Partage des biens lors d'un décès en 2026 – la règle 12:2, conjoint survivant et succession

Qu'advient-il des biens des époux lorsqu'une personne mariée décède ? Au décès d'un époux, les biens soumis au partage des époux peuvent devoir être répartis entre le conjoint survivant et la succession par le biais d'un partage des biens avant la liquidation de la succession. Selon le chapitre 12, article 2 du Code suédois du mariage, le conjoint survivant peut demander que chaque partie conserve ses biens soumis au partage au lieu d'appliquer le partage par moitié habituel. Cette demande peut être particulièrement importante lorsque le conjoint survivant possède des biens nets soumis au partage plus importants, mais cette règle ne doit pas être confondue avec le droit à l'héritage, le droit des enfants issus d'un précédent lit ou la protection des quatre montants de base.

Revue juridique effectuée le 19 octobre 2026. Sources officielles : Code du mariage (1987:230), chap. 9–12, Code des successions (1958:637), Guide juridique de l'administration fiscale suédoise (Skatteverket) 2026 et Arrêt de la Cour suprême NJA 2008 p. 451. L'article traite des successions suédoises courantes où un conjoint survit et où les conditions juridiques pour un partage des biens sont remplies.

Le partage des biens précède la liquidation de la succession – trois étapes juridiques

L'inventaire de succession recense les actifs, les dettes, la situation familiale et d'autres informations. Le partage des biens détermine ensuite comment les biens soumis au partage sont répartis entre le conjoint survivant et la succession. L'héritage détermine qui reçoit les biens du côté du défunt après le partage. Ces étapes peuvent s'influencer mutuellement mais ne doivent pas être considérées comme le même acte juridique.

Selon le chapitre 9, articles 1 et 5 du Code du mariage, le partage des biens doit, en règle générale, avoir lieu lorsqu'un mariage est dissous par décès. Du côté du conjoint décédé, ses héritiers légaux et légataires universels participent au partage. Un héritier ultérieur, qui n'hérite qu'au décès ultérieur du conjoint survivant, n'est normalement pas partie prenante à ce partage.

Pour une explication plus détaillée des étapes après un décès, consultez inventaire de succession – règles et délais 2026 et comment effectuer un partage successoral après l'inventaire.

Un partage des biens doit-il toujours être établi lorsqu'une personne mariée meurt ?

Non, pas dans toutes les situations. Le chapitre 9, article 1 du Code du mariage exempte par exemple les cas où les époux ne possédaient que des biens propres et où personne ne demande à reprendre le logement ou le mobilier selon les règles de la loi. L'administration fiscale précise en outre qu'aucun partage ne doit avoir lieu dans le cas habituel où le conjoint survivant est l'unique héritier. Une autre situation se présente lorsqu'un conjoint décédé laisse derrière lui, par exemple, des enfants issus d'un précédent lit ou des légataires universels ayant droit à la succession.

Il est donc important d'identifier qui sont réellement les héritiers et qui participe au partage. Une succession avec uniquement des enfants communs peut être gérée différemment d'une succession avec des enfants issus d'un précédent lit, et un survivant ayant ses propres dettes peut faire face à des questions de calcul différentes d'un survivant sans dettes.

Que comprend le partage – biens soumis au partage, biens propres et dettes ?

Le chapitre 7, articles 1–2 et le chapitre 10, article 1 du Code du mariage stipulent que les biens des époux sont normalement des biens soumis au partage s'ils ne sont pas des biens propres. Les biens propres peuvent, par exemple, résulter d'un contrat de mariage enregistré ou d'une condition valide dans une donation ou un testament. Ils ne sont normalement pas pris en compte lors du partage, mais les dispositions contiennent des cas particuliers qui peuvent nécessiter un examen.

Selon le chapitre 9, article 2, le moment déterminant est en règle générale le jour du décès. Les actifs et dettes des deux époux doivent également être déclarés séparément lors de l'inventaire, conformément au chapitre 20, article 4 du Code des successions. Lors du calcul du partage, les dettes doivent normalement être couvertes en premier conformément au chapitre 11, article 2 du Code du mariage, avec des règles particulières lorsque la dette appartient à un bien propre. Il est donc trompeur de toujours partager simplement la valeur brute du logement ou de l'épargne.

Un époux ne possède pas automatiquement la moitié du compte bancaire de l'autre simplement parce qu'ils sont mariés. Le droit aux biens (giftorätt) est un droit qui s'actualise au moment du partage, et non une copropriété automatique sur chaque actif.

