Svenska Dokumentmallar
تعهد بالكفالة / كفالة تضامنية 2026/2027 – عقود الإيجار والعقود التجارية Word/PDF
تعهد بالكفالة / كفالة تضامنية 2026/2027 – عقود الإيجار والعقود التجارية Word/PDF
- صيغة الملفات
- DOCX, PDF
- لغة المستندات
- السويدية
- عدد الملفات
- 3
تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.
فشل في تحميل توفر التنزيل
حول هذا القالب
كفالة / كفالة تضامنية 2026/2027 – عقود الإيجار والعقود التجارية
هذه حزمة قوالب متكاملة لـاتفاق الكفالة والكفالة التضامنية وفقًا للقانون السويدي. تتضمن الحزمة قالبًا عامًا/تجاريًا للكفالة التضامنية، ونسخة خاصة بـعقود إيجار المساكن أو المحال، بالإضافة إلى دليل استخدام مفصل.
خضعت حزمة القوالب لمراجعة قانونية في 4 أكتوبر 2026، وأُعدت للاستخدام خلال 2026/2027. وهي تراعي على وجه الخصوص الفصل 10 من قانون التجارة السويدي، إلى جانب الأحكام الخاصة بالضمان والكفالة في الإيجار الواردة في الفصل 12، المادتين 28 و28 أ، من قانون العقارات السويدي.
التسليم الرقمي: ملف ZIP. يذكر فهرس المحتويات السابق للمنتج 3 أنواع من المستندات بصيغتي Word وPDF (6 ملفات تنسيقية داخلية، 10 صفحات). ولم تُجرَ جردة مستقلة للملفات الداخلية.
ما تتضمنه الحزمة
التسليم الرقمي المتحقق منه: أرشيف ZIP واحد، Borgensforbindelse_Proprieborgen_2026_2027_Mallpaket.zip.
يذكر فهرس المنتجات الأصلي اتفاق كفالة تضامنية تجاريًا عامًا، واتفاق كفالة خاصًا بعقود الإيجار، ودليل استخدام مفصل، وفقًا لفهرس المحتويات في Word وPDF. ويذكر 3 أنواع من المستندات، و6 ملفات تنسيقية داخلية بصيغتي Word/PDF، و10 صفحات بحجم A4. ولم تُجرَ جردة مستقلة للملفات الداخلية في أرشيف ZIP.
تم التحقق من تنزيل ملف ZIP واحد، وليس من وجود 6 روابط تنزيل منفصلة.
محتويات الملفات
الكفالة التضامنية العامة: المدين الأصلي، والدين، والحد الأقصى للالتزام، ومسؤولية السداد، وحق الرجوع. كفالة الإيجار: مسكن أو محل، وبيانات عقد الإيجار، ونطاق الالتزام، والأحكام ذات الصلة. الدليل: مخاطر الضمان، والتوقيعات، وما ينبغي التحقق منه قبل تقديم الكفالة.
تعني الكفالة التضامنية تحمّل مسؤولية السداد كما لو كان الدين دينًا شخصيًا للكفيل. وتُطبق أحكام حماية خاصة على إيجار المساكن بموجب الفصل 12 من قانون العقارات السويدي. ويجب فهم حجم المخاطر المالية قبل التوقيع.
المستندات وفقًا لفهرس المحتويات
- اتفاق كفالة عام / كفالة تضامنية 2026/2027 – 4 صفحات.
- اتفاق كفالة لعقد إيجار 2026/2027 – 3 صفحات.
- دليل استخدام مفصل – 3 صفحات.
- المستندات الثلاثة جميعها بصيغتي Word وPDF.
الكفالة التضامنية – كفالة كما لو كان الدين شخصيًا
بموجب الكفالة التضامنية، يتعهد الكفيل بسداد دين المدين الأصلي كما لو كان دينًا شخصيًا عليه. وعند حلول أجل الالتزام المكفول، يجوز للدائن مطالبة المدين أو الكفيل ضمن نطاق التزام الكفالة.
لذلك يحمل القالب بوضوح وصف الكفالة التضامنية، ولا ينبغي الخلط بينها وبين الكفالة البسيطة، إذ تنشأ مسؤولية السداد فيها بطريقة مختلفة.
اتفاق كفالة عام وتجاري
يمكن تكييف النسخة العامة للاستخدام، على سبيل المثال، في:
- عقود التوريد والتعاون التجارية،
- ديون الشركات والديون الشخصية،
- إيجار المحال،
- التزامات السداد الأخرى المحددة بوضوح.
يتضمن المستند حقولًا منظمة للعقد الأصلي، والمدين الأصلي، والدائن، والكفيل، وحد المبلغ، والمدة، والفائدة، وتكاليف التحصيل، والالتزامات المستقبلية، وعدة كفلاء.
