Contrato de compraventa entre particulares: ¿qué debe incluir el acuerdo?
Guía para contratos de compraventa entre particulares según la Ley de Compraventa: objeto, precio, estado, estado en que se encuentra, examen, pago, entrega y defectos.
Respuesta corta: En las compras entre particulares, normalmente se aplica la Ley de Compraventa. Dado que la ley es dispositiva, el acuerdo entre las partes tiene una gran importancia. Por lo tanto, un contrato de compraventa por escrito debe describir claramente el objeto, el precio, el estado, los defectos conocidos, el pago y el momento de la entrega de la propiedad.
¿Cuándo se aplica la Ley de Compraventa?
La Ley de Compraventa se aplica, entre otras cosas, a la compra de bienes muebles entre particulares. Si el vendedor es una empresa y el comprador es un consumidor, normalmente se aplica la Ley de Compraventa de Consumo, que otorga al consumidor derechos imperativos.
¿Qué debe contener el contrato de compraventa?
- datos del comprador y del vendedor
- descripción precisa de la propiedad
- número de serie, número de registro u otra identificación cuando exista
- precio de compra y método de pago
- pago inicial si se utiliza
- fecha y lugar de entrega
- estado y defectos conocidos
- accesorios incluidos
- cualquier garantía o condición especial
El "estado actual" no exime de toda responsabilidad
Aunque un artículo se venda en el estado en que se encuentra, según la Ley de Compraventa puede ser defectuoso en ciertas situaciones, por ejemplo, si no coincide con la información facilitada por el vendedor o si está en un estado considerablemente peor de lo que el comprador podría haber esperado razonablemente.
Examen del comprador
El comprador puede perder la oportunidad de invocar defectos que conocía o que debería haber notado durante un examen. Por lo tanto, en el caso de propiedades más costosas, es aconsejable documentar tanto el examen como la información proporcionada por el vendedor.
Entrega y riesgo
Determine cuándo debe entregarse la propiedad y cuándo debe realizarse el pago. Si la transacción se lleva a cabo en una fecha posterior, el contrato también debe especificar quién asume el riesgo si la propiedad se daña antes de la entrega.
Errores comunes
- se escribe solo un recibo sin condiciones
- el objeto está mal identificado
- las promesas verbales no se ponen por escrito
- los defectos conocidos no se documentan
- las condiciones del pago inicial no están claras
Vea el contrato de compraventa general de Mallbutiken.
Para la compra de vehículos, existe una guía más detallada sobre contratos de compraventa, estado actual y deudas relacionadas con el vehículo.
¿Qué contrato conviene para comprar coche, caballo, autocaravana o moto?
La estructura básica es parecida, pero los datos varían según el bien. En Suecia, la compraventa privada de bienes muebles se rige generalmente por la ley de compraventa. Documente partes, identificación, estado, precio, pago y entrega.
- Coche: contrato de compraventa de coche entre particulares — registre matrícula, kilometraje, defectos conocidos, equipo, pago y transferencia.
- Caballo: contrato de compraventa de caballo — documente identidad, pasaporte equino, salud, revisión veterinaria, prueba y entrega.
- Autocaravana o caravana: contrato de compraventa de autocaravana o caravana — identifique vehículo, equipo, estado, posible humedad, precio y entrega.
- Moto o ciclomotor: contrato de compraventa de moto o ciclomotor — compruebe identificación, registro cuando proceda, estado técnico y accesorios.
La expresión «en el estado en que se encuentra» no excluye siempre las reclamaciones por defectos. Entre particulares no existe un derecho general de desistimiento legal de 14 días. Verifique quién vende y los términos reales.
FAQ
¿Existe un derecho de desistimiento de 14 días entre particulares?
No, no como regla general de ley. Sin embargo, se puede acordar un derecho de desistimiento específico.
¿Es válida una compra verbal?
Muchas compras pueden ser válidas verbalmente, pero un contrato escrito reduce los problemas de prueba.
¿Puede el vendedor escribir "no se aceptan devoluciones"?
Las partes tienen una gran libertad contractual, pero tal condición no resuelve automáticamente todas las cuestiones sobre defectos según la Ley de Compraventa.
Información oficial: Agencia Sueca de Consumo – comprar a un particular. La venta de bienes muebles entre particulares se rige normalmente por la Ley sueca de Compraventa, no por la Ley de Venta al Consumidor. El contrato escrito aclara precio, estado y pago.
Guías para distintos tipos de compraventa entre particulares en Suecia
Las comprobaciones dependen de lo que se compre. Consulte nuestras guías sobre motocicletas y ciclomotores, contratos de compraventa de perros y autocaravanas y caravanas. Explican los datos del contrato y comprobaciones prácticas conforme a las reglas suecas para ventas entre particulares.
Para otros tipos de compraventa entre particulares conforme al derecho sueco, consulte contrato de compraventa de un caballo y examen veterinario, compra de un remolque entre particulares y datos registrales, compra de una embarcación entre particulares y comprobaciones. Estas guías se refieren al derecho sueco y complementan la información principal.
El artículo contiene información general y no sustituye al asesoramiento jurídico.
Al comprar un tractor o una máquina de construcción, también conviene comprobar su identificación y estado técnico. Consulta nuestra guía sobre la compra de tractores y maquinaria de construcción: contrato y verificaciones. Comprueba si la operación es entre particulares o comercial.
Plantillas de este artículo
Más sobre el tema
Contrato de compraventa y ventas entre particulares: guías, normas y plantillasComprar un coche a un particular: contrato de compraventa, estado en el que se encuentra y deudas relacionadas con el vehículo
Guía para la compraventa de vehículos entre particulares: qué debe incluir el contrato de compraventa, qué significa "estado en el que se encuentra...
Contrato de compraventa y ventas entre particulares: guías, normas y plantillasContrato de compraventa de moto y ciclomotor – lista de verificación para compras privadas 2026
Lista de verificación para la compra privada de una motocicleta o ciclomotor: ley de compraventa, cambio de titularidad, seguro obligatorio, deudas...
Contrato de compraventa y ventas entre particulares: guías, normas y plantillasContrato de compraventa de perro: ¿qué debe incluir el acuerdo en una venta entre particulares?
Guía para contratos de compraventa de perros: Ley de compraventas o ley de compraventas de consumo, número de microchip, revisión veterinaria, pago...