La règle principale : comment fonctionne le partage par moitié des biens nets

Selon le chapitre 11, articles 2–3 du Code du mariage, on procède d'abord à la déduction des dettes pertinentes de chaque côté. Ensuite, le net des biens soumis au partage restant est additionné et en règle générale partagé équitablement entre les deux parties. Il s'agit ici de parts de valeur ; qui reçoit un bien immobilier, un appartement en coopérative ou un autre objet est déterminé lors de l'attribution selon les règles applicables.

C'est dans ce calcul que le chapitre 12, article 2 peut avoir son importance. Si le conjoint survivant possède nettement plus de biens nets soumis au partage que le défunt, le partage par moitié pourrait entraîner le transfert d'une valeur significative du côté de la succession. Il peut alors être opportun d'examiner la possibilité de demander un ajustement.

Le chapitre 12, article 2 du Code du mariage – qui peut conserver ses biens ?

Le chapitre 12, article 2, premier alinéa donne au conjoint survivant une option particulière lors d'un partage dû à un décès. Si le survivant le demande, chaque côté conserve ses biens soumis au partage comme sa part. Au lieu de partager la valeur nette totale de manière égale, le survivant conserve ses biens soumis au partage comme part de partage, et le côté de la succession conserve les biens soumis au partage appartenant au défunt, après déduction des dettes pertinentes et en tenant compte des autres règles légales.

Le droit est unilatéral : les héritiers du défunt ne peuvent pas exiger que le survivant fasse une demande selon le chap. 12, art. 2. En revanche, le survivant peut choisir entre demander un ajustement total, demander un ajustement partiel ou laisser la règle principale s'appliquer. Selon le deuxième alinéa de la loi, des limitations particulières s'appliquent également en cas de déchéance du droit à l'héritage.

Cette disposition n'est pas la même chose que le chapitre 12, article 1, dont l'ajustement d'équité a une autre forme et dont le premier alinéa ne s'applique expressément pas lors d'un partage dû au décès d'un époux. Évitez donc d'écrire que l'article 12:2 nécessite automatiquement un mariage court ou une injustice particulière – le droit du survivant selon cette disposition est différent.

Comment faire et quand le conjoint survivant doit-il demander un ajustement ?

Il est judicieux de présenter la demande par écrit avec une référence claire au chapitre 12, article 2 du Code du mariage, d'indiquer si elle concerne la totalité des biens soumis au partage ou une quote-part, et de conserver un document signé. La loi ne prescrit pas de formulaire administratif particulier qui doit être utilisé pour la demande elle-même.

Selon le guide de l'administration fiscale pour 2026, une demande effectuée au plus tard lors de l'établissement de l'inventaire de succession devrait apparaître dans celui-ci par attestation ou document joint. Une demande peut également être formulée après l'inventaire, mais au plus tard au moment du partage des biens. Si la demande est faite plus tard, elle n'est normalement pas incluse dans l'inventaire initialement enregistré, ce qui rend une documentation séparée particulièrement importante.

La Cour suprême, NJA 2008 p. 451, a établi qu'une demande visant à conserver totalement ses biens peut avoir une importance même si le partage n'a lieu qu'après le décès du conjoint survivant lui-même. Cela ne signifie pas qu'il faille attendre – une documentation précoce et claire peut prévenir les litiges. Même un tuteur ou un curateur peut, selon le guide de l'administration fiscale, effectuer la demande pour le compte du mandant dans certaines situations.

Exemple de calcul : conjoint survivant avec des biens plus importants

Supposons que le conjoint survivant possède 900 000 SEK en biens nets soumis au partage et que le côté du conjoint décédé possède 300 000 SEK. Toutes les dettes pertinentes sont supposées être déjà déduites. Dans cet exemple, nous ignorons les biens propres, les règles spéciales et les éléments successoraux ultérieurs.

La différence pour la part de partage du survivant est de 300 000 SEK par rapport au partage par moitié. Cela ne signifie pas que le survivant reçoit automatiquement un certain montant en héritage, ou que le droit des enfants issus d'un précédent lit cesse d'exister. L'héritage après le défunt est ensuite déterminé conformément au Code des successions, en tenant compte notamment de l'ordre successoral, du testament, de l'éventuelle protection des montants de base et des dettes restantes.

L'exemple vise à illustrer la règle mathématiquement. Ce n'est pas une méthode forfaitaire pour calculer les parts d'héritage réelles et ne prend pas en compte les conditions contractuelles spéciales ou les questions d'évaluation.

Le conjoint survivant peut-il demander un ajustement partiel uniquement ?

Oui. Si le survivant limite la demande à une partie de ses biens soumis au partage, le chapitre 12, article 2 stipule que le côté de la succession conserve la quote-part correspondante des biens soumis au partage du conjoint décédé ; la partie restante est répartie selon le chapitre 11. Il ne s'agit pas d'une liberté totale de décider d'une somme de transfert arbitraire sans lien avec le modèle de quote-part de la loi.

