الحماية القانونية لحق الاستئجار – الزراعة، السكن، والمنشآت
تختلف حماية الحيازة بحسب نوع عقد إيجار الأرض (arrende). قارن بين الحماية المباشرة في الإيجار الزراعي والسكني والحماية غير المباشرة في إيجار المنشآت، وتعرّف على أثر الإنهاء والمهل والشروط.
يعني "الحماية من الإخلاء" (Besittningsskydd) أشياء مختلفة اعتماداً على نوع عقد الإيجار (Arrende). لذلك، من المضلل القول إن "المستأجرين يتمتعون بالحماية من الإخلاء" دون تحديد نوع عقد الإيجار أولاً.
| نوع عقد الإيجار | الحماية النموذجية |
|---|---|
| إيجار زراعي | حماية مباشرة من الإخلاء في كثير من الحالات – الحق في مراجعة التمديد. |
| إيجار سكني | حماية مباشرة من الإخلاء عند استيفاء شروط القانون. |
| إيجار منشآت | حماية غير مباشرة من الإخلاء – يمكن أن ينتهي العقد ولكن قد يتم استحقاق تعويض. |
| إيجار مرافق | لا توجد حماية قانونية من الإخلاء تعادل الأشكال الأخرى. |
هل يوفر إيجار الأرض الزراعية أو السكنية أو المنشآت حق الاستمرار؟
يحظى الإيجار الزراعي عادة بحماية مباشرة مع استثناءات منها الإيجار الجانبي لمدة سنة أو أقل. وقد يتمتع الإيجار السكني بحماية مباشرة. إيجار المنشآت له حماية غير مباشرة من خلال تعويض محتمل. الإيجار العام للأرض (lägenhetsarrende) بلا حماية قانونية مماثلة.
في الإيجار الزراعي لمدة سنة على الأقل، تكون مهلة الإنهاء عادة ثمانية أشهر إذا كانت المدة أقل من خمس سنوات، وسنة كاملة إذا كانت خمس سنوات أو أكثر. وقد يلزم إحالة نزاع التجديد إلى لجنة الإيجارات في الموعد المحدد.
Jordbruksarrende – 49 SEK · Lägenhetsarrende – 49 SEK · Sveriges Domstolar
إيجار زراعي
يحق للمستأجر عادةً الحصول على مراجعة لمسألة التمديد. توجد استثناءات، من بين أمور أخرى، لبعض الإيجارات الجانبية القصيرة وفي حالات المصادرة أو الإهمال الجسيم.
إيجار سكني
تعني الحماية عادةً أن المستأجر لا يحتاج إلى مغادرة الموقع المؤجر دون أساس قانوني لرفض التمديد. تفترض الحماية، من بين أمور أخرى، وجود منزل سكني مناسب، ويمكن أن تتأثر بالإعفاء أو المصادرة.
إيجار منشآت
إذا كانت الأرض مؤجرة لنشاط تجاري يحق له إقامة مبنى أو الإبقاء عليه وكانت للمبنى أهمية تتجاوز الحد البسيط، فراجع نموذج اتفاق إيجار الأرض للمنشآت التجارية (anläggningsarrende) مع ملاحق الموقع والمبنى. قد تسري حماية غير مباشرة تتمثل في التعويض في ظروف محددة، لكنها لا تضمن تجديد العقد. تحقق من شروط الفصل 11 من قانون الأراضي السويدي.
هنا تكون الحماية غير مباشرة. قد يحتاج المستأجر إلى الانتقال عند انتهاء العقد ولكن قد يحق له في بعض الحالات الحصول على تعويض. يمكن للأطراف الاتفاق على إلغاء الحماية من الإخلاء دون موافقة لجنة الإيجارات.
إيجار مرافق
يفتقر إيجار المرافق إلى حماية قانونية مماثلة من الإخلاء. لذلك تصبح صياغة العقد فيما يتعلق بالوقت، والإلغاء، والتمديد ذات أهمية خاصة.
اقرأ أيضاً قواعد قانون الأراضي المتعلقة بعقود الإيجار والدليل الرئيسي.
هل تحتاج نموذجاً لإيجار أرض من نوع lägenhetsarrende؟
هذا النوع من إيجار الأرض لا يتمتع بالحماية القانونية نفسها المقررة للإيجار الزراعي أو السكني. حدد حدود الأرض والغرض والأجرة والمدة وشروط الإنهاء بدقة. راجع نموذج عقد إيجار الأرض من نوع lägenhetsarrende بصيغتي Word وPDF وتحقق من التصنيف الصحيح قبل التوقيع.
المصادر
للأرض المؤجرة للزراعة راجع قالب إيجار الأرض للزراعة. قيّم المدة ووجود السكن قبل تحديد حماية الإيجار ومهلة الإنهاء.
القوالب المذكورة في المقال
تعمّق في الموضوع
عقود إيجار الأراضي (arrende) – أدلة وقواعد ونماذجقانون الأراضي السويدي: قواعد إيجار الأرض
يقسم قانون العقارات الإيجار إلى إيجار زراعي، وإيجار سكني، وإيجار منشآت، وإيجار وحدات سكنية فرعية. يوضح هذا النص متطلبات الشكل، ومدة العقد، وإنهاء ا...
عقود إيجار الأراضي (arrende) – أدلة وقواعد ونماذجإيجار الأراضي في السويد – دليل عملي
دليل شامل لعقود الإيجار: أربعة أشكال للإيجار، شرط الكتابة، الرسوم، مدة العقد، الإنهاء، حماية الحيازة، ضريبة القيمة المضافة، وشروط العقد الهامة.




