انتقل إلى معلومات المنتج
1 ل 3

Svenska Dokumentmallar

مادة EMFA 6 – ملكية وسائل الإعلام، والمستفيد الحقيقي، وإيرادات الإعلانات | Word/PDF/Excel

مادة EMFA 6 – ملكية وسائل الإعلام، والمستفيد الحقيقي، وإيرادات الإعلانات | Word/PDF/Excel

صيغة الملفات
DOCX, PDF, XLSX
لغة المستندات
خمسة نماذج عمل سويدية، ودليل مستخدم سويدي ودليل مستخدم إنجليزي منفصل، كل منها بصيغتي DOCX وPDF قابلة للبحث. دفتر عمل إكسل سويدي مكون من تسع أوراق عمل. لا توجد ترجمة إنجليزية كاملة لنماذج العمل.
عدد الملفات
7

تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.

سعر عادي 79 SEK
سعر عادي سعر البيع 79 SEK
أُوكَازيُون نفذ
الضرائب المدرجة.
إظهار كافة البيانات

حول هذا القالب

هل أنت مسؤول عن صحيفة سويدية أو صحيفة إلكترونية أو بودكاست أو خدمة إعلامية إذاعية أو تلفزيونية؟ تنص المادة 6.1 من لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن حرية الإعلام (EMFA) على متطلبات خاصة بأن يتيح مقدمو الخدمات الإعلامية للجمهور الوصول بسهولة ومباشرة إلى معلومات دقيقة ومحدثة حول الاسم القانوني وبيانات الاتصال والمالك والمستفيدين الحقيقيين وبعض إيرادات الإعلانات. وفي السويد، يجب أيضًا تسجيل المعلومات المنشورة ومكان نشرها لدى الهيئة الإعلامية وفقًا للقانون (2025:1242)، المادة 4.

تحصل مع هذه الحزمة على قوالب قابلة للتعديل والبحث النصي، وسجل موحد للمصادر، وتوثيق القرارات، والنشر الفعلي على الويب، وتقديم البيانات إلى الهيئة الإعلامية، ومتابعة التغييرات عند تعديل البيانات. إنها أداة عمل يدوية: لا تنشر الحزمة أي شيء، ولا تتحقق من الأشخاص الحقيقيين تلقائيًا، ولا ترسل إخطارات إلى السلطات.

محتويات الحزمة

15 ملفًا رقميًا للعملاء: خمسة قوالب عمل سويدية، ودليل استخدام سويدي، ودليل استخدام إنجليزي منفصل. يتوفر كل منها كملف Word قابل للتعديل (7 ملفات DOCX) ونسخة مقابلة بصيغة PDF قابلة للبحث النصي والطباعة (7 ملفات PDF). بالإضافة إلى ذلك، تتضمن الحزمة سجل Excel سويديًا بـ9 أوراق عمل (1 ملف XLSX). ملفات PDF ليست قابلة للتعبئة التفاعلية، ودليل الاستخدام الإنجليزي ليس ترجمة لجميع قوالب العمل الخمسة.

محتويات الملفات

فحص الوضع القانوني للخدمة الإعلامية وهيكل الملكية ونفوذ المالك، وتحديد المستفيدين الحقيقيين، ونوعين منفصلين من إيرادات الإعلانات، وإثبات المصادر، وصفحة النشر الحالية، وتاريخ التقديم الفعلي وإيصال الاستلام. يوفر ملف Excel ثمانية مؤشرات إدارية رئيسية مختبرة، ويحدد بيانات الملكية غير المؤكدة على أنها غير واضحة بدلاً من الموافقة عليها تلقائيًا.

عملية إبلاغ محددة في السويد

فتحت الهيئة الإعلامية في 19 فبراير 2026 خدمة إلكترونية خاصة حيث يقوم مقدمو الخدمات الإعلامية بتسجيل بيانات الملكية والإعلانات الحكومية. تفرق الخدمة الإلكترونية بين المالكين المباشرين أو غير المباشرين ذوي النفوذ والمستفيدين الحقيقيين، وتطلب مبلغين منفصلين: الأموال العامة المخصصة من الإعلانات الحكومية السويدية، وإيرادات الإعلانات من الجهات العامة في البلدان الثالثة. اطّلع على نموذج الهيئة الإعلامية الفعلي.