كفالة محددة المبلغ أو محددة النطاق بوضوح
يتيح القالب تحديد حد أقصى للمبلغ الأصلي، مع بيان منفصل لما إذا كانت الفائدة أو فائدة التأخير أو تكاليف التحصيل القابلة للتعويض قانونًا مشمولة بالإضافة إلى حد المبلغ.
يمكن أيضًا تحديد العقد الأصلي المشمول والفترة التي يسري خلالها الالتزام. وهذا يقلل من مخاطر نشوء نزاع لاحق بشأن نطاق التزام الكفالة.
تعديلات العقد الأصلي
ينبغي ألا يُلزم الكفيل، من دون موافقة واضحة، بتحمل مخاطر مختلفة تمامًا أو أكبر بدرجة جوهرية من المخاطر التي وافق عليها عند التوقيع. لذلك يتضمن القالب بندًا خاصًا ينص على وجوب معالجة أي زيادة جوهرية في التزامات المدين الأصلي صراحةً.
كما توجد حقول لتحديد ما إذا كانت التعديلات الاعتيادية المرتبطة بالمؤشر أو الإيجار، أو فترات التمديد، أو التغييرات المستقبلية الأخرى مشمولة.
تعدد الكفلاء
إذا كفل شخصان أو أكثر دينًا من دون اشتراط تقسيم المسؤولية، ينص الفصل 10، المادة 11، من قانون التجارة السويدي على مسؤوليتهم بالتضامن، بحيث يكون كل منهم مسؤولًا عن الدين كله ويكونون جميعًا مسؤولين عنه. لذلك تتضمن الحزمة خيارًا واضحًا بين:
- المسؤولية التضامنية، أو
- المسؤولية المقسمة وفق توزيع محدد صراحةً.
قالب خاص بعقود الإيجار
تنقسم نسخة الإيجار بحيث يتعين على المستخدم تحديد ما إذا كان الضمان يتعلق بـ:
- مسكن سكني، أو
- محل.
وهذا مهم لأن القواعد المنظمة لإيجار المساكن وإيجار المحال ليست متطابقة.
إيجار المساكن – حق فسخ إلزامي
عندما تُقدم الكفالة ضمانًا لعقد إيجار مسكن سكني، يتمتع الكفيل بحق قانوني خاص بموجب الفصل 12، المادة 28 أ، من قانون العقارات السويدي.
يجوز للكفيل إنهاء التزامه بحيث ينتهي عند حلول أول نهاية شهر تأتي بعد تسعة أشهر من الإخطار بالإنهاء، على ألا يكون ذلك قبل موعد يقع بعد مرور سنتين على بدء سريان التزام الكفالة. ويُعد أي شرط تعاقدي يقيّد هذا الحق باطلًا.
لذلك يتضمن قالب الإيجار حقولًا خاصة لتاريخ البدء، وموعد انقضاء السنتين، والجهة التي ينبغي إرسال إخطار الإنهاء إليها من الكفيل.
إيجار المحال
لا تسري قاعدة المساكن الواردة في المادة 28 أ على إيجار المحال. ومع ذلك، تنظم المادة 28 من الفصل 12 من قانون العقارات السويدي الحالة التي يتدهور فيها رهن أو كفالة مقدمة ضمانًا لعقد إيجار محل. وعندئذ قد يُطلب من المستأجر تقديم ضمان جديد وفقًا لشروط القانون، وقد تترتب على عدم تقديم ضمان جديد آثار على عقد الإيجار.
لذلك تفصل حزمة القوالب بوضوح بين المسكن والمحل.
ما الالتزامات التي يمكن أن تشملها الكفالة؟
يمكن للمستخدم تحديد، على سبيل المثال:
- الدين الأصلي أو الإيجار غير المدفوع،
- الرسوم والمبالغ الإضافية المتفق عليها،
- الفائدة المتفق عليها،
- فائدة التأخير،
- تكاليف التحصيل القابلة للتعويض قانونًا،
- التزامات السداد الأخرى المحددة على وجه الخصوص.
المدة والالتزامات المستقبلية
يتضمن قالب الكفالة العامة حقولًا لتحديد ما إذا كان الالتزام ساريًا حتى السداد الكامل، أو حتى تاريخ محدد، أو حتى موعد آخر محدد. وفي العقود الأصلية المستمرة، يمكن للأطراف أيضًا تحديد ما إذا كان يحق للكفيل إنهاء التزامه بالنسبة إلى الالتزامات المستقبلية.
ولا يعني هذا الإنهاء تلقائيًا زوال المسؤولية عن الالتزامات التي نشأت بالفعل. لذلك يميز القالب بوضوح بين الدين الناشئ بالفعل والالتزامات المستقبلية.
