Svenska Dokumentmallar
وصية – Word/PDF + إنجليزية + دليل المستخدم
وصية – Word/PDF + إنجليزية + دليل المستخدم
- صيغة الملفات
- DOCX, PDF
- لغة المستندات
- السويدية، الإنجليزية
- عدد الملفات
- 8
تنزيل رقمي. لا يتم إرسال أي منتج مادي.
فشل في تحميل توفر التنزيل
حول هذا القالب
الوصية – حزمة نماذج متكاملة لك إذا كنت ترغب في توثيق كيفية توزيع تركتك وفقاً للقانون السويدي. تحتوي الحزمة على نموذج رئيسي باللغة السويدية بصيغتي Word وPDF، ونسخة باللغة الإنجليزية تخضع للقانون السويدي، بالإضافة إلى أدلة مستخدم مفصلة باللغتين.
معلومات عن نموذج الوصية وفق القانون السويدي
هذا النموذج أداة عامة لتوثيق الوصية وفق القانون السويدي. يجب التحقق من المتطلبات الشكلية والظروف الفردية قبل الاستخدام؛ ولا يحل النموذج محل المشورة القانونية الفردية.
ما تتضمنه هذه الحزمة
| الوصية – باللغة السويدية DOCX | نموذج رئيسي قابل للتعديل لوصية فردية. |
| الوصية – باللغة السويدية PDF | نسخة جاهزة للطباعة. |
| الوصية – القانون السويدي DOCX | نسخة باللغة الإنجليزية تخضع للقانون السويدي. |
| الوصية – القانون السويدي PDF | نسخة إنجليزية جاهزة للطباعة. |
| دليل المستخدم السويدي – DOCX + PDF | إرشادات خطوة بخطوة مع قائمة مرجعية للشهود وأمثلة عملية. |
| دليل المستخدم باللغة الإنجليزية – DOCX + PDF | إرشادات باللغة الإنجليزية للاستخدام بموجب القانون السويدي. |
هام: النموذج لا يصبح وصية سارية قانوناً تلقائياً
لا تعتمد الصلاحية القانونية على المحتوى فحسب. يجب تحرير الوصية السويدية العادية وفقاً للمتطلبات الشكلية لقانون الميراث: يجب أن تكون مكتوبة، وأن يوقعها الموصي أو يقر بتوقيعه أمام شاهدين حاضرين في نفس الوقت، ومن ثم يوقع الشهود. يجب أن يعرف الشهود أن الوثيقة هي وصية، لكن ليس عليهم الاطلاع على محتواها.
لذلك، يعد هذا النموذج أداة توثيق عامة. فهو يوفر حقولاً وتعليمات واضحة ولكنه لا يمكنه ضمان الصلاحية القانونية في كل حالة فردية.
ما تساعدك هذه الوصية على تنظيمه
تم تصميم النموذج الرئيسي بشكل معياري بحيث يمكنك استخدام الأجزاء التي تناسب حالتك. وهو يتضمن من بين أمور أخرى:
- بيانات هوية الموصي ونظرة عامة على العائلة،
- أحكاماً بشأن أصول محددة أو مبالغ مالية،
- توزيع التركة المتبقية كحصص،
- مستفيدين بدلاء في حال وفاة أحد المستفيدين قبل الموصي،
- شروط اختيارية تتعلق بالأملاك الخاصة،
- إمكانية تحديد كيفية التعامل مع العوائد والأملاك التي تحل محل الميراث،
- تعيين اختياري لمنفذ الوصية،
- تعليمات إضافية وشروط خاصة،
- جزء منفصل للتوقيع والشهود مع مساحة لشاهدين،
- ملاحظة اختيارية حول مكان حفظ الأصل.
المتطلبات الشكلية – تأكد من صحة الشهادة
يجب أن يكون شاهدا الوصية حاضرين في نفس الوقت الذي يوقع فيه الموصي أو يقر بتوقيعه. بعد ذلك، يجب على الشهود التوقيع. أهلية الشهود مهمة: بعض الأقارب والأشخاص المستفيدين من الوصية لا يجوز لهم الشهادة على التصرف المعني، كما توجد متطلبات تتعلق بالسن والأهلية.
يتضمن الدليل قائمة مرجعية خاصة بالشهود. هذا النموذج مخصص لوصية مكتوبة عادية؛ ولا يتم التعامل مع القواعد الخاصة بوصية الطوارئ (nödtestamente) كطريقة أساسية في هذه الحزمة.
- عند إجراء تحديد، يتم تحديث الصفحة.
- يفتح في نافذة جديدة.