فترة التقرير: بالنسبة للمبالغ التي يتم الإبلاغ عنها عبر الخدمة الإلكترونية السويدية الأولى خلال عام 2026، تحدد الهيئة الإعلامية الفترة من 8 أغسطس إلى 31 ديسمبر 2025. بالنسبة لسنوات الإبلاغ اللاحقة، يجب اتباع التعليمات الحكومية الحالية؛ لا تستخدم تواريخ الفترة السابقة بشكل روتيني. بدأ تطبيق المادة 6.1 من اللائحة في 8 أغسطس 2025؛ أما المادة 6.3 بشأن الاستقلالية التحريرية في الأخبار والأحداث الجارية، فتُطبق منذ 8 فبراير 2025 وتتطلب تقييمًا منفصلًا.

من يستفيد من هذه القوالب؟

صحيفة إلكترونية إقليمية: تحتاج إلى نشر اسمها القانوني، وخدمتها الإعلامية التحريرية، ومالكيها المباشرين/غير المباشرين ذوي النفوذ على موقع ويب يسهل الوصول إليه. مقدم خدمة بودكاست أو إذاعة: يحتاج إلى فحص وضعه الإعلامي المهني والتأكد من توثيق الملكية والمستفيدين الحقيقيين. مجموعة إعلامية: يجب أن تتبع سلاسل الملكية غير المباشرة، وتفصل النفوذ عن سجلات الملكية القائمة على النسب المئوية، وتحدّث البيانات بعد إعادة الهيكلة. شركة إعلامية تتلقى إعلانات حكومية: تحتاج إلى إيرادات سنوية متوازنة للفئة والفترة الصحيحتين.

ليست بالضرورة الفئة المستهدفة تلقائيًا: مواقع التسويق المعتادة للشركات، والحسابات الخاصة البحتة، والمشاريع الترفيهية. تُعرّف لائحة EMFA الخدمة الإعلامية بناءً على الغرض الرئيسي والنشاط المهني والمسؤولية التحريرية، من بين أمور أخرى، وليس مجرد نشر المعلومات على الإنترنت.

ما تتضمنه الحزمة، ملفًا تلو الآخر

الإجراء ماذا تفعل اللغة التنسيق
01 – قابلية التطبيق والإفصاح العام تقييم الخدمة الإعلامية المهنية، والمسؤولية التحريرية، وفئات الإفصاح الإلزامية الأربع. السويدية 1 DOCX + 1 PDF قابل للبحث النصي
02 – نفوذ المالك وهيكل الملكية التحقق من المالكين المباشرين وغير المباشرين الذين لديهم قدرة فعلية على التأثير في النشاط أو الاستراتيجية. السويدية 1 DOCX + 1 PDF قابل للبحث النصي
03 – المستفيد الحقيقي والإثبات التحقيق في السيطرة النهائية وتوثيق الأسباب بشكل منفصل عن المادة 6.1 ب. السويدية 1 DOCX + 1 PDF قابل للبحث النصي
04 – إيرادات الإعلانات الحكومية الأساس السنوي للإعلانات الحكومية السويدية وإيرادات الإعلانات من الجهات العامة في البلدان الثالثة. السويدية 1 DOCX + 1 PDF قابل للبحث النصي
05 – النشر والهيئة الإعلامية رابط النشر، وسجل الإصدارات، وتقديم البيانات إلى السلطة، وإيصال الاستلام الفعلي، ومتابعة التغييرات. السويدية 1 DOCX + 1 PDF قابل للبحث النصي
06 – دليل الاستخدام السويدي ثماني خطوات، والحدود القانونية، والفترات، والتحقق من المصادر. السويدية 1 DOCX + 1 PDF قابل للبحث النصي
07 – English User Guide تعليمات إنجليزية منفصلة لاستخدام قوالب العمل السويدية. الإنجليزية 1 DOCX + 1 PDF قابل للبحث النصي
08 – سجل Excel، 9 أوراق عمل نظرة عامة على الشركات الإعلامية، والمالكين، والمستفيدين، والإيرادات، والنشر، والتقديم. السويدية 1 XLSX

