À propos du modèle de document
Bordereau des quantités & ajustement des quantités 2026/2027 – quantités contractuelles, prix unitaires et rapprochement financier
Gérez le bordereau des quantités, le rapprochement des quantités et l'ajustement des quantités dans les contrats de construction et de génie civil avec un ensemble de modèles cohérents pour Word, PDF et Excel. Documentez les quantités contractuelles, les quantités mesurées réelles, les prix unitaires, les différences préliminaires, les décisions des parties et les rapprochements finaux avec une traçabilité claire par rapport au contrat.
Adapté aux entrepreneurs, maîtres d'ouvrage, chefs de projet et de chantier, responsables des calculs de coûts et coordinateurs financiers. Vous recevrez 15 fichiers : 7 Word éditables (DOCX), 7 PDF consultables et 1 classeur Excel (XLSX) avec neuf onglets et tableau de bord. Cinq modèles principaux en suédois, un guide de l'utilisateur en suédois et un guide de l'utilisateur en anglais. Livraison numérique unique – pas de frais d'expédition ni d'abonnement.
Svensk Byggtjänst définit les règles MER comme des règles de mesure et de paiement liées à l'AMA et précise que ces règles s'appliquent en tant que document contractuel lorsqu'elles ont été intégrées au contrat. Le MER Anläggning 26 est publié, mais n'est pas automatiquement applicable à un projet. Trafikverket souligne également que chaque contrat individuel régit la méthode et les procédures de travail. Ce produit se compose de modèles de travail auto-produits – il ne s'agit pas de conditions AMA/MER sous licence ou du modèle officiel TMALL 0530 de Trafikverket.
01. Contenu du pack
15 fichiers téléchargeables dans un ZIP – 8 documents et outils différents :
- 7 DOCX (Word) – cinq modèles principaux en suédois, un guide en suédois et un guide de l'utilisateur en anglais.
- 7 PDF – fichiers A4 professionnels et consultables correspondants.
- 1 XLSX (Excel) – neuf onglets comprenant le tableau de bord, le bordereau des quantités, le journal de mesure, le règlement et le suivi des décisions.
Langue : Modèles principaux en suédois ; guide de l'utilisateur en anglais séparé (pas de modèles de contrat en anglais). Livraison : ZIP numérique. Version : 2026/2027, édition 1.0.
02. Ce que contiennent les fichiers – détail fichier par fichier
| Fichier | Contenu et fonction | Format |
|---|---|---|
| 01. Bordereau des quantités – offre et contrat | Identité du contrat, postes, unités, quantité convenue, prix unitaire, base de rémunération, références aux plans et au contrat. | Word + PDF |
| 02. Rapprochement des quantités & rapport de mesure | ID de mesure, date, lieu, quantité réellement mesurée, documentation, différences, objections et base pour mesure commune. | Word + PDF |
| 03. Procès-verbal d'ajustement des quantités | Examen du poste ajustable, quantité convenue, quantité rapprochée, calcul indicatif du montant, vérification et décision. | Word + PDF |
| 04. Liste des prix unitaires & annexe au contrat | Informations sur les parties, hiérarchie contractuelle, prix unitaires, portée, conditions de mesure, base de prix et champs pour approbation autorisée. | Word + PDF |
| 05. Rapprochement final & récapitulatif des paiements | Valeur du contrat, ajustement des quantités proposé et décidé, réclamations contestées, paiements antérieurs et réserves. | Word + PDF |
| 06. Guide de l'utilisateur en suédois | Présentation des cinq modèles suédois et de toutes les feuilles Excel, flux de travail, limites juridiques et sources officielles. | Word + PDF |
| 07. Guide de l'utilisateur en anglais | Guide d'utilisation en anglais pour les modèles suédois, ajustement des quantités, conditions contractuelles et termes de registre ; pas de modèles principaux en anglais. | Word + PDF |
| 08. Excel – bordereau des quantités et tableau de bord | Neuf onglets : Vue d'ensemble, Bordereau des quantités, Journal de mesure, Régulation, Prix unitaires, Références ÄTA, Rapprochements, Sources & décisions, Lisez-moi. | Excel (XLSX) |
Total : Fichiers 01–07 en Word et PDF (14 fichiers), plus fichier 08 en Excel = 15 fichiers. Aucun montant de contrat réel, décision ou mesure n'est pré-rempli.
03. Excel avec tableau de bord – neuf onglets
Vue d'ensemble · Bordereau des quantités · Journal de mesure · Régulation · Prix unitaires · Références ÄTA · Rapprochements · Sources & décisions · Lisez-moi.
Préparez les postes avec ID du poste, quantité contractuelle, unité et prix unitaire. Enregistrez l'ID de mesure, les quantités mesurées, les justificatifs de mesure et le statut de vérification dans des feuilles dédiées. Dans la feuille de régulation, la différence quantité rapprochée moins quantité contractuelle est calculée, ainsi qu'une différence financière indicative basée sur le prix unitaire saisi.
Le tableau de bord distingue la régulation indicative de la « Approuvé selon contrat », où une somme spéciale ne récupère que les lignes marquées avec ce statut spécifique. Ce statut ne doit être utilisé que lorsqu'une décision réelle est actée. Les registres vides indiquent 0 dossier enregistré et 0 kr – ceci ne constitue pas une attestation de conformité financière.
