Apport en compte courant d'associé conditionné ou inconditionnel – quelle est la différence ?
Partager
Vérifié : 1er octobre 2026 · Droit et comptabilité suédois
La différence déterminante entre un apport en compte courant d'associé conditionnel et inconditionnel réside dans le droit à un futur remboursement. Sur le plan comptable, cependant, les deux formes sont traitées comme des capitaux propres dès lors qu'il s'agit réellement d'un apport d'associé.
| Question | Inconditionnel | Conditionnel |
|---|---|---|
| Droit au remboursement ? | Non | Oui, si les conditions et les futures décisions de l'assemblée générale le permettent |
| Comptabilisé en capitaux propres ? | Oui | Oui, lorsqu'il s'agit d'un véritable apport conditionnel |
| Augmente normalement le prix de revient des actions ? | Oui, en règle générale | Non, le droit au remboursement est traité séparément |
| Le remboursement nécessite des fonds disponibles ? | Non applicable | Oui |
| Renforcement permanent des capitaux propres ? | Oui | Pas nécessairement, car un remboursement peut avoir lieu ultérieurement |
Apport en compte courant d'associé inconditionnel
Un apport inconditionnel est effectué sans exigence de remboursement. Le capital reste dans la société et renforce ses capitaux propres libres. Pour le donateur, cela signifie en règle générale, sur le plan fiscal, que le prix de revient des actions augmente.
Cette solution est souvent appropriée lorsque l'associé souhaite renforcer durablement le capital de la société ou lorsqu'il n'est pas prévu que les fonds soient récupérés ultérieurement en vertu d'un droit de remboursement spécifique.
Apport en compte courant d'associé conditionnel
Un apport conditionnel comporte une clause de remboursement futur. Le BFN (Conseil suédois de comptabilité) explique que l'accord lie normalement les associés mais pas la société, et que le remboursement dépend d'une décision future de l'assemblée générale.
Ceci est important : un apport en compte courant d'associé conditionnel n'est pas la même chose qu'un prêt ordinaire. Si, au contraire, l'apporteur dispose d'une créance de remboursement inconditionnelle directement contre la société, la transaction peut être comptabilisée comme une dette.
Comment les deux types sont-ils comptabilisés ?
Les règles K2 du BFN stipulent qu'un apport d'associé reçu doit augmenter le poste de résultat reporté dès l'obtention de l'engagement. Le commentaire précise explicitement que les apports conditionnels et inconditionnels sont comptabilisés de cette manière.
Lorsque l'organe compétent décide ultérieurement de rembourser un apport conditionnel, les capitaux propres libres doivent être réduits.
Quelle est la différence fiscale ?
Inconditionnel
L'administration fiscale suédoise (Skatteverket) indique qu'un apport inconditionnel est généralement considéré comme une dépense d'amélioration et peut être inclus dans le prix de revient des actions. Le principe de base est en même temps que la société bénéficiaire n'est pas imposée sur l'apport.
Conditionnel
L'apport conditionnel n'est normalement pas ajouté au prix de revient des actions. Le droit au remboursement est traité séparément et peut être cédé indépendamment des actions. Le remboursement est géré sur le plan civil comme une distribution de valeur, mais est normalement traité comme le remboursement d'un prêt lors de l'imposition.
Quel type choisir en cas de manque de capital ?
Les apports aussi bien conditionnels qu'inconditionnels peuvent renforcer les capitaux propres et être ainsi pertinents en cas de manque de capital. Le BFN mentionne l'apport d'associé comme un moyen de reconstituer un capital social consommé. Le choix entre ces formes ne devrait toutefois pas se faire uniquement sur la base de l'effet sur le bilan de contrôle (KBR), mais aussi en fonction de l'intention à long terme des associés, de la fiscalité et des futures possibilités de dividendes.
Lisez également Apport en compte courant d'associé étape par étape et Bilan de contrôle – questions et réponses.
Check-list avant de choisir
- L'argent doit-il pouvoir être remboursé plus tard ?
- Y a-t-il plusieurs associés qui doivent réguler leur priorité mutuelle ?
- Comment le choix affecte-t-il le prix de revient des actions ?
- La documentation indique-t-elle clairement qui est lié par la condition de remboursement ?
- L'objectif est-il de gérer un manque de capital actuel ?
- Un conseiller comptable ou fiscal doit-il vérifier le montage ?
Apport en compte courant d'associé conditionnel – acte d'apport et Apport en compte courant d'associé inconditionnel – acte d'apport coûtent 79 SEK par modèle.