كيفية استخدام حزمة المستندات

  1. فحص قابلية التطبيق: تحقق مما إذا كانت الشركة تقدم بالفعل خدمة إعلامية وفقًا للمادة 2 من لائحة EMFA. تحقق أيضًا من قواعد الإذاعة والتلفزيون الوطنية حيثما كان ذلك ذي صلة.
  2. جمع الاسم القانوني وبيانات الاتصال: تحقق من أن البيانات المنشورة يمكن استخدامها من قبل جمهور وسائل الإعلام.
  3. التحقيق في المالكين المباشرين وغير المباشرين: أدرج المالكين الذين تتيح لهم حصصهم في الأسهم ممارسة النفوذ على النشاط والقرارات الاستراتيجية، حتى من خلال الدولة أو الجهات العامة. لا تحدد نسبة ملكية معينة وحدها مدى السيطرة الفعلية.
  4. تحديد المستفيدين الحقيقيين بشكل منفصل: تشير المادة 6.1 ج إلى المادة 3.6 من التوجيه (EU) 2015/849. قد تكون حصة ملكية تزيد على 25 بالمائة أو 25 بالمائة وسهم واحد مؤشرًا، ولكن يجب تقييم أشكال السيطرة الأخرى.
  5. مطابقة إيرادات الإعلانات: افصل المبالغ من الإعلانات الحكومية السويدية عن الإيرادات من الجهات أو الوحدات العامة في البلدان الثالثة. أنشئ تتبعًا فعليًا للمصادر في الأنظمة المالية والوثائق الداعمة.
  6. النشر الفعلي: اجعل المعلومات محدثة وسهلة ومباشرة للوصول إليها من قبل المستخدمين. احتفظ برابط الويب الفعلي والتاريخ وإثبات الوصول العام.
  7. التسجيل لدى الهيئة الإعلامية: وفقًا لـالقانون (2025:1242)، المادة 4، يجب تقديم البيانات ومكان توفرها في أقرب وقت ممكن بعد النشر. استخدم الخدمة الإلكترونية الحالية للسلطة؛ ووثق فقط إيصال استلام فعليًا.
  8. التحديث عند التغييرات: قد يتطلب تغيير المالك أو المستفيد الحقيقي أو الاسم أو بيانات الاتصال أو المبلغ السنوي فحصًا جديدًا وتحديثًا للمعلومات المنشورة وسجل السلطة.

مهم قانونيًا: المالك والمستفيد الحقيقي ليسا نفس الشيء

المادة 6.1 ب: تنطبق على أسماء المالكين المباشرين وغير المباشرين الذين تتيح لهم حصصهم في الأسهم ممارسة النفوذ على تشغيل الخدمة الإعلامية والقرارات الاستراتيجية. لا تحدد اللائحة حدًا رقميًا عالميًا بنسبة 25 بالمائة لهذه النقطة. قد تحتاج السيطرة على الملكية إلى توثيقها من خلال سجل الأسهم وحقوق التصويت والاتفاقيات وهيكل الملكية. اقرأ المادة 6 من لائحة EMFA.

المادة 6.1 ج: تنطبق على المستفيدين الحقيقيين وفقًا للتعريف الخاص في التوجيه (EU) 2015/849، المادة 3.6. يمكن أن تكون النسب المئوية مؤشرات للسيطرة، ولكن لا يجوز أن تحل محل تحقيق فعلي. يجب أيضًا التعامل مع البيانات المنشورة للجمهور والأدلة الداخلية باحترام لحماية البيانات.

المادة 6.1 د: تنطبق على مبلغين سنويين – الأموال العامة التي خصصت لمقدم الخدمة الإعلامية للإعلانات الحكومية، وإيرادات الإعلانات من الجهات أو الوحدات العامة في البلدان الثالثة. هذا الإبلاغ ليس هو نفسه إبلاغ الجهة العامة المشتري للإعلانات عن نفقاتها وفقًا للمادة 25 من لائحة EMFA.

المادة 6.3: اعتبارات خاصة باستقلالية القرارات التحريرية وتضارب المصالح المحتمل في وسائل إعلام الأخبار والأحداث الجارية. يمكن أن توفر أداة العمل هذه أساسًا للشفافية، ولكنها لا تحل محل سياسة تحريرية مناسبة للإدارة والتعامل مع تضارب المصالح.

Excel: 9 أوراق عمل، 8 تجميعات مختبرة

اقرأني، نظرة عامة، الشركات الإعلامية، المالك، المستفيدون، إيرادات الإعلانات، النشر، التقديم، والمصادر. تحسب النظرة العامة عدد الخدمات الإعلامية المسجلة، وبنود الملكية والمستفيدين التي تم التحقق منها يدويًا، ومجموعي الإيرادات المؤكدين لسنة التقرير المختارة، والنشرات العامة المؤكدة، وقضايا السلطة التي تم إيصال استلامها فعليًا، وبنود الملكية/المستفيدين غير الواضحة المتبقية.

تم اختبار المعادلات باستخدام عامي 2025 و2026 كسنوات تقرير افتراضية. ملف Excel المقدم **خالٍ تمامًا من قضايا الاختبار**. يجب اختيار حالة «منشور ومؤكد» و«تم إيصال الاستلام» فقط بعد التحقق الفعلي؛ لا يمكن للملف إرسال إخطارات إلى السلطة أو جلب بيانات الشركات تلقائيًا.