Une demande partielle nécessite une formulation particulièrement claire et un calcul étayé. Si plusieurs héritiers, des catégories d'actions différentes, des biens étrangers ou des dettes complexes sont présents, le document doit être examiné juridiquement avant d'être utilisé.

Que se passe-t-il lorsque le défunt a des enfants issus d'un précédent lit ou des enfants communs ?

Une fois que le partage a clarifié quels biens appartiennent à la succession du défunt, le droit à l'héritage est examiné conformément au chapitre 3, article 1 du Code des successions. En règle générale, le conjoint survivant hérite avant les enfants communs, qui doivent normalement attendre leur héritage par le biais d'un droit à héritage ultérieur. Les enfants issus d'un précédent lit ont, en revanche, en règle générale le droit de recevoir leur part d'héritage dès le décès du parent biologique ou adoptif, avec certaines règles de protection légales pour le survivant.

Il est donc erroné d'écrire qu'une demande 12:2 seule supprime le droit à l'héritage des enfants issus d'un précédent lit. Elle peut influencer la taille du côté succession dans le partage, mais le droit à l'héritage ultérieur est décidé séparément. Lisez partage successoral avec enfants issus d'un précédent lit, héritage ultérieur et renonciation ainsi que testament et enfants issus d'un précédent lit – réserve héréditaire et conjoint survivant.

Une demande peut aussi influencer les conditions de l'héritage ultérieur. L'administration fiscale donne des exemples où la succession, après déduction des dettes et ajustement, ne laisse rien que le survivant hérite réellement ; dans cet exemple, aucun droit à héritage ultérieur ne naît après le premier conjoint décédé. D'autres conditions économiques peuvent donner le résultat inverse. Consultez le guide de l'administration fiscale sur les conditions de l'héritage ultérieur.

La règle 12:2 n'est pas la même chose que la règle des quatre montants de base

La règle des quatre montants de base se trouve au chapitre 3, article 1, deuxième alinéa du Code des successions et protège un conjoint survivant par des règles successorales. Elle signifie essentiellement que le survivant, dans la mesure où la succession le permet, a le droit d'atteindre au total une valeur correspondant à quatre montants de base lorsque ses propres biens propres et sa part de partage sont pris en compte. Ce droit n'est pas un paiement supplémentaire inconditionnel de quatre montants de base en plus de tous les autres biens.

Le montant de base pour 2026 est de 59 200 SEK, ce qui donne 236 800 SEK comme quatre montants de base selon le décret (2025:872). Le montant exact dépend de l'année du décès. Cette protection ne doit pas être confondue avec la possibilité de choix du conjoint survivant selon le chapitre 12, article 2 du Code du mariage, et il existe des exceptions et limitations particulières selon la situation de la succession.

Comment l'acte de partage doit-il être conçu et qui signe ?

Selon le chapitre 9, article 5 du Code du mariage, un acte de partage doit être écrit et signé par les parties. En cas de décès, cela implique normalement le conjoint survivant ainsi que les héritiers légaux et légataires universels du conjoint décédé, ou leurs représentants habilités. Les héritiers ultérieurs qui ne sont pas des héritiers immédiats ne sont pas automatiquement parties au partage lui-même. Les témoins ne sont pas exigés en général selon cet article.

L'acte doit clairement montrer l'identité des parties, la date du décès et quels biens sont des biens soumis au partage ou des biens propres, les dettes pertinentes, les parts de partage, toute demande selon le chap. 12, art. 2 et les actifs effectivement attribués. Si un bien immobilier est inclus, des documents d'enregistrement spécifiques peuvent être nécessaires pour le titre de propriété, et un acte de partage ne modifie pas automatiquement les contrats de prêt bancaire.

L'enregistrement de l'acte de partage final auprès de l'administration fiscale est normalement volontaire selon le chapitre 13, article 6 du Code du mariage. La déclaration préalable obligatoire qui s'applique au partage des biens durant le mariage n'est pas utilisée lorsque le partage est effectué en raison du décès de l'un des conjoints.

