تقسيم التركة وجرد التركة – أدلة ونماذج

توزيع التركة والأبناء من زيجات سابقة - الحق في الميراث، والميراث اللاحق، والتنازل عن الإرث

يحق للأبناء من علاقة سابقة (خارج إطار الزواج الحالي) كقاعدة عامة الحصول على ميراثهم فور وفاة والدهم. يشرح هذا الدليل قسمة التركات، وحقوق الزوج الباقي على قيد الحياة، والتنازل عن الميراث لصالح الزوج.
نُشر في Emil Sunnerberg
توزيع التركة والأبناء من زيجات سابقة - الحق في الميراث، والميراث اللاحق، والتنازل عن الإرث

تم التحقق من المعلومات في 15 أكتوبر 2026.

"Särkullbarn" (أبناء من علاقة سابقة) هم أبناء المتوفى الذين ليسوا أبناءً للزوج/الزوجة الباقي على قيد الحياة في نفس الوقت. وعلى عكس الأبناء المشتركين، يتمتع هؤلاء الأبناء كقاعدة عامة بالحق في الحصول على ميراثهم مباشرةً.

أولاً تقسيم الأموال – ثم الميراث

يمكن للزوج الباقي على قيد الحياة استخدام الفصل 12 المادة 2 من قانون الزواج السويدي (Äktenskapsbalken) عند تقسيم الأموال دون أن تنتهي حقوق الميراث الخاصة بالأبناء من علاقة سابقة تلقائياً. اقرأ المزيد عن قاعدة 12:2 عند تقسيم الأموال والفرق بينها وبين حق الميراث.

إذا كان المتوفى متزوجاً، يتم عادةً إجراء تقسيم للأموال أولاً. بعد ذلك، يتم تحديد التركة التي سيتم توزيعها. يجب مراعاة حماية الزوج الباقي على قيد الحياة وفقاً لقاعدة المبلغ الأساسي، من بين أمور أخرى، قبل إتمام توزيع الميراث.

القاعدة العامة للأبناء من علاقة سابقة

لا يحتاج الأبناء من علاقة سابقة إلى الانتظار حتى وفاة الزوج الباقي على قيد الحياة. لديهم الحق في الحصول على حصتهم الإرثية من والديهم بالتزامن مع تصفية تركة المتوفى.

هل يمكن للأبناء من علاقة سابقة التنازل عن الميراث؟

نعم. يمكن للابن من علاقة سابقة التنازل عن حقه في الميراث الفوري لصالح الزوج الباقي على قيد الحياة، وفي هذه الحالة يحصل بدلاً من ذلك على حق في الميراث اللاحق وفقاً لقواعد قانون الميراث. يجب توثيق هذا القرار بوضوح.

كيف تؤثر الوصية؟

يمكن للوصية أن تؤثر على التوزيع، ولكن للورثة الشرعيين (الأبناء) الحق في حصتهم المحفوظة قانوناً. من يرغب في المطالبة بحصته القانونية المحفوظة يجب عليه في بعض الحالات طلب تعديل الوصية ضمن المهلة القانونية.

مثال حسابي: أبناء من علاقة سابقة وأبناء مشتركون

افترض أن شخصاً متزوجاً قد توفي، وبعد تقسيم الأموال وتغطية الديون تبقى 600,000 كرونة سويدية كتركة. كان للمتوفى ابنان: ابن من علاقة سابقة وابن مشترك مع الزوج الباقي على قيد الحياة. إذا لم تكن هناك وصية ولم تؤثر حماية الحد الأدنى الخاصة بالزوج الباقي على قيد الحياة على التوزيع، فإن حصة كل ابن في هذا المثال المبسط ستكون 300,000 كرونة سويدية. يتمتع الابن من علاقة سابقة كقاعدة عامة بالحق في الحصول على حصته مباشرة. وعادةً ما يرث الزوج الباقي على قيد الحياة الجزء المتعلق بالابن المشترك، والذي يحصل بدلاً من ذلك على حق الميراث اللاحق.

استثناء هام: وفقاً للفصل 3 المادة 1 من قانون الميراث، يحظى الزوج الباقي على قيد الحياة بحماية "قاعدة المبالغ الأساسية الأربعة"، طالما أن التركة تكفي لذلك. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للوصايا وتقسيم الأموال والتنازلات وظروف أخرى أن تغير النتيجة. لذا، فإن هذا المثال ليس حساباً نهائياً لأي تركة فردية.

إذا تنازل الابن من علاقة سابقة – ماذا يحدث للميراث اللاحق؟

إذا تنازل الابن من علاقة سابقة كلياً أو جزئياً عن ميراثه الفوري لصالح الزوج الباقي على قيد الحياة وفقاً للفصل 3 المادة 9، يحصل الابن بنفس القدر على حق في الميراث اللاحق عند وفاة الزوج الباقي على قيد الحياة. يرتبط الميراث اللاحق عادةً بحصة محسوبة ولا يعني تلقائياً وضع مبلغ مالي معين في حساب مصرفي. اقرأ عن الفرق بين التنازل عن الميراث ورفض الميراث قبل صياغة المستند، أو اطلع على نموذج التنازل.

الوصية والحصة القانونية المحفوظة – مهلتان مختلفتان مدة كل منهما ستة أشهر

الوارث الشرعي الذي يرغب في الحصول على حصته القانونية المحفوظة رغم وجود وصية يجب عليه عادةً المطالبة بتعديلها في غضون ستة أشهر من التبليغ وفقاً للفصل 7 المادة 3 من قانون الميراث. أما من يدعي أن الوصية غير صالحة، فيتعين عليه كقاعدة عامة رفع دعوى طعن في غضون ستة أشهر وفقاً للفصل 14 المادة 5. هذه إجراءات مختلفة: فمجرد الشعور بعدم الرضا عن التوزيع لا يغني عن اتخاذ الإجراء القانوني الصحيح في الوقت الصحيح. انظر الدليل الخاص حول الوصايا بوجود أبناء من علاقة سابقة.

وثيقة تقسيم الميراث

إذا كانت التركة تشمل كلاً من الزوج الباقي على قيد الحياة وأبناء من علاقة سابقة، يمكن لـ حزمة النماذج الخاصة بنا لتقسيم الميراث مع الأبناء من علاقة سابقة، والميراث اللاحق، وأسس التوزيع أن تساعد في توثيق الحسابات والقرارات والتوقيعات. لا تحدد المستندات بحد ذاتها من لديه الحق في الميراث أو كيفية تقييم التنازل المحتمل.

عندما يتم فحص التركة وسداد الديون أو تأمينها، يجب على ورثة التركة توثيق التوزيع كتابةً. يجب على جميع الورثة المشاركين في التقسيم التوقيع.

اقرأ أيضاً ما يجب أن تتضمنه وثيقة تقسيم الميراث ودليل الوصايا.

هل تحتاجون إلى توثيق تقسيم الميراث؟

يساعد هذا النموذج ورثة التركة على تنظيم الأصول والتوزيع والتوقيعات.

شاهد نموذج وثيقة تقسيم الميراث – 49 كرونة

المصادر

القوالب المذكورة في المقال

تعمّق في الموضوع

العودة إلى بلوق
Customers rate us 4.6/5 based on 10261 reviews.