البطاريات على المنصات التجارية الإلكترونية – سجل المنتج وإقرار المسؤولية الممتدة وضبط البائعين
هل يبيع منتجو البطاريات مباشرة للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي عبر منصتك التجارية الإلكترونية؟ قد تلزم المادة 62(6) من اللائحة (EU) 2023/1542 المنصة بجمع بيانات سجل المنتجين وأرقام التسجيل وإقرار منفصل يتعلق بالمسؤولية الممتدة للمنتج (EPR). ترتبط هذه القاعدة بأحكام تتبع التجار في قانون الخدمات الرقمية (DSA)، لكنها لا تنطبق تلقائياً على كل متجر إلكتروني أو كل موزع يبيع بطاريات أنتجها غيره.
من تشملهم المادة 62(6)؟
تخاطب القاعدة مقدمي المنصات الإلكترونية المشمولين بالفصل الثالث، القسم الرابع من DSA، الذين يتيحون إبرام عقود عن بعد بين المستهلكين ومنتجي البطاريات مباشرة. وتشمل صراحة البطاريات المدمجة في الأجهزة ووسائل النقل الخفيفة والمركبات الأخرى. يجب أولاً تحديد صفة المنصة والمنتج والطرف المتعاقد فعلياً مع المستهلك. تنص المادة 29 من DSA على استثناء عام لبعض مقدمي المنصات من المنشآت المتناهية الصغر والصغيرة، مع قيود مهمة، ومنها المنصات المصنفة كبيرة جداً. صغر حجم البائع لا يعفي تلقائياً منصة أكبر. ولا يصبح متجر Shopify الذي يبيع منتجاته الخاصة فقط سوقاً إلكترونياً لمجرد استخدامه تقنية التجارة الإلكترونية.
ما المعلومات الواجب جمعها؟
تتطلب المادة 62(6) في الحالات المنطبقة مجموعتين مختلفتين من المعلومات: أولاً سجل المنتجين المشار إليه في المادة 55 ورقم تسجيل المنتج فيه، وثانياً إقراراً ذاتياً من المنتج بالتزامه بعرض البطاريات التي تستوفي متطلبات المسؤولية الممتدة المحددة في النص فقط. الإقرار الذاتي ليس شهادة حكومية ولا بديلاً عن التسجيل. قد تستدعي المبيعات إلى دول أعضاء متعددة التحقق من وضع كل دولة على حدة. وتشرح هيئة حماية البيئة السويدية Naturvårdsverket التسجيل في السويد، لكنها لا تصادق على كل سجلات دول الاتحاد الأخرى.
مصفوفة القرار عند قبول البائعين
| الحالة | الفحص | الخطوة التالية |
|---|---|---|
| بيع مباشر من المنتج عبر المنصة | التحقق من DSA 29–30 والدول وسجل المنتج ورقمه وإقرار EPR | طلب الأدلة الواجبة وفحصها قبل السماح بالعرض |
| بطارية مدمجة في جهاز | تحديد البطارية والمنتج حتى لو كان الجهاز هو السلعة الرئيسية | عدم إسقاط البطاريات المدمجة من التقييم |
| موزع مستقل يعيد بيع بطاريات منتج آخر | تحديد البائع والطرف المتعاقد والمنتج الفعلي | فحص واجبات DSA بصورة منفصلة وعدم تعميم المادة 62(6) |
| المنصة مؤسسة صغيرة أو متناهية الصغر | التحقق من استثناء المادة 29 ومن وضع المنصة الكبيرة جداً | توثيق سبب سريان المتطلبات أو عدم سريانها |
| نقص معلومات إلزامية | تحديد المعلومة المطلوبة والأساس القانوني | طلب استكمال وتسجيل قرار وصول متناسب مع القانون |
سبع خطوات عملية للتحقق
- صنّف الخدمة: هل يتمكن المستهلك من التعاقد عن بعد مع تجار مستقلين؟ وافحص استثناء المادة 29 من DSA.
- ارسم سلسلة البيع: ميّز البيع المباشر من المنتج عن إعادة البيع بواسطة موزع.
- أحصِ البطاريات ودول المقصد، بما فيها البطاريات المدمجة في سلع أخرى.
- اطلب بيانات سجل المنتجين، مع اسم الدولة ورقم التسجيل والمصدر وتاريخ التحقق.
- اطلب إقرار EPR الذاتي وحدد المنتج والسلع والالتزامات التي يشملها.
- قيّم موثوقية المعلومات: تقتضي المادة 30 من DSA بذل أفضل الجهود للتحقق من بيانات التجار ذات الصلة؛ استلام المستند لا يعني التحقق منه.
- وثّق القرار والمسؤول والمعلومات الناقصة واختبار الوصول الفني وموعد إعادة الفحص. يجب أن تستند أي قيود إلى القانون المطبق.
