Svenska Dokumentmallar
نموذج اتفاقية ما قبل الزواج المشروطة باللغة الإنجليزية - Word/PDF
نموذج اتفاقية ما قبل الزواج المشروطة باللغة الإنجليزية - Word/PDF
يتم توفير هذا القالب بتنسيق Word وPDF لتمكين التصحيح السهل والمرن.
هذا القالب باللغة الإنجليزية ولكنه مصمم وفقًا للتشريعات السويدية.
تم تصميم قوالبنا وفقًا للتشريعات والممارسات الحالية في كل مجال لضمان صحة المستندات التي تقوم بإنشائها من الناحية القانونية.
فشل في تحميل توفر التنزيل
وصف المنتج: نموذج اتفاقية ما قبل الزواج المشروطة باللغة الإنجليزية - Word/PDF
مقدمة
يعد "نموذج اتفاقية ما قبل الزواج المشروط - Word/PDF" أداة لا غنى عنها للأزواج الذين يرغبون في تحديد وحماية ممتلكاتهم بوضوح في إطار الزواج، ولكن باللغة الإنجليزية. تم تصميم هذا القالب ليتوافق مع التشريعات السويدية ويوفر نفس الحماية والوضوح الذي توفره مستنداتنا السويدية. باستخدام هذا القالب، يمكنك بسهولة إنشاء مستند ملزم قانونًا يضمن بقاء ملكية محددة منفصلة ومعفاة من تقسيم الملكية في حالة الطلاق أو الوفاة.
ما هي اتفاقية ما قبل الزواج المشروطة؟
اتفاقية ما قبل الزواج المشروطة، أو اتفاقية ما قبل الزواج، هي اتفاق بين الزوجين ينظم الممتلكات التي يجب اعتبارها منفصلة وبالتالي معفاة من تقسيم الممتلكات. يمكن أن يشمل ذلك العقارات والحسابات المصرفية والأوراق المالية والشركات والممتلكات القيمة الأخرى. ومن خلال تحديد هذه الأصول، يمكن للزوجين حماية مصالحهما المالية الفردية وتجنب الصراعات في المستقبل.
المكونات الهامة للنموذج
حفلات :
- الاسم ورقم الضمان الاجتماعي لكلا الزوجين.
نطاق الاتفاقية :
- وصف تفصيلي للعقار الذي سيشكل ملكية فردية، بما في ذلك تسميات العقارات وأرقام الحسابات والأوراق المالية والشركات.
المرتجعات والبدائل :
- قواعد لكيفية التعامل مع عائدات الممتلكات الفردية وكيفية التعامل مع الممتلكات الجديدة التي تحل محل الأصل.
الهدايا والميراث :
- الأحكام التي تنص على أن الميراث والهبات يجب أن تكون ملكية فردية، ما لم ينص على خلاف ذلك في صك الهبة أو الوصية.
مسكن :
- إذا كان المنزل ملكًا خاصًا، فسيتم تحديد ذلك من خلال تسمية العقار وعنوانه.
شروط أخرى :
- إمكانية إضافة شروط إضافية يراها الطرفان ضرورية.
تشهد :
- على الرغم من أن الشهادة ليست شرطًا قانونيًا في السويد، إلا أنه قد يكون من المفيد وجود شهود مستقلين لتعزيز صلاحية الوثيقة في حالة حدوث نزاع.
الجوانب الهامة التي يجب مراعاتها
تسجيل
لكي تكون اتفاقية ما قبل الزواج صالحة، يجب أن تكون مسجلة لدى مصلحة الضرائب السويدية. كما يجب أن تكون مكتوبة ومؤرخة وموقعة من كلا الزوجين. الاتفاق الشفهي لا يكفي.
التغييرات
إذا كنت ترغب في تغيير أو إلغاء اتفاقية ما قبل الزواج في المستقبل، فيجب إعداد اتفاقية جديدة وتسجيلها لدى مصلحة الضرائب السويدية. ومن المهم أن يوافق كلا الزوجين على التغييرات وأن يوقعا على الاتفاقية الجديدة.
الاستشارة القانونية
قد يكون من الحكمة استشارة محامٍ للتأكد من أن اتفاقية ما قبل الزواج صحيحة من الناحية القانونية وتغطي احتياجاتك الخاصة. يمكن للمحامي المساعدة في صياغة الاتفاقية بحيث تكون واضحة ولا تتعرض لخطر سوء التفسير في حالة تقسيم الممتلكات في المستقبل.
الأسئلة والأجوبة الشائعة
من يرث في اتفاق ما قبل الزواج؟
إن اتفاق ما قبل الزواج يؤثر فقط على ما يتضمنه تقسيم الممتلكات في حالة الطلاق والوفاة، وليس على الميراث. لا يزال للزوج الباقي على قيد الحياة حقوق الميراث، بغض النظر عن مقدار الممتلكات المدرجة كممتلكات منفصلة في عقد الزواج.
ما هي تكلفة تسجيل اتفاقية ما قبل الزواج؟
تفرض مصلحة الضرائب رسوم طلب بسيطة لمعالجة الحالة. قد يكون من الجيد أيضًا الاستعانة بمحامي، الأمر الذي قد ينطوي على تكاليف إضافية اعتمادًا على الوكالة التي تستأجرها.
ماذا تعني الملكية المنفصلة والملكية الزوجية؟
الممتلكات الفردية هي الممتلكات المعفاة من تقسيم الممتلكات، في حين أن الممتلكات الزوجية هي جميع الممتلكات الأخرى التي يجب تقسيمها بالتساوي بين الزوجين في حالة الطلاق أو الوفاة.
مزايا القالب الخاص بنا
سهولة الاستخدام : تم تصميم القالب ليكون من السهل ملؤه بجميع التفاصيل الضرورية حول الممتلكات التي تريد حمايتها.
ملزم قانونًا : عندما يتم إكمال النموذج بشكل صحيح وتوقيعه وتسجيله لدى مصلحة الضرائب، يصبح ملزمًا قانونًا.
مرن : يمكن تخصيص القالب ليشمل مصطلحات وأنواع خصائص محددة تهمك.
متوفر بتنسيقات متعددة : متوفر بصيغة Word وPDF، مما يجعل من السهل تحريره وطباعته.
نهاية
يعد الحصول على اتفاقية ما قبل الزواج واضحة ومصممة بشكل جيد إجراءً مهمًا لحماية مصالحك المالية ومنع النزاعات المستقبلية. يقدم "نموذج اتفاقية ما قبل الزواج المشروطة - Word/PDF" حلاً بسيطًا وفعالًا لإنشاء اتفاقية ملزمة قانونًا تعكس احتياجاتك ورغباتك المحددة. تأكد من أن اتفاقية ما قبل الزواج الخاصة بك تلبي جميع المتطلبات القانونية باستخدام قالبنا المصمم بشكل احترافي.