الأسئلة الشائعة – الأسئلة المتكررة

هل تنطبق المادة 6 أيضًا على المستقلين والبودكاست؟

قد تنطبق، ولكن يلزم فحص ما إذا كان النشاط خدمة إعلامية وفقًا للمادة 2، بما في ذلك النشاط المهني والمسؤولية التحريرية. لا تشمل جميع الحسابات الخاصة أو صفحات الإعلانات تلقائيًا.

هل يجب أن أنشر المالك والمستفيد الحقيقي؟

تضع المادتان 6.1 ب و ج متطلبات معلومات مختلفة. يجب تقييم كليهما، مع فحص منفصل للملكية ذات النفوذ، والشخص الطبيعي ذي السيطرة النهائية.

هل نسبة 25 بالمائة هي الحد لجميع المالكين الذين يجب ذكرهم؟

لا. النسبة المئوية هي مؤشر في فحص المستفيد الحقيقي، وليست حدًا أدنى عالميًا للمالكين ذوي النفوذ الفعلي وفقًا للمادة 6.1 ب.

هل يجب أن نبلغ عن نفقات الإعلانات الحكومية أم عن إيرادات الإعلانات الخاصة بنا؟

تتعلق هذه الأداة ببيانات وإيرادات مقدم الخدمة الإعلامية الخاصة وفقًا للمادة 6.1. يتم التعامل مع نفقات المشتري العام بشكل منفصل وفقًا للمادة 25.

ما الفترة الزمنية التي ينطبق عليها التسجيل السويدي الأول خلال عام 2026؟

تشير الخدمة الإلكترونية للهيئة الإعلامية إلى الفترة من 8 أغسطس إلى 31 ديسمبر 2025 لمبالغ الإعلانات التي يجب تقديمها. بالنسبة للسنوات اللاحقة، يجب التحقق من التعليمات الحالية.

هل يجب على وسيلة الإعلام النشر على موقعها الإلكتروني والإبلاغ إلى الهيئة الإعلامية؟

نعم، عندما تكون مسؤولية الإبلاغ السويدية سارية. يجب أن تكون البيانات سهلة ومباشرة للوصول إليها من قبل الجمهور، ويجب تقديم المعلومات ومكان النشر الفعلي إلى سلطة الإشراف في أقرب وقت ممكن.

هل يرسل Excel أي شيء إلى السلطة أو يتحقق من الملكية تلقائيًا؟

لا. إنه سجل عمل يدوي يعرض البيانات الإدارية المدخلة والمؤكدة. لا يتحقق من سجلات الشركات الفعلية، أو سلاسل الملكية، أو البيانات الشخصية، أو إيصالات الاستلام الرسمية تلقائيًا.

هل تتضمن قوالب إنجليزية كاملة ومراجعة قانونية خارجية؟

لا. قوالب العمل التشغيلية الخمسة، والدليل السويدي، وملف Excel باللغة السويدية. دليل الاستخدام الإنجليزي هو دليل استخدام منفصل. تم إجراء فحص داخلي للمصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي وضمان جودة تقني للملف، ولكن لا توجد مراجعة قانونية خارجية أو شهادة من السلطة.

قوالب المستندات ذات الصلة

قد تتطلب المادة 18 من لائحة EMFA – إعلان وسائل الإعلام لـ VLOP بيانات موثقة وفقًا للمادة 6، ولكنها تتعلق بنظام الإعلان المنفصل للمنصة. تنطبق المادة 25 من لائحة EMFA – إبلاغ المشتري العام للإعلانات على البلديات والجهات العامة، وليس على تقرير الشركة الإعلامية عن إيراداتها الخاصة.

المصادر القانونية والإصدار والقيود

الإصدار 1.0، 17 نوفمبر 2026. المصادر الأولية: اللائحة (EU) 2024/1083، وخاصة المواد 2 و 6 و 29، القانون (2025:1242) بأحكام تكميلية، المادة 4، التوجيه (EU) 2015/849، المادة 3.6، الخدمة الإلكترونية للهيئة الإعلامية لمقدمي الخدمات الإعلامية والخدمات الإلكترونية للهيئة الإعلامية. فحص داخلي للمصادر بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليس موافقة قانونية خارجية. للامتثال الفردي للقواعد، يلزم تقييم البيانات الفعلية، وعند الحاجة، مراجعة من خبير.