المطالبة الموجهة إلى الكفيل
توصي الحزمة بأن تحدد المطالبة بوضوح ما يلي:
- الالتزام الأصلي الذي لم يُنفذ،
- تاريخ الاستحقاق،
- الدين الأصلي،
- الفائدة والتكاليف،
- كيفية احتساب المبلغ المطالب به.
حق الرجوع بعد السداد
إذا سدد الكفيل دين المدين الأصلي، فقد ينشأ له حق الرجوع على المدين الأصلي. وتشرح حزمة القوالب ذلك في دليل الاستخدام، لكنها لا تنظم بالكامل حالات الرجوع أو الضمان أو الكفالة المشتركة المعقدة.
يشمل الحزمة دليل استخدام مفصل
يتناول الدليل، من بين أمور أخرى:
- الفرق بين الكفالة التضامنية والكفالة البسيطة،
- كيفية تحديد الالتزام الأصلي،
- تحديد حد أقصى للمبلغ والمدة،
- تعدد الكفلاء،
- الحكم الخاص بإيجار المساكن في المادة 28 أ من قانون العقارات السويدي،
- إيجار المحال والمادة 28 من قانون العقارات السويدي،
- تعديلات العقد الأصلي،
- المطالبات الموجهة إلى الكفيل،
- حق الرجوع بعد السداد،
- الأخطاء الشائعة وقائمة التحقق النهائية.
مراجعة قانونية لعام 2026/2027
تمت مراجعة المستندات في 4 أكتوبر 2026 بالاستناد، من بين أمور أخرى، إلى:
- الفصل 10، المواد 8–12، من قانون التجارة السويدي.
- الفصل 12، المادة 28، من قانون العقارات السويدي – الضمان عند إيجار المحال.
- الفصل 12، المادة 28 أ، من قانون العقارات السويدي – كفالة إيجار المساكن وحق الكفيل الإلزامي في إنهاء الالتزام.
- قانون العقود السويدي (1915:218).
- قانون الفائدة السويدي (1975:635)، حيثما كان ذلك ذا صلة.
التنسيقات والتسليم الرقمي
تم التحقق من: تنزيل ملف ZIP واحد. ويذكر فهرس المنتجات الأقدم 6 ملفات تنسيقية داخلية (لم تُجرَ جردة مستقلة لها).
- Word (DOCX) – قابل للتحرير بالكامل.
- PDF – جاهز للطباعة بحجم A4.
- 3 مستندات / 6 ملفات / 10 صفحات بحجم A4.
- منتج رقمي – لا يُرسل أي منتج مادي.
أدلة ومواد إضافية للقراءة
اقرأ الدليل حول الكفالة البسيطة والكفالة التضامنية، والدليل حول الكفالة في عقود الإيجار، والدليل حول عقود إيجار المحال.
الأسئلة الشائعة
هل تُسلّم مستندات الكفالة كلٌّ على حدة؟
تم التحقق من وجود ملف ZIP واحد للتنزيل. ويذكر فهرس المحتويات ثلاثة أنواع من المستندات بصيغتي Word وPDF، لكن لم تُفحص الملفات الداخلية للأرشيف كلٌّ على حدة.
ما معنى الكفالة التضامنية؟
يتعهد الكفيل بالدين كما لو كان دينًا شخصيًا عليه، ما يتيح للدائن مطالبة الكفيل مباشرةً عند استحقاق الالتزام المكفول.
هل يمكنني تحديد حد أقصى للمبلغ؟
نعم. يتضمن القالب حقولًا خاصة لتحديد الحد الأقصى للمبلغ الأصلي، وما قد يُضاف إلى المبلغ إن وُجد.
هل يمكن استخدام القالب لإيجار المساكن؟
نعم. تتضمن الحزمة نسخة منفصلة لعقود الإيجار، وتشمل الحكم الإلزامي الخاص بإيجار المساكن الوارد في الفصل 12، المادة 28 أ، من قانون العقارات السويدي.
هل يمكن استخدام قالب الإيجار نفسه للمحل؟
نعم، لكن على المستخدم تحديد ما إذا كان العقار مسكنًا أم محلًا، لأن القواعد تختلف.
هل هذا هو نفسه الكفالة البسيطة؟
لا. الحزمة مخصصة للكفالة التضامنية. ولدى متجر القوالب بالفعل قالب منفصل للكفالة البسيطة.
مهم
قد تنطوي الكفالة على مسؤولية مالية كبيرة. وهذه القوالب مستندات عامة يجب تكييفها وفقًا للعقد الأصلي والمبلغ والمدة والمخاطر الفعلية. وينبغي طلب استشارة قانونية فردية عند التعامل مع مبالغ كبيرة أو ائتمانات استهلاكية أو مخاطر إفلاس أو ترتيبات ضمان معقدة.
