Svenska Dokumentmallar
Contrat de colocation / Coliving 2026/2027 – Suédois & Anglais Word/PDF
Contrat de colocation / Coliving 2026/2027 – Suédois & Anglais Word/PDF
- Format de fichier
- DOCX, PDF
- Langue du document
- Suédois et anglais
- Nombre de fichiers
- 7
Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
À propos du modèle de document
Logement partagé / Contrat de coliving 2026/2027 – Suédois & Anglais Word/PDF
Il s'agit d'un pack complet de modèles juridiques pour le logement partagé organisé / coliving conformément au droit du bail suédois. Le pack est spécifiquement conçu pour des configurations où chaque occupant dispose de sa propre partie privée du logement tout en partageant la cuisine, le salon, la salle de bain, la buanderie, l'espace de travail ou d'autres espaces communs avec les autres résidents.
Le pack de modèles a été juridiquement révisé le 4 octobre 2026 et adapté aux nouvelles règles sur la location en bloc (blockhyra) du chapitre 12 du Code foncier (jordabalken) entrées en vigueur en 2026. Il est explicitement conçu pour le nouveau cas de logement partagé prévu au chapitre 12, article 1 e, deuxième alinéa, 1 c du Code foncier.
Livraison numérique : une archive ZIP. La liste des produits précédente indique sept types de documents en Word/PDF (quatorze fichiers de format interne, soit un total de 20 pages par série de format), mais les fichiers internes n'ont pas fait l'objet d'un inventaire séparé.
Ce qui est inclus dans le pack
Objet de téléchargement vérifié : une archive ZIP, Delningsbostad_Coliving_2026_2027_Mallpaket.zip.
L'inventaire actuel du produit indique 7 types de documents en Word et PDF (total de 14 fichiers de format interne). La liste des documents internes de l'archive n'a pas été inventoriée séparément.
Suédois et anglais. La livraison vérifiée est un fichier ZIP, et non 14 liens de téléchargement séparés.
Ce que contiennent les fichiers
Contrat de logement en suédois et en anglais : chambre privée, espaces communs, conditions de vie, loyer et responsabilités. Règlement intérieur : espaces communs, routines et ordre en suédois et en anglais. Autres documents : états des lieux d'entrée et de sortie, accord de loyer ajusté ainsi qu'un guide d'utilisation.
Le coliving organisé n'est pas automatiquement synonyme de colocation (inneboende). Les règles de location en bloc et la législation sur les baux d'habitation prennent de l'importance selon qui loue quoi, et les conditions doivent être adaptées en conséquence.
Documents selon la table des matières
- Contrat de logement partagé / Coliving – suédois, 5 pages.
- Coliving Residential Lease Agreement – English, 5 pages.
- Règlement intérieur & Espaces communs – suédois, 2 pages.
- House Rules & Shared Areas – English, 2 pages.
- État des lieux d'entrée & de sortie, 2 pages.
- Accord sur le loyer ajusté selon le chapitre 12, article 55 b du Code foncier, 1 page.
- Guide d'utilisation détaillé, 3 pages.
Pas la même chose qu'un contrat de colocation (inneboende)
La Mallbutiken dispose déjà de modèles séparés pour les colocataires (inneboende) et la location de chambre classique. Ce produit est donc délibérément limité au coliving/logement partagé organisé.
Il ne doit normalement pas être utilisé lorsque le loueur habite lui-même dans le logement et loue une chambre à un colocataire. Dans ces cas-là, le contrat de colocation (Inneboendeavtal) de la Mallbutiken est généralement plus pertinent.
La nouvelle règle sur le logement partagé au chapitre 12, article 1 e
Selon les nouvelles règles, la location en bloc (blockhyra) peut être explicitement utilisée lorsque des logements doivent être mis à disposition de personnes qui :
- utilisent seules une partie de l'appartement,
- utilisent les autres parties en commun avec d'autres locataires, et
- l'appartement a été adapté à cet usage.
Le contrat principal au niveau précédent doit simultanément respecter les règles de la location en bloc, notamment le fait que le contrat porte sur au moins trois appartements destinés à être sous-loués.
Chambre privée + espaces communs
Le contrat principal documente exactement quelle partie l'occupant utilise de manière exclusive et quels espaces sont partagés avec d'autres. Il contient des champs pour, entre autres :
- chambre privée ou autre surface exclusive,
- cuisine,
- salon,
- salle de bain et WC,
- buanderie,
- espace de coworking/travail,
- cellier et autres espaces communs.
Les espaces communs font partie du bail
Si le bail comprend le droit d'utiliser les espaces communs, ce droit ne peut pas être supprimé ou modifié arbitrairement. C'est pourquoi les espaces communs sont explicitement documentés dans le contrat et le règlement intérieur.
Version suédoise et anglaise
Le pack comprend à la fois :
- Contrat de logement partagé / Coliving en suédois, et
- Coliving Residential Lease Agreement en anglais.
La version anglaise est conçue pour le cadre juridique suédois et précise que le droit suédois régit le contrat.