Comment utiliser le bordereau des quantités – étape par étape
- Établissez les documents contractuels. Identifiez le numéro de contrat, le type de contrat convenu, la hiérarchie des documents, le modèle de rémunération et toute édition MER convenue.
- Créez les postes de quantité. Donnez à chaque poste un ID unique et définissez la portée, l'unité, la quantité contractuelle, la source contractuelle et les descriptions techniques pertinentes.
- Vérifiez les prix unitaires. Assurez-vous de ce qui est inclus dans chaque prix et de toute règle concernant la variation des quantités, la mesure, l'indexation et les travaux modificatifs.
- Effectuez la mesure réelle. Documentez le lieu, la date, la méthode de mesure, le responsable, la révision des plans et les données de mesure vérifiables dans le rapport de mesure.
- Séparez les propositions des décisions. Saisissez la différence proposée dans Excel et le protocole de régulation. Marquez comme « Approuvé selon contrat » uniquement lorsqu'une décision des parties requise a été documentée.
- Évitez la double comptabilisation. Examinez le lien avec les ÄTA (travaux modificatifs), autres tarifs et régulations antérieures.
- Réalisez le rapprochement final. Consolidez les montants approuvés, les réclamations ouvertes, les postes contestés, les réserves, les paiements et les documents de décision signés.
Régulation des quantités selon MER, AMA et contrats d'entreprise
Le MER n'est pas une loi. Il s'agit de règles privées pour la mesure et la rémunération, adaptées au système AMA, qui deviennent applicables lorsqu'elles sont intégrées dans le contrat individuel. Le MER Anläggning 26 est une édition publiée, mais des éditions plus anciennes ou d'autres séries MER peuvent s'appliquer à un projet. Vérifiez toujours le contrat réel, les règles d'application et toute déviation particulière avant de mesurer les quantités ou de calculer une rémunération.
Il est important de distinguer la quantité contractuelle, la quantité réellement mesurée, la quantité rémunérable et la régulation économique convenue. Une déviation de quantité ou un montant dans Excel ne signifie pas nécessairement un droit à un paiement supplémentaire. La forme du contrat, la description du poste, les notifications valides, l'autorité et le modèle de rémunération convenu peuvent être déterminants. AB 04 ou ABT 06 ne s'appliquent que lorsqu'ils ont été convenus.
Le pack fournit des modèles originaux, des feuilles de calcul, des registres et des guides, et non des copies de textes AMA/MER protégés par le droit d'auteur, une compensation pour le métré technique ou un modèle officiel d'une autorité. Ce n'est pas un calcul d'offre complet avec des quantités réelles. Un contrôle spécifique au projet par un expert compétent et une éventuelle révision juridique peuvent être nécessaires.
Modèles de documents complémentaires dans la boutique de modèles
- Formulaire et registre ÄTA 2026/2027 – travaux modificatifs, supplémentaires et déduits avec suivi financier.
- Liste de répartition des tâches 2026/2027 – limites contractuelles, techniques et de responsabilité.
- Procès-verbal de réunion de chantier 2026/2027 – décisions, mesures et écarts.
- Passation de projet & contrôle final 2026/2027 – fin de projet, transfert et points de réserve.
Questions fréquentes sur le bordereau des quantités et la régulation
Qu'est-ce qu'un bordereau des quantités ?
Une liste structurée des travaux et postes de quantité, généralement avec ID, description technique, unité, quantité contractuelle et parfois prix unitaire. Il peut constituer une partie des documents d'offre ou de contrat.
Le MER Anläggning 26 s'applique-t-il automatiquement ?
Non. Le fait que l'édition soit publiée ne signifie pas qu'elle est convenue dans votre projet. Identifiez quelle édition MER et quelles règles contractuelles spécifiques s'appliquent réellement.
Excel peut-il calculer les différences de quantités et les montants ?
Oui. Saisissez la quantité contractuelle réelle, la quantité rapprochée et le prix unitaire, et une différence indicative sera calculée. Ce n'est pas la même chose qu'une demande de paiement approuvée.
Le pack peut-il remplacer le MER, l'AMA ou le bordereau de Trafikverket ?
Non. Ce sont des modèles généraux auto-produits et non des conditions standard copiées ou sous licence, ni le TMALL 0530 de Trafikverket.
Quelle est la différence entre la régulation des quantités et les ÄTA ?
La régulation des quantités concerne la gestion économique des différences de quantités selon le contrat ; les ÄTA concernent les travaux modificatifs, supplémentaires et déduits. Ils peuvent s'influencer mutuellement mais ne doivent pas être confondus ou comptés deux fois.
Les modèles sont-ils en anglais ?
Les cinq modèles principaux sont en suédois. Un guide de l'utilisateur en anglais est inclus pour les participants internationaux.
Sources officielles de l'industrie et des autorités
- Svensk Byggtjänst – AMA et MER.
- Svensk Byggtjänst – MER Anläggning 26.
- Trafikverket – Bordereau des quantités (MF) et gestion contractuelle.
- Association BKK – standards de construction.
Édition du produit 1.0 · Révision des sources 14-10-2026 · Svenska Dokumentmallar / Mallbutiken.se · Documents de travail produits originalement pour le contexte suédois.
