Passer aux informations produits
1 de 3

Svenska Dokumentmallar

Acte de partage successoral – Word/PDF + annexe de répartition & guides en anglais 2027

Acte de partage successoral – Word/PDF + annexe de répartition & guides en anglais 2027

Format de fichier
DOCX, PDF
Langue du document
Suédois (version principale) + anglais (référence selon le droit suédois)
Nombre de fichiers
12

Téléchargement numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.

Prix habituel 49 SEK
Prix habituel Prix promotionnel 49 SEK
Promotion Épuisé
Taxes incluses.
Afficher tous les détails

À propos du modèle de document

Acte de partage successoral – modèle complet Word et PDF pour les successions suédoises, édition 2027. Établissez un acte de partage écrit clair lorsque plusieurs héritiers doivent répartir l'actif d'une succession. Le pack contient le document principal suédois, une annexe de répartition avec les actifs et les lots successoraux, un guide utilisateur suédois distinct ainsi que les documents de référence et guides correspondants en anglais.

Le modèle principal est adapté au chapitre 23 du Code des successions (1958:637) et comprend des champs pour tous les héritiers, le fondement juridique, l'inventaire enregistré, le testament et le partage des biens éventuels, les dettes restantes, les valeurs de partage, l'attribution exacte des biens immobiliers et les signatures de tous les héritiers.

Révision juridique : 9 octobre 2026.

Un partage successoral est un accord privé entre les héritiers. Il ne doit pas être enregistré auprès de l'administration fiscale suédoise (Skatteverket). En revanche, l'inventaire doit généralement y être enregistré, et les banques, le service du cadastre (Lantmäteriet) ou d'autres organismes peuvent exiger un acte de partage signé. Ce modèle est un support documentaire général et ne constitue pas une garantie de validité juridique.

Que contient le pack de partage successoral ?

Document Contenu
1. Arvskifteshandling – modèle principal suédois Cercle des héritiers, succession, répartition des actifs, dettes, informations immobilières, exécution et signatures.
2. Bilaga A – Actifs et lots successoraux Comptes bancaires, biens immobiliers, appartements en coopérative, valeurs mobilières, dettes, réserves, parts successorales et soulte.
3. Guide utilisateur suédois Examen pratique de l'inventaire, du partage des biens, des testaments, de la signature, des banques et de l'enregistrement de la propriété.
4. Inheritance Distribution Deed Document de référence en anglais pour le droit successoral suédois.
5. Asset Allocation Schedule Annexe de référence en anglais pour la répartition et la liquidation.
6. English User Guide Guide en anglais sur le partage successoral suédois selon le Code des successions.

12 fichiers selon la description du pack : six documents Word modifiables (DOCX) et six fichiers PDF A4. L'archive arvskifteshandling-mall-word-pdf-2027.zip est liée à cette variante dans Shopify Digital Products.

Qu'est-ce qu'un acte de partage successoral ?

Un partage successoral est l'accord des héritiers sur la manière dont les biens de la succession doivent être répartis. Le chapitre 23, article 1 du Code des successions stipule que le partage est effectué par les héritiers et les légataires universels. Une personne qui doit recevoir un objet spécifique en vertu d'un testament n'est pas automatiquement un héritier.

Selon le chapitre 23, article 4, un acte écrit doit être établi et signé par les héritiers. Le document doit montrer comment les biens sont effectivement répartis. Le modèle fournit donc à la fois une page de signature et une annexe de répartition distincte et identifiable.

Est-il nécessaire de procéder à un partage successoral s'il n'y a qu'un seul héritier ?

Non, normalement pas. Si la succession ne compte qu'un seul héritier, les actifs lui sont transférés lorsque l'inventaire est enregistré. L'héritier unique doit néanmoins toujours prendre des mesures pratiques pour, par exemple, transférer des fonds bancaires, des titres ou demander un titre de propriété personnel. Ceci est explicitement décrit dans les informations du Skatteverket sur le partage successoral.

Que doit-on régler avant le partage successoral ?