Règlement intérieur séparé
Le coliving exige souvent des règles pratiques plus claires que la location traditionnelle. Le pack contient donc un règlement intérieur séparé en suédois et en anglais qui peut régir :
- heures de calme et considération,
- cuisine et stockage de nourriture,
- nettoyage,
- salle de bain, buanderie et réservations,
- invités et nuitées,
- sécurité et issues de secours,
- stockage,
- animaux domestiques, tabagisme et autres questions d'ordre,
- espaces de travail communs.
Le règlement intérieur ne doit toutefois pas être utilisé pour contourner le droit impératif du bail ou réduire unilatéralement les droits contractuels de l'occupant.
Loyer ajusté selon le chapitre 12, article 55 b
Si le logement, au niveau précédent, a effectivement été mis à disposition via une location en bloc, les parties peuvent, sous les conditions prévues par la loi, conclure un accord séparé sur un loyer ajusté.
Cet accord doit être un document spécifiquement établi. Par conséquent, il n'est pas dissimulé comme une clause classique dans le contrat principal, mais inclus en tant que document distinct.
Un loyer ajusté ne signifie pas une libre fixation du loyer. Lors d'un examen, le loyer convenu ne doit s'appliquer que dans la mesure où il est raisonnable, compte tenu, entre autres, de la configuration de la location en bloc, de l'activité, du contenu du contrat, des circonstances ultérieures et de l'intérêt de l'occupant.
Remboursement d'un loyer excessif
Même un loyer en coliving peut être contesté. Si le loyer est supérieur à ce qui est raisonnable, un remboursement et la fixation d'un loyer futur peuvent être envisagés conformément au chapitre 12, article 55 f du Code foncier.
Protection contre l'expulsion (besittningsskydd) – une question importante en coliving
Un malentendu courant est de croire qu'un sous-locataire n'a jamais de protection contre l'expulsion pendant les deux premières années. Lorsque le logement a été mis à disposition au niveau précédent avec une location en bloc, la règle classique des deux ans prévue au chapitre 12, article 45, premier alinéa 1, ne s'applique pas.
Cela signifie qu'un opérateur de coliving ne devrait pas utiliser un contrat standard qui prétend automatiquement que l'occupant n'a pas de protection contre l'expulsion.
L'exception spéciale d'un an ne s'applique pas au cas du coliving
Depuis 2026, le Code foncier contient une exception spécifique où la renonciation au droit à la prolongation dans certains cas de logements d'entreprise peut être valable sans l'approbation du tribunal des loyers (Hyresnämnden) pour une durée maximale d'un an.
Cette exception s'applique à la location en bloc selon le chapitre 12, article 1 e, deuxième alinéa, 1 b. Elle ne s'applique pas au cas du logement partagé du point 1 c. Le pack ne contient donc aucune clause incorrecte d'un an relative à la renonciation à la protection contre l'expulsion.
Durée du bail et résiliation
Le contrat peut être utilisé pour des baux à durée indéterminée ou déterminée. La durée du bail et la résiliation doivent simultanément respecter les règles impératives qui s'appliquent effectivement selon le chapitre 12 du Code foncier.
Le modèle contient donc des champs clairs pour la date d'entrée en jouissance, la durée du bail, le délai de préavis convenu et la date limite pour une résiliation écrite, sans tenter de supprimer les droits légaux du locataire.
Loyer, dépôt de garantie et frais
Le contrat contient des champs séparés pour :
- loyer mensuel,
- dépôt de garantie,
- électricité,
- chauffage et eau,
- internet,
- nettoyage des espaces communs,
- autres suppléments et services.
Le dépôt de garantie est géré conjointement avec l'état des lieux d'entrée/sortie afin que l'usure normale puisse être distinguée des dommages documentés.
État des lieux d'entrée et de sortie
Le protocole séparé aide les parties à documenter :
- l'état de la chambre privée,
- murs, sols, fenêtres et portes,
- meubles et rangements,
- détecteurs de fumée,
- anomalies visibles dans les espaces communs,
- clés et badges d'accès,
- documentation photographique,
- solde financier final et dépôt de garantie.
Invités et résidents supplémentaires
Le modèle distingue les invités temporaires de l'emménagement permanent ou de la sous-location indépendante. Le règlement intérieur peut fixer des limites pratiques pour les invités séjournant la nuit, mais ces règles doivent toujours être appliquées dans le cadre du contrat de location et de la loi.
Sécurité, troubles et égalité de traitement
Le pack contient des dispositions sur les troubles, les menaces, le harcèlement, les dégradations et la sécurité dans les espaces communs. Les règles et la sélection doivent être appliquées conformément à la législation sur la discrimination et aux autres droits impératifs.
Accès à la chambre privée
L'opérateur ou les autres résidents n'ont pas le droit libre d'entrer dans la partie privée. L'accès du bailleur doit se faire conformément au chapitre 12, article 26 du Code foncier et aux autres droits applicables.
Serrures numériques, applications et confidentialité
Les configurations modernes de coliving utilisent souvent des clés numériques, des applications de logement et des journaux d'accès. Le modèle contient donc une clause de confidentialité séparée et le guide d'utilisation rappelle que les données personnelles doivent être traitées avec une base légale et une proportionnalité.
