La ley de poderes notariales preventivos: las normas de 2026 paso a paso
Revisión actual de la Ley (2017:310) sobre poderes preventivos, incluida la norma de 2026 sobre firma electrónica avanzada, entrada en vigor, responsabilidades del apoderado y control.
La Ley (2017:310) sobre poderes preventivos regula cómo una persona adulta puede designar por adelantado a alguien para que le represente en caso de una futura incapacidad duradera para tomar decisiones. Esta página se centra en la estructura de la ley y los artículos más importantes, mientras que nuestra guía principal explica su uso práctico.
Artículos 1–2: ¿Qué es un poder preventivo y qué puede abarcar?
Un poder preventivo es un poder otorgado a una persona física para la situación en la que el poderdante, debido a enfermedad, trastorno psíquico, estado de salud debilitado o circunstancias similares, ya no puede, de manera duradera y sustancial, encargarse de los asuntos a los que se refiere el poder.
Puede abarcar asuntos económicos y personales. Sin embargo, no puede incluir medidas relacionadas con la atención sanitaria o dental, ni tampoco ciertos asuntos de carácter marcadamente personal.
Artículos 3–5: Otorgamiento y requisitos formales
El poderdante debe haber cumplido 18 años y tener capacidad para gestionar sus asuntos. El contenido del documento debe indicar explícitamente que se trata de un poder preventivo, quién o quiénes son los apoderados, qué asuntos comprende y qué otras condiciones se aplican.
Dos testigos deben estar presentes simultáneamente cuando el poderdante firma o confirma su firma. Los testigos deben saber que el documento es un poder preventivo y confirmar el documento con sus firmas. El apoderado no puede actuar como testigo.
Artículo 4 a: Firma electrónica
Si el poderdante y los testigos firman electrónicamente, se requiere una firma electrónica avanzada según la definición de eIDAS a la que hace referencia la ley. Esta disposición es aplicable desde el 1 de julio de 2026.
Artículos 6–8: Modificación y revocación
Un poder preventivo no puede hacerse irrevocable. Para ampliaciones u otras modificaciones, se aplican esencialmente los mismos requisitos que en el otorgamiento del poder, a excepción de las modificaciones que solo impliquen una restricción. La revocación está vinculada a las normas de la ley de contratos.
Artículos 9–14: ¿Cuándo entra en vigor el poder preventivo?
El poder entra en vigor cuando la situación del poderdante corresponde a lo establecido en el artículo 1 de la ley. La regla general es que el apoderado lo evalúe. Sin embargo, el poder puede estipular una revisión judicial y el propio apoderado puede solicitar dicha revisión.
Al realizar su propia evaluación, el apoderado debe notificar sin demora al poderdante, a su cónyuge o pareja de hecho, a sus familiares más cercanos y a cualquier revisor. En caso de revisión judicial, se debe presentar el original o una copia certificada del poder, y el tribunal debe obtener normalmente un certificado médico o un informe equivalente.
Artículos 15–20: La labor del apoderado
El apoderado debe actuar en interés del poderdante y, si es posible, consultar con él en asuntos importantes. La ley también contiene normas sobre conflictos de intereses, donaciones y honorarios.
- En caso de conflicto de intereses, el apoderado no puede representar al poderdante en ese asunto específico.
- Si las donaciones no han sido reguladas, solo se pueden entregar ciertos regalos personales a personas distintas al propio apoderado, dentro de los límites legales.
- Los honorarios solo pueden cobrarse si se especifican en el poder.
Artículos 23–26: Revisión y supervisión
El poderdante puede designar a un revisor. Si no existe un revisor, el cónyuge, pareja de hecho o los familiares más cercanos pueden, bajo ciertas condiciones, exigir la rendición de cuentas. Además, la autoridad tutelar (överförmyndaren) tiene derecho a solicitar rendición de cuentas e información.
Artículos 27–28: Curatela, tutela, fallecimiento y quiebra
El poder preventivo carece de efecto en la medida en que se haya organizado una curatela (godmanskap) o tutela (förvaltarskap) para los mismos asuntos. La ley también remite a las normas de la ley de contratos para ciertas situaciones cuando el poderdante fallece, es declarado en quiebra o se le designa un tutor legal después de que el poder haya entrado en vigor.
Artículos 29–30: ¿Cuándo puede el apoderado delegar en otro?
En caso de impedimento temporal, el apoderado puede otorgar un poder por escrito a otra persona física para actos jurídicos ordinarios relacionados con la vida diaria. En caso de necesidad de ayuda en un asunto específico, el apoderado también puede otorgar a otra persona una autorización por escrito dentro del marco legal.
Relación con la capacidad de los allegados y nuevas normas de curatela 2026
Un poder preventivo no es lo mismo que la capacidad legal de los allegados (anhörigbehörighet). Según el Capítulo 17, artículos 1–3 del Código de Familia (föräldrabalken), los familiares pueden, bajo ciertas condiciones, representar a una persona adulta en actos jurídicos económicos ordinarios que forman parte de la vida cotidiana. Esta capacidad de los allegados no se aplica en asuntos en los que la persona ya está representada por un apoderado preventivo, un curador o un tutor. Por tanto, no otorga un derecho general, por ejemplo, a vender bienes inmuebles.
También existe un cambio procesal importante desde el 1 de julio de 2026: las cuestiones sobre la organización de una curatela según el Capítulo 11, artículo 4 del Código de Familia son examinadas ahora, como regla general, por la autoridad tutelar. Ciertos asuntos deben remitirse al tribunal, según el Capítulo 11, artículo 4 a, entre otros, ante ciertas objeciones o cuando la autoridad tutelar considera que no debe organizarse la curatela. La tutela es más invasiva y es examinada por el tribunal. Por lo tanto, verifique el estado de representación actual antes de utilizar un poder preventivo.
Consulte la comparativa entre poder preventivo y capacidad de allegados, así como la guía sobre poderes para asuntos bancarios. Texto legal: Código de Familia, Cap. 11, arts. 4–4 a y Cap. 17.
¿Qué significa la ley en la práctica?
La fortaleza de la ley es que combina la autodeterminación previa con requisitos formales y mecanismos de control. El individuo elige quién debe representarle, pero el apoderado está vinculado al contenido del poder, requisitos de interés, reglas de conflicto de intereses y posibles revisiones.
Plantilla de Poder Preventivo 2026
La plantilla de Mallbutiken es editable en Word/PDF y cuesta 99 SEK.
Ver Plantilla de Poder PreventivoPlantillas de este artículo
Más sobre el tema
Poderes: guías, normas y plantillas de documentosPoder preventivo: requisitos, contenido y cuándo entra en vigor
Guía completa y actualizada sobre el poder preventivo según la legislación sueca: requisitos de forma, testigos, firma electrónica, alcance, entrad...
Poderes: guías, normas y plantillas de documentosPoder preventivo o autorización de familiares: ¿cuál es la diferencia?
Compare el poder preventivo (framtidsfullmakt) y la representación familiar (anhörigbehörighet) según el derecho sueco: cuándo son válidos, quién p...
Poderes: guías, normas y plantillas de documentosPoder bancario: ¿qué puede hacer un representante en el banco?
Guía de poderes para trámites bancarios: alcance, formularios propios del banco, requisitos de original, pagos, valores, revocación y diferencia co...