حالتان توضحان اختلاف المسؤوليات
منصة لبطاريات الشحن المحمولة: يبيع منتجون مستقلون مباشرة لمستهلكين في السويد والدنمارك. يحدد فريق القبول سجلات الدول المطلوبة والإقرارات المناسبة ويفحص المستندات ويحفظ مصادرها. لا يثبت جدول Excel وحده التسجيل الرسمي.
موزع لسماعات تحتوي على بطارية: يشتري البائع السماعات من مصنع آخر ثم يعيد بيعها. تظل البطاريات المدمجة ذات صلة، لكن المادة 62(6) تفترض علاقة محددة بين المنصة والمنتج؛ يجب تحليل سلسلة العقود قبل فرض نموذج موحد على كل موزع.
أخطاء شائعة
- الخلط بين تعريف البائع وفق DSA وبيانات المنتج الخاصة بالبطاريات.
- وصف الإقرار الذاتي غير المفحوص بأنه شهادة رسمية.
- الافتراض أن رقم التسجيل السويدي يغطي جميع دول الاتحاد الأوروبي تلقائياً.
- نسيان البطاريات المدمجة في الأجهزة أو الدراجات أو المركبات.
- اعتبار كل متجر Shopify سوقاً إلكترونياً أو تجاهل المادة 29.
أسئلة متكررة
هل يُطلب من كل بائع بطاريات تقديم شهادة EPR؟
ليس بالضرورة بموجب نفس الحكم في جميع الحالات. تستهدف المادة 62(6) منصات معينة تتيح البيع المباشر من المنتج للمستهلك؛ ويجب تقييم الأدوار الأخرى منفصلة.
هل يثبت الإقرار الذاتي تسجيل المنتج؟
لا. تشترط القاعدة بيانات التسجيل وإقرار الالتزام بصورة منفصلة، ولا يغني أحدهما عن الآخر.
هل تشمل القاعدة البطاريات المدمجة في منتجات أخرى؟
نعم، يذكر النص البطاريات المدمجة صراحة، بشرط تحقق شروط المنصة والمنتج في الحالة المعنية.
هل تبيع البطاريات كموزع بدلاً من تشغيل سوق إلكتروني؟ راجع دليل الاسترجاع المجاني للبطاريات في التجارة الإلكترونية الذي يشرح نقاط التجميع والاستلام عند التسليم ومعلومات الطلب بموجب المادة 62(1–5). وهذه واجبات مختلفة عن التحقق من المنتجين الذي تتناوله المادة 62(6) بالنسبة لبعض المنصات.
معلومات إضافية ومصادر رسمية
للتوسع، راجع دليل تحديد هوية التجار وفق المادة 30 من DSA ودليل جواز سفر البطارية الذي يتناول التزاماً مختلفاً. لا تُدرج وصلة شراء قبل التحقق من تسليم الملف الرقمي فعلياً.
- EU:s batteriförordning (EU) 2023/1542, artiklarna 55, 56, 62.6 och 96
- DSA (EU) 2022/2065, artiklarna 29–30
- Naturvårdsverket: producentens ansvar för batterier
مراجعة تحريرية للمصادر بتاريخ 16 نوفمبر 2026. هذه معلومات عامة عن قواعد الاتحاد الأوروبي والتسجيل السويدي حيث يُذكر، وليست مشورة قانونية فردية أو تسجيلاً لدى جهة حكومية أو ضمان امتثال أو ادعاء بمراجعة محامٍ خارجي.
تعمّق في الموضوع
أدلة للشركات – العقود والموارد البشرية والذكاء الاصطناعي والامتثالاسترجاع البطاريات في التجارة الإلكترونية – الاستلام المجاني ونقاط التجميع والمادة 62
التزامات متاجر البطاريات الإلكترونية بموجب المادة 62 من لائحة الاتحاد الأوروبي: الاسترجاع المجاني، نقاط التجميع، المعلومات عند الطلب والاستثناءات.
أدلة للشركات – العقود والموارد البشرية والذكاء الاصطناعي والامتثالالمادة 30 من قانون الخدمات الرقمية (DSA) - اعرف عميلك التجاري (KYBC) وتحديد هوية البائع للمنصات الإلكترونية 2026
دليل مفصل حول المادة 30 من قانون الخدمات الرقمية (DSA) و"اعرف شريكك التجاري" (KYBC): بيانات البائعين التي يجب جمعها والتحقق منها وعرضها على الأسواق...
أدلة للشركات – العقود والموارد البشرية والذكاء الاصطناعي والامتثالجواز سفر البطارية 2027 – ما هي البطاريات المشمولة وما هي البيانات المطلوبة؟
سيصبح جواز سفر البطارية إلزامياً في 18 فبراير 2027 لبطاريات وسائل النقل الخفيف (LMT)، وبطاريات المركبات الكهربائية (EV)، والبطاريات الصناعية التي ت...