1. Inventaire et héritiers

Basez-vous sur l'inventaire dressé et normalement enregistré ainsi que sur tout ajout, testament et renonciation à succession. Identifiez chaque héritier et le fondement juridique de sa prétention. L'inventaire indique normalement la valeur des biens au moment du décès ; il ne peut pas être utilisé tel quel comme état de trésorerie actuel au jour du partage.

2. Partage des biens et droits du conjoint survivant

Si le défunt était marié, un éventuel partage des biens conformément au Code du mariage doit avoir lieu avant le partage successoral. Si un partenaire survivant a demandé un partage des biens selon la loi sur la vie commune (sambolagen), celui-ci est également effectué avant le partage. Un acte de partage successoral ne remplace pas le partage des biens requis par la loi. En outre, il faut tenir compte des testaments, de la réserve héréditaire, de la succession différée et d'autres droits particuliers.

3. Dettes, impôts, frais et legs

Selon le chapitre 23, article 2 du Code des successions, le partage ne peut être effectué contre l'opposition d'un héritier avant que l'inventaire ne soit dressé et que les dettes connues ne soient payées, que des fonds ne soient spécifiquement mis de côté ou qu'un autre accord légal n'ait été conclu. Le chapitre 21, article 4 contient également des dispositions sur le retour en arrière lorsque le partage des biens ou la succession a été effectué sans que les dettes n'aient été traitées correctement. Soyez donc prudent avant de distribuer tous les fonds bancaires avant le règlement financier définitif.

4. Administrateur de succession et exécuteur testamentaire

Si la succession est gérée par un administrateur ou un exécuteur testamentaire, leur autorité et la clôture de la procédure doivent être vérifiées avant le partage. Le modèle est principalement destiné à un partage successoral convenu entre héritiers, et non à outrepasser les décisions d'un notaire liquidateur ou d'une autre administration spéciale.

Comment utiliser l'acte de partage successoral étape par étape

  1. Remplissez les informations sur le défunt : nom, numéro d'identité, date de décès et informations sur l'inventaire.
  2. Listez tous les héritiers : nom, identifiant, droit à l'héritage ou droit testamentaire, ainsi que tout représentant éventuel.
  3. Exposez les conditions : inventaire enregistré, partage des biens, dettes, testaments, legs et éventuelles réserves.
  4. Spécifiez les actifs : indiquez les comptes bancaires, titres, appartement en coopérative, bien immobilier, véhicule et autres biens dans l'Annexe A.
  5. Déterminez les valeurs de partage : les héritiers peuvent, par accord, utiliser des valeurs de partage convenues qui diffèrent des valeurs de l'inventaire.
  6. Indiquez qui reçoit quoi : assignez à chaque actif un ou plusieurs bénéficiaires avec des parts claires.
  7. Régularisation : documentez le paiement de la soulte, la date de paiement, l'entrée en jouissance et autres conditions.
  8. Vérifiez l'immobilier : indiquez la désignation cadastrale complète, y compris la commune et la part exacte de chaque bénéficiaire.
  9. Signez : faites signer tous les héritiers ou leurs représentants habilités. Identifiez la bonne version de l'Annexe A.
  10. Exécutez le partage : présentez les documents à la banque, demandez le titre de propriété ou modifiez les autres enregistrements de propriété si nécessaire.

Partage successoral d'un bien immobilier ou d'un droit de superficie – exigences particulières

Si la succession compte plusieurs héritiers et qu'un bien immobilier est attribué à une ou plusieurs personnes, l'acte doit être suffisamment précis pour l'examen de l'inscription foncière par le Lantmäteriet. Indiquez la commune et la désignation cadastrale complète ainsi que qui se voit attribuer le bien et avec quelle fraction de la propriété entière, par exemple 1/1 ou 1/2.

Le Lantmäteriet demande normalement un acte de partage successoral signé en original, une copie certifiée de l'inventaire enregistré et toute procuration ou autre document habilitant. Si le partage comporte des conditions, des documents prouvant qu'elles sont remplies peuvent également être nécessaires. Pour les acquisitions par succession à partir du 1er juillet 2026, une exigence de numéro de sécurité sociale suédois ou de numéro de coordination s'applique aux personnes recevant le bien. Vérifiez les instructions actuelles du Lantmäteriet en cas de succession.