La vidéosurveillance ou d'autres systèmes ne doivent pas être utilisés pour une surveillance non autorisée des espaces de vie privés.
Protection incendie et adaptation physique
La règle spéciale de location en bloc pour le logement partagé exige que l'appartement soit adapté à la configuration. Le guide rappelle donc de vérifier, entre autres :
- plan d'étage,
- issues de secours et protection incendie,
- verrouillage et vie privée,
- fonctionnement réel des espaces communs,
- nombre de personnes pour lequel le logement est adapté.
Quand choisir un autre produit Mallbutiken ?
- Colocation dans le logement du loueur : utilisez le contrat de colocation (Inneboendeavtal).
- Location classique d'une chambre : utilisez le contrat de location de chambre (Hyresavtal för Uthyrning av Rum).
- Location privée de villa/appartement en copropriété selon la loi sur la location privée : utilisez le contrat de location privée pertinent.
- Contrat principal du propriétaire pour au moins trois logements : utilisez le pack séparé contrat de location en bloc / logement d'entreprise de la Mallbutiken.
Guide d'utilisation détaillé inclus
Le guide passe en revue :
- comment la configuration est classée juridiquement,
- la différence entre coliving, chambre, colocation et location privée,
- location en bloc selon l'art. 1 e, 1 c,
- autorisation du tribunal des loyers,
- espaces communs,
- loyer ajusté selon l'art. 55 b,
- protection contre l'expulsion,
- durée du bail et résiliation,
- règlement intérieur,
- dépôt de garantie et dommages,
- confidentialité et accès numérique,
- protection incendie et adaptation physique,
- check-list finale avant signature. -->
Juridiquement révisé
Le pack de modèles a été examiné le 4 octobre 2026 en se basant notamment sur :
- Chapitre 12, articles 1–2 du Code foncier.
- Chapitre 12, articles 1 e–1 f du Code foncier – location en bloc et logement partagé.
- Chapitre 12, articles 45–45 a du Code foncier – protection contre l'expulsion et renonciation.
- Chapitre 12, articles 55, 55 b et 55 f du Code foncier – loyer raisonnable, loyer ajusté et remboursement.
- Loi sur la location privée (2026:772) – pour la délimitation par rapport à la location privée.
Format et livraison numérique
Livraison vérifiée : un fichier ZIP. La liste des produits indique 7 types de documents dans un total de 14 fichiers Word/PDF internes (non inventoriés séparément).
- 7 documents séparés.
- 14 fichiers au total.
- Suédois + Anglais.
- Word (DOCX) + PDF.
- 20 pages A4 par série de format.
- Produit numérique – aucun article physique n'est envoyé.
Guides et documents connexes
Lisez le guide sur le coliving et le logement partagé, le guide sur les règles de location en bloc, le guide sur les contrats de colocation. Voir aussi Contrat de location en bloc si la configuration correspond mieux à un autre modèle de bail.
Questions fréquentes
L'acheteur reçoit-il quatorze fichiers Word et PDF séparés ?
Un fichier ZIP est lié en tant que téléchargement numérique. L'ancienne liste des produits indique sept types de documents en Word/PDF, mais le contenu à l'intérieur de l'archive ZIP n'a pas été inventorié séparément.
Le coliving est-il la même chose qu'une colocation (inneboende) ?
Non. Ce produit est destiné au logement partagé organisé. Si le loueur habite lui-même dans le logement, un contrat de colocation est normalement plus pertinent.
Chaque résident doit-il avoir son propre contrat ?
Oui, il est fortement recommandé que la partie privée de chaque résident, le loyer, les espaces communs et les droits individuels soient documentés séparément.
Peut-on convenir d'un loyer de marché ?
Pas librement. Un accord séparé sur un loyer ajusté peut être utilisé lorsque l'article 55 b est applicable, mais le loyer peut toujours être soumis à un examen de raisonnabilité.
Le locataire manque-t-il automatiquement de protection contre l'expulsion pendant deux ans ?
Non. La règle classique des deux ans pour la sous-location ne s'applique pas lorsque le logement a été mis à disposition au niveau précédent via une location en bloc.
Peut-on utiliser une renonciation d'un an à la protection contre l'expulsion sans le tribunal des loyers ?
L'exception spéciale d'un an depuis 2026 s'applique au cas du logement d'entreprise de l'art. 1 e, 1 b, et non au logement partagé selon le 1 c.
Les documents en anglais sont-ils inclus ?
Oui. Le contrat de coliving et le règlement intérieur sont tous deux inclus en anglais.
Important
Le coliving reste un bail d'habitation lorsque les conditions juridiques du bail sont remplies. Le nom "coliving", l'adhésion, les frais de communauté ou la plateforme numérique ne modifient pas automatiquement la classification juridique. En cas de configurations complexes d'opérateurs, de propriétés plus importantes ou de litiges sur le loyer et la protection contre l'expulsion, des conseils juridiques individuels doivent être sollicités.
