Procurations – guides, règles & modèles de documents

Mandat de protection future – 12 points à considérer avant de rédiger

Liste de contrôle pratique pour le mandat de protection future : moment opportun, mandataire, étendue, témoins, signature électronique, donations, rémunération, contrôleur, remplaçant et conservation.

Publié le Emil Sunnerberg
Mandat de protection future – 12 points à considérer avant de rédiger

Par Mallbutiken · Informations vérifiées le 1er octobre 2026

Un bon mandat de protection future repose tout autant sur les décisions qui sous-tendent le document que sur sa formulation. Il doit être rédigé alors que le mandant est encore en mesure de gérer ses affaires, et conçu de manière à ce qu'un futur mandataire sache ce qui peut être fait, comment cela doit être contrôlé et qui prend la relève en cas de besoin.

  1. Rédigez à temps. Le mandant doit être âgé d'au moins 18 ans et être capable de gérer ses affaires lors de l'établissement du mandat.
  2. Choisissez le mandataire avec soin. Il s'agit d'une personne physique qui se verra confier une confiance étendue. Choisissez quelqu'un qui soit à la fois digne de confiance et capable sur le plan pratique.
  3. Envisagez un remplaçant. Réfléchissez à ce qui se passera si la première personne décède, tombe malade, décline la mission ou se trouve en situation de conflit d'intérêts.
  4. Décrivez concrètement la portée du mandat. Précisez quelles affaires financières et personnelles doivent être incluses. Évitez à la fois les lacunes involontaires et les formulations inutilement larges.
  5. N'oubliez pas les limites légales. Le mandat de protection future ne peut inclure des mesures relatives aux soins de santé ou dentaires, ni certaines questions à caractère strictement personnel.
  6. Décidez de la gestion des dons. Si les dons ne sont pas spécifiquement réglementés, le droit du mandataire est limité. Précisez explicitement si et dans quelle mesure des dons peuvent être effectués.
  7. Déterminez si une rémunération doit être prévue. Le mandataire a droit à une rémunération uniquement si cela est indiqué dans le mandat. Si le droit à rémunération est précisé sans que le montant ne soit défini, la règle légale relative au montant raisonnable s'applique.
  8. Désignez idéalement un contrôleur. Un contrôleur peut se voir accorder le droit de demander des comptes et peut offrir un contrôle supplémentaire lorsque le mandant a lui-même des difficultés à suivre la mission.
  9. Choisissez les bons témoins. Le mandant doit signer ou confirmer sa signature en présence simultanée de deux témoins. Le mandataire ne peut pas être témoin et les autres règles de témoignage prévues par la loi doivent être respectées.
  10. En cas de signature électronique : utilisez le bon type de signature. Depuis le 1er juillet 2026, le mandat de protection future peut être signé électroniquement, mais la loi exige une signature électronique avancée pour le mandant et les témoins.
  11. Décidez de la gestion de l'entrée en vigueur. La règle générale est que le mandataire évalue lui-même le moment où le mandat prend effet. Vous pouvez toutefois exiger dans le mandat une vérification par un tribunal.
  12. Planifiez la conservation et l'accès. Le mandataire doit être en mesure de trouver et de présenter le document lorsqu'il est nécessaire. Il n'existe aucun registre public obligatoire qui résout cela automatiquement.
Point de contrôle supplémentaire : Si le mandat doit être utilisé auprès d'une banque, pour des transactions immobilières, des affaires à l'étranger ou d'autres transactions importantes, les exigences particulières du destinataire en matière de forme et de documents doivent être vérifiées dès la conception du mandat.

Exigences de forme 2026 – liste de contrôle pour les témoins et la signature électronique

Depuis le 1er juillet 2026, l'article 4 a de la loi sur les mandats de protection future autorise les signatures électroniques avancées, mais il demeure nécessaire que deux témoins habilités soient simultanément présents lorsque le mandant signe ou confirme sa signature. Le futur mandataire ne peut pas être témoin. Vérifiez également les autres empêchements à témoigner prévus par le Code des successions. Une connexion via BankID ou une simple signature numérique par clic ne prouvent pas automatiquement que la signature est du type avancé exigé par la loi.