Ni la valeur du bien, ni une déclaration générale sur des parts égales, ni le simple nom des bénéficiaires ne suffisent toujours pour obtenir le titre de propriété si le bien et les parts exactes ne sont pas identifiés.

Que signifie l'annexe de répartition séparée ?

L'Annexe A permet de décrire davantage d'actifs sans rendre illisible la page de signature du contrat principal. Elle contient des champs pour :

  • Fonds bancaires et comptes, y compris bénéficiaires et plan de transfert.
  • Valeurs mobilières, portefeuilles, actions et autres investissements identifiables.
  • Bien immobilier ou droit de superficie avec désignation complète et parts idéales.
  • Appartement en coopérative, véhicules, inventaire et meubles précieux.
  • Dettes, frais, montants fiscaux réservés et legs.
  • Part successorale de chaque héritier, valeur attribuée et soultes convenues.

L'annexe est destinée à être remplie et vérifiée manuellement ; ce n'est pas un calcul Excel automatisé et elle ne contient aucune valeur pré-remplie.

L'acte de partage successoral doit-il être envoyé au Skatteverket ?

Non. Le Skatteverket enregistre normalement l'inventaire, pas l'acte de partage successoral lui-même. L'acte de partage est conservé par les héritiers et utilisé si nécessaire auprès des banques, du Lantmäteriet et d'autres destinataires. Ne confondez donc pas le délai pour l'inventaire avec une prétendue obligation d'enregistrer le partage successoral auprès du Skatteverket.

Que se passe-t-il si les héritiers ne sont pas d'accord ?

Si les héritiers ne parviennent pas à convenir d'un partage amiable, un héritier peut, selon le chapitre 23, article 5 du Code des successions, demander au tribunal de district (tingsrätten) de nommer un notaire liquidateur. Le modèle n'est pas destiné à être utilisé pour effectuer un partage sans les signatures requises ou pour remplacer les décisions spécifiques d'un notaire liquidateur.

Questions et réponses fréquentes

Tous les héritiers doivent-ils signer ?

Oui, l'acte de partage écrit doit, selon le chapitre 23, article 4 du Code des successions, être signé par les héritiers. Si un mandataire ou un représentant signe, son habilitation doit être justifiée.

Le partage successoral doit-il être témoigné par deux personnes ?

Pour les partages successoraux actuels ordinaires, il n'y a pas d'exigence générale de deux témoins dans le chapitre 23, article 4. Des règles transitoires anciennes et des exigences de destinataires peuvent exister ; par exemple, le Lantmäteriet dispose de conseils spécifiques pour les décès très anciens.

Pouvons-nous répartir les biens à des valeurs autres que celles de l'inventaire ?

Oui, lorsque tous les héritiers sont d'accord, ils peuvent normalement convenir de valeurs de partage. Cela ne modifie pas automatiquement les questions fiscales, les règles de protection civile ou les droits des tiers.

Qu'en est-il si la succession n'a qu'un seul héritier ?

Normalement, aucun acte de partage séparé n'est nécessaire. Un inventaire enregistré sert de base lorsque les actifs doivent être transférés.

Un modèle pour la répartition des parts successorales est-il inclus ?

Oui. Le pack contient une annexe Word/PDF séparée qui aide les héritiers à documenter les actifs, les valeurs, les bénéficiaires et les soultes.

Le modèle peut-il être utilisé pour hériter d'un bien immobilier ?

Oui, si toutes les exigences légales et d'enregistrement pertinentes sont remplies et que les documents sont adaptés au bien réel. Le Lantmäteriet vérifie finalement la demande d'enregistrement.

Que faire s'il y a un testament ?

Vérifiez ses effets juridiques, les héritiers concernés, la réserve héréditaire, les legs spécifiques et les éventuelles conditions avant que les biens ne soient répartis.

Puis-je utiliser un acte de partage successoral anglais ?

