستندات عمل قانونية إنجليزية؟

لا. قوالب العمل الخمسة وسجل Excel باللغة السويدية؛ يساعد دليل المستخدم الإنجليزي المنفصل في الاستخدام.

المصادر، الإصدار، والشفافية

إصدار المستند 1.0 · 16 نوفمبر 2026. مراجعة قانونية مدعومة بالذكاء الاصطناعي لمصادر قانون الاتحاد الأوروبي وإرشادات السلطات في هذا التاريخ؛ لا توجد مراجعة خارجية من محامٍ/محامٍ، أو موافقة من السلطات، أو شهادة. قد تحتاج القوالب إلى التعديل في حالة عدم اليقين بشأن التطبيق، أو التغيير التنظيمي، والحالات التقنية الخاصة. هذه حزمة مستندات رقمية – وليست خدمة تحديث أو خدمة سلطات مثبتة.