  • Vérifiez que le service de signature prend explicitement en charge la signature électronique avancée pour le mandant et les deux témoins.
  • Assurez-vous de la présence simultanée et que les témoins savent que le document est un mandat de protection future.
  • Conservez le fichier original signé électroniquement ainsi que les informations de vérification ; une impression peut faire perdre des informations de contrôle importantes.
  • Contactez les banques concernées et les autres destinataires pour savoir comment ils examinent les mandats de protection future électroniques avant de supposer qu'ils pourront y être utilisés.

Plus d'informations : guide principal sur le mandat de protection future ainsi que comment commencer à utiliser le mandat ultérieurement. Loi sur les mandats de protection future, articles 4 et 4 a.

Mandat de protection future suédois – avantages et limites

Le mandat suédois permet de désigner à l'avance une personne chargée d'affaires précises si la capacité du mandant diminue ensuite de manière durable et substantielle. Il n'autorise pas de décisions médicales et ne s'applique que lorsque les conditions légales sont réunies.

  • Avantage : vous choisissez le mandataire, ses pouvoirs et, si vous le souhaitez, un contrôleur. Cela facilite l'organisation des affaires financières et de certaines questions personnelles.
  • Limite : les banques peuvent demander des justificatifs. Le mandataire ne peut pas vous représenter lorsqu'il existe un conflit d'intérêts.

Qui décide de la prise d'effet et qui doit être informé ?

Selon l'article 9, le mandataire apprécie généralement la prise d'effet, sauf si une décision judiciaire est imposée ou demandée. Il doit alors informer rapidement le mandant, son époux ou partenaire cohabitant, ses proches parents et tout contrôleur désigné. L'avis doit préciser la prise d'effet et le contenu du mandat (article 10).

Le mandataire peut-il vendre mon logement à lui-même ?

Non. L'article 17 interdit la représentation lorsque le mandataire, certains proches ou une personne qu'il représente est l'autre partie, ou en cas d'autre conflit. Il peut demander la désignation d'un représentant spécial pour cette question. Une vente à un tiers exige des pouvoirs suffisants et le respect des autres règles.

Comment les proches peuvent-ils contrôler son activité ?

Le mandant peut désigner un contrôleur habilité à demander des comptes (article 23). Sans contrôleur, l'époux, le partenaire ou les plus proches parents peuvent demander un compte rendu, qui n'a pas à être remis plus d'une fois par an (article 24).

Consultez la loi et notre guide sur la prise d'effet du mandat. Lag (2017:310), 2, 9–11, 17, 23–24 §§ · Mise en œuvre du mandat.

Quel autre type de mandat ne devriez-vous pas utiliser ?

Si quelqu'un a besoin dès maintenant d'aide uniquement pour certaines affaires financières, un mandat bancaire ordinaire peut être pertinent. En savoir plus sur le mandat bancaire. Si les proches ont besoin plus tard du soutien de l'habilitation familiale (anhörigbehörighet), il s'agit d'une habilitation distincte et limitée qui découle directement du chapitre 17 du Code parental – elle ne s'obtient pas en achetant un modèle. Comparez les fondements juridiques ici.

Que faut-il discuter avec le mandataire ?

Discutez des attentes pratiques avant que le document ne soit rédigé. Comment l'argent doit-il être géré ? Le logement peut-il être vendu ? Existe-t-il des souhaits particuliers concernant les investissements ou le soutien aux proches ? À quelle fréquence les comptes doivent-ils être rendus ? Des réponses claires réduisent le risque de conflits futurs.

Effectuez également un examen annuel

La famille, les finances et les actifs évoluent. Vérifiez donc régulièrement si le mandataire, le remplaçant, la portée et les conditions sont toujours appropriés. Les modifications d'un mandat de protection future sont largement soumises aux mêmes exigences de forme que lors de son établissement.

Modèle de mandat de protection future

Le modèle modifiable de Mallbutiken conforme au droit suédois coûte 99 SEK.

Voir le modèle

Modèles de cet article

Approfondir le sujet

Retour au blog
Customers rate us 4.6/5 based on 10261 reviews.