Le pack contient une version de référence anglaise selon le droit suédois. Les banques et les autorités peuvent exiger des documents suédois ou des traductions pour un dossier donné.

Les clients reçoivent-ils la nouvelle version immédiatement après l'achat ?

Le fichier ZIP de l'édition 2027 est désormais lié à cette variante dans Shopify Digital Products. Le téléchargement est géré par le service de livraison numérique de la boutique.

Guides pour le partage successoral

Vous ne savez pas quoi faire avant la signature ? Lisez le partage successoral étape par étape pour un examen pratique de l'inventaire, des dettes, des débours et du solde bancaire final. Dans la liste de contrôle pour l'acte de partage successoral, nous passons en revue les informations, la répartition et les signatures.

Faut-il enregistrer un acte de partage successoral ? Consultez le guide distinguant l'acte de partage privé de l'inventaire successoral enregistré. L'acte n'est normalement pas déposé auprès du Skatteverket, mais une banque ou l'autorité foncière suédoise peut le demander comme justificatif.

Livraison numérique : le fichier ZIP est associé au produit. Contactez le service client en cas de difficulté d'accès au fichier acheté.

Modèles de documents associés

Sources juridiques officielles

Édition 2027 · Version du document 2.0 · Sources juridiques vérifiées le 9 octobre 2026. Modèle général et instructions d'utilisation, ne constitue pas un conseil juridique individuel ou une garantie que le document est approprié ou valide dans une situation spécifique. En cas de successions internationales, de mineurs, de questions fiscales complexes ou de litiges, une assistance juridique qualifiée doit être sollicitée.

Quel acte de partage successoral convient à la succession ?

Ce modèle général concerne le partage d'une succession entre plusieurs ayants droit selon le droit suédois. Certaines situations demandent des pièces complémentaires.

Lorsqu'il n'existe qu'un seul ayant droit, un acte distinct de partage n'est généralement pas nécessaire. Vérifiez les dettes, le testament et les exigences de la banque ou de l'autorité concernée.

  • 5 stars: 1 (100%)
  • 4 stars: 0 (0%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
D
D.M.
Ovärderlig hjälp vid arvsskifte

Jag köpte arvskifteshandlingsmallen från Mallbutiken och den gjorde hela processen mycket enklare. Mallen var enkel att ladda ner och anpassa efter våra behov. Den tydliga strukturen och de användbara riktlinjerna hjälpte oss att säkerställa att alla detaljer var korrekta. Rekommenderas starkt till alla som behöver en smidig lösning för arvsskifte

Tack för din underbara recension av vår arvskifteshandlingsmall! Vi är glada att höra att mallen gjorde processen mycket enklare för er och att ni fann den enkel att ladda ner och anpassa. Det är fantastiskt att veta att den tydliga strukturen och de användbara riktlinjerna hjälpte er att säkerställa att alla detaljer var korrekta. Din starka rekommendation betyder mycket för oss. Om du har några ytterligare frågor eller behöver mer hjälp, tveka inte att höra av dig. Tack för att du valde Mallbutiken!

A
Anders Nilsson

Vad är en arvskifteshandling?

Mallbutiken

En arvskifteshandling är ett dokument som reglerar fördelningen av en avliden persons kvarlåtenskap bland arvingarna.

E
Erik Johansson

Hur fungerar en arvskifteshandling?

Mallbutiken

Dokumentet specificerar hur tillgångarna ska fördelas och vilka arvingar som får vilka delar av kvarlåtenskapen.

K
Karin Berg

Kan jag skapa en arvskifteshandling själv?

Mallbutiken

Ja, du kan skapa en arvskifteshandling själv med hjälp av en mall, men det är lämpligt att få den granskad av en juridisk expert.

A
Anna Persson

Måste arvskifteshandlingen vara bevittnad?

Mallbutiken

Ja, för att vara juridiskt bindande bör arvskifteshandlingen vara bevittnad.

E
Emma Svensson

Varför behöver jag en arvskifteshandling?

Mallbutiken

Det säkerställer att alla arvingar är överens om fördelningen av tillgångarna, vilket kan hjälpa till att undvika framtida tvister.