Check-list – partage des biens lors d'un décès et la règle 12:2

1. Identifier le conjoint survivant, les héritiers légaux, les légataires universels et les héritiers ultérieurs éventuels.
2. Vérifier si un partage est nécessaire, surtout si le survivant est l'unique héritier.
3. Inventorier les actifs et dettes des époux séparément avec le jour du décès comme point de départ.
4. Séparer les biens soumis au partage des biens propres et vérifier le contrat de mariage, les conditions de donation et le testament.
5. Calculer les biens nets soumis au partage et une alternative avec partage par moitié habituel.
6. Évaluer si le survivant veut utiliser le chap. 12, art. 2 totalement, partiellement ou pas du tout.
7. Documenter une demande éventuelle clairement, de préférence lors de l'établissement de l'inventaire de succession.
8. Étudier séparément la répartition de l'héritage et l'effet sur les enfants issus d'un précédent lit, l'héritage ultérieur et la protection des quatre montants de base.
9. Établir un acte de partage écrit avec les bonnes parties et une répartition claire.
10. Assurer le suivi des conditions, prêts bancaires, enregistrements, solde final de la succession et partage successoral ultérieur.

Questions fréquentes sur le partage lors d'un décès

Est-ce toujours moitié-moitié en cas de décès ?

Non. La règle principale est une répartition égale des biens nets soumis au partage selon le chapitre 11, mais le chapitre 12, article 2 donne au survivant la possibilité de conserver totalement ou partiellement ses biens soumis au partage comme part de partage.

Qui peut demander un ajustement selon le chap. 12, art. 2 ?

Seul le conjoint survivant possède ce droit particulier. Les héritiers ne peuvent pas exiger que le survivant formule une telle demande.

Une demande 12:2 doit-elle figurer dans l'inventaire de succession ?

L'administration fiscale suédoise (Skatteverket) considère qu'une demande formulée au plus tard lors de l'inventaire de succession doit y être documentée par une annexe ou une attestation. Il est également possible de formuler cette demande ultérieurement, mais au plus tard lors du partage des biens (bodelning).

Peut-on demander un ajustement si l'inventaire de succession est déjà enregistré ?

Oui, selon les directives de l'administration fiscale, la demande peut être faite après l'inventaire tant qu'elle est formulée au plus tard au moment du partage des biens. Dans ce cas, documentez la demande de manière spécifique.

Que se passe-t-il si le conjoint survivant décède avant le partage des biens ?

Dans l'arrêt NJA 2008 p. 451, la Cour suprême a estimé qu'une demande déjà formulée visant à conserver intégralement ses propres biens matrimoniaux peut être contraignante et servir de base à un partage ultérieur.

Les mêmes règles s'appliquent-elles si le défunt était en concubinage ?

Non. Les biens des concubins et la demande de partage après le décès d'un concubin sont régis par la loi sur les concubins (sambolagen). L'article 2 du chapitre 12 du Code du mariage n'est pas une règle générale applicable aux concubins.

La demande selon l'article 12:2 supprime-t-elle l'héritage des enfants d'un autre lit (särkullbarn) ?

Non. Cette disposition régit la répartition lors du partage des biens. Le droit des enfants d'un autre lit à la succession est examiné séparément conformément au Code des successions, avec une protection éventuelle par le montant de base et d'autres exceptions.

Quatre fois le montant de base est-il identique à un ajustement ?

Non. La protection par le montant de base (fyrabasbeloppsskyddet) est une règle successorale spécifique prévue au chapitre 3, article 1 du Code des successions et ne constitue pas un paiement supplémentaire automatique venant s'ajouter aux propres actifs du survivant.

Guides associés

• Enfants d'un autre lit et héritage successif – quelles sont les règles lors d'un partage successoral ?
• Inventaire de succession 2026 – procédure, convocation et délais
• Partage successoral étape par étape – partage des biens, dettes et répartition
• Partage des biens pendant le mariage – un processus différent
• Testament avec enfants d'un autre lit – réserve héréditaire et conjoint survivant

Sources juridiques officielles et jurisprudence

• Parlement suédois : Code du mariage (1987:230) – Chap. 7, Chap. 9 art. 1, 2 et 5, Chap. 10 art. 1, Chap. 11 art. 2–3, Chap. 12 art. 1–2 et Chap. 13 art. 6.
• Parlement suédois : Code des successions (1958:637) – Chap. 3 art. 1 et 9, Chap. 18 art. 1, Chap. 20 art. 4 et Chap. 23.
• Skatteverket : Conjoint survivant (guide juridique 2026) – Demande 12:2, délais et partage des biens.
• Skatteverket : Partage des biens et déclaration de partage – exigences de forme, parties et signatures.
• Skatteverket : Qui hérite selon la loi ? – enfants communs, enfants d'un autre lit et règle des quatre fois le montant de base.
• Skatteverket : Conditions pour l'héritage successif – importance de la répartition réelle.
• Cour suprême : NJA 2008 p. 451 – effet d'une demande 12:2 documentée.
• SFS 2025:872 – montant de base pour l'